検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共演

ひらがな
きょうえん
動詞
日本語の意味
共に出演・演奏・演技などをすること。 / 同じ場や作品で、複数の人物・団体が一緒にパフォーマンスを行うこと。
やさしい日本語の意味
ひとと いっしょに おしばい や えいが などに でる
中国語(簡体)
共同演出 / 合演 / 同台演出
このボタンはなに?

They performed together for the first time last year.

中国語(簡体字)の翻訳

他们去年首次同台演出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強固

ひらがな
きょうこ
名詞
日本語の意味
物事がしっかりしていて、簡単には揺らいだり崩れたりしない性質。また、そのさま。 / 基盤や仕組みなどが安定していて、危なげのないこと。
やさしい日本語の意味
ものやしくみが、かたくて、こわれにくく、くずれにくいこと
中国語(簡体)
坚固性 / 稳定性 / 安全性
このボタンはなに?

His belief is very firm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的信念非常坚定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強調

ひらがな
きょうちょうする
漢字
強調する
動詞
日本語の意味
物事のある部分を特に目立たせること。 / ある事柄や感情などを、特に強く訴えたり示したりすること。
やさしい日本語の意味
あることについて、たいせつだと、はっきりつよくいう
中国語(簡体)
强调 / 着重说明 / 突出表达
このボタンはなに?

He raised his voice to emphasize that point.

中国語(簡体字)の翻訳

他提高了声音以强调这一点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共済

ひらがな
きょうさい
名詞
日本語の意味
同じ目的を持つ人々が会員となり、掛金を出し合って、病気・災害・死亡・退職などの際に互いに助け合うための制度。また、その制度を運営する組織。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねをだしあい、こまったときにたすけあうしくみ。
中国語(簡体)
互助 / 互助组织 / 互助保险
このボタンはなに?

We are participating in mutual aid activities in our community.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在参加社区的互助活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共益

ひらがな
きょうえき
名詞
日本語の意味
共同の利益。互いのためになる利益。 / (マンション・アパートなどで)居住者全員が共通して享受する部分や設備の維持・管理のために使われる利益や費用の概念。共益費の元となる考え方。
やさしい日本語の意味
みんながいっしょにえられるとく。みんなのためになること。
中国語(簡体)
共同利益 / 相互利益 / 互惠利益
このボタンはなに?

We should cooperate for mutual benefit.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该为共同利益而合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共栄

ひらがな
きょうえい
名詞
日本語の意味
複数の主体が互いに助け合い、ともに発展・繁栄すること。 / 共通の利益を追求しながら、継続的に繁栄し続ける状態。
やさしい日本語の意味
みんなが いっしょに くらしや しごとを よくし ゆたかに なること
中国語(簡体)
共同繁荣 / 共同兴盛 / 共同昌盛
このボタンはなに?

We work in the spirit of thriving together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以共荣的精神工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

共催

ひらがな
きょうさいする
漢字
共催する
動詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること。共に催すこと。
やさしい日本語の意味
ほかの人やほかのところといっしょにあつまりをひらく
中国語(簡体)
共同主办 / 联合举办 / 共同承办
このボタンはなに?

We have decided to co-host the international conference next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明年共同主办国际会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共催

ひらがな
きょうさい
名詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること / イベントや事業などを二者以上が共同で開催すること
やさしい日本語の意味
いくつかのところが、いっしょにあつまりなどをひらくこと
中国語(簡体)
联合主办 / 共同举办 / 联合承办
このボタンはなに?

This event will be co-hosted in Tokyo and Osaka.

中国語(簡体字)の翻訳

本活动将在东京和大阪联合举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共有

ひらがな
きょうゆうする
漢字
共有する
動詞
日本語の意味
分け合うこと / 共同で持つこと
やさしい日本語の意味
だれかとおなじものやしらせをいっしょにつかえるようにする
中国語(簡体)
共享 / 共同拥有 / 共同使用
このボタンはなに?

We need to share information.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要共享信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体)
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★