検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうきゅう

漢字
供給 / 匡救
名詞
日本語の意味
ある物やサービスを必要とされる場所や人に対して、継続的または一定量を送り渡すこと。また、その送り渡される物やサービス自体。 / 困難な状況にある人を救い、助けること。救済。
やさしい日本語の意味
ひつようなものを とどけること また こまっているひとを たすけること
中国語(簡体字)の意味
供应;提供 / 拯救;救助
中国語(繁体字)の意味
供應;供給 / 拯救;援助
韓国語の意味
공급 / 제공 / 구제
ベトナム語の意味
sự cung cấp; cung ứng / sự cứu trợ; cứu giúp
タガログ語の意味
pagtutustos / pagliligtas / pagsaklolo
このボタンはなに?

The power supply in this area is stable.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的电力供应稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區的電力供應穩定。

韓国語訳

이 지역의 전력 공급은 안정적입니다.

ベトナム語訳

Nguồn cung cấp điện ở khu vực này ổn định.

タガログ語訳

Ang suplay ng kuryente sa rehiyong ito ay matatag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうきゅう

ひらがな
きょうきゅうする
漢字
供給する
動詞
日本語の意味
必要なものを不足しないように取りそろえて相手に渡すこと。 / 物資・サービス・エネルギーなどを需要に応じて与えること。 / 市場に商品などを出して行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
たりないところに、ひつようなものをあたえる。
中国語(簡体字)の意味
供应 / 供给 / 提供
中国語(繁体字)の意味
供應 / 提供 / 補給
韓国語の意味
공급하다 / 제공하다 / 보급하다
ベトナム語の意味
cung cấp / tiếp tế; đáp ứng nhu cầu / phân phối (nguồn lực)
タガログ語の意味
tustusan / maglaan / magbigay ng suplay
このボタンはなに?

This area needs a new power plant to supply electricity.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区需要新的发电厂来供电。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區需要一座新的發電廠來供應電力。

韓国語訳

이 지역에는 전력을 공급하기 위한 새로운 발전소가 필요합니다.

ベトナム語訳

Khu vực này cần một nhà máy điện mới để cung cấp điện.

タガログ語訳

Kailangan ng bagong planta ng kuryente sa rehiyong ito upang magbigay ng kuryente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きゅうけつき

漢字
吸血鬼
名詞
日本語の意味
伝説上の存在で、生きている人間や動物の血を吸うとされる怪物。多くの場合、不死性や特別な能力を持つとされ、太陽の光やニンニクなどに弱いといった特徴的な設定を伴う。
やさしい日本語の意味
人やけもののちをすって生きるといわれる、よるにあらわれるまもの
中国語(簡体字)の意味
吸血鬼 / 以吸食血液为生的传说生物
中国語(繁体字)の意味
以吸食人血為生的傳說生物 / 不死的吸血怪物 / 比喻剝削他人的人
韓国語の意味
흡혈귀 / 뱀파이어 / 피를 빨아먹는 존재
ベトナム語の意味
ma cà rồng / quỷ hút máu
タガログ語の意味
bampira / nilalang na umiinom ng dugo / halimaw na sumisipsip ng dugo
このボタンはなに?

He loves vampire movies.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢吸血鬼电影。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常喜歡吸血鬼電影。

韓国語訳

그는 흡혈귀 영화를 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích phim ma cà rồng.

タガログ語訳

Mahilig siya sa mga pelikulang bampira.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゅうきゅう

漢字
週給 / 蹴球
名詞
日本語の意味
週あたりの給料。1週間単位で支払われる賃金。 / ボールを足で蹴って行う球技。サッカーなど。
やさしい日本語の意味
一週間にはたらいたりしたことで、もらうおかねのりょうのこと
中国語(簡体字)の意味
周薪 / 足球
中国語(繁体字)の意味
週薪 / 踢球運動(如足球)
韓国語の意味
주급 / 축구
ベトナム語の意味
tiền lương trả theo tuần / bóng đá
タガログ語の意味
lingguhang sahod / putbol
このボタンはなに?

My weekly pay is 50,000 yen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的周薪是5万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

我的收入是5萬日圓。

韓国語訳

제 주급은 5만 엔입니다.

ベトナム語訳

Tiền lương hàng tuần của tôi là 50.000 yên.

タガログ語訳

Ang kita ko ay 50,000 yen.

このボタンはなに?
関連語

romanization

にしはんきゅう

ひらがな
にしはんきゅう / せいはんきゅう
漢字
西半球
固有名詞
日本語の意味
地球のうち、本初子午線より西側の半球。ヨーロッパ西部・アフリカ西部・南北アメリカ大陸などを含む地域を指す地理学上の区分名称。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのうち、せんたくきのドラムがまわるように、せかいちずのひだりがわのはんぶんのちいき
中国語(簡体字)の意味
地球的西侧半球。 / 以本初子午线与180°经线划分的西方半球。
中国語(繁体字)の意味
地球的西半部 / 位於本初子午線以西至180度經線的半球
韓国語の意味
서반구 / 지구의 서쪽 반구 / 본초 자오선 기준 서쪽의 지구 반구
ベトナム語の意味
Tây bán cầu / Bán cầu Tây / Nửa Trái Đất phía Tây
タガログ語の意味
Kanlurang Hemispero / Kanlurang kalahati ng daigdig
このボタンはなに?

In the Western Hemisphere of the Earth, there are countries such as America and Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

地球的西半球有美国、欧洲等国家。

中国語(繁体字)の翻訳

地球的西半球有美國、歐洲等國家。

韓国語訳

지구의 서반구에는 미국이나 유럽과 같은 나라들이 있습니다.

ベトナム語訳

Ở bán cầu Tây của Trái Đất có những quốc gia như Mỹ và các nước châu Âu.

タガログ語訳

Sa kanlurang hemispero ng daigdig, may mga bansa tulad ng Amerika at Europa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうち

漢字
窮地 / 旧知 / 旧地 / 九地
名詞
日本語の意味
困難な状況や追い詰められた立場 / 昔から知っている知人や友人 / 低地やくぼんだ土地 / 以前所有していた土地や場所
やさしい日本語の意味
とてもこまってにげられないじょうたい。または、なかのよいともだちやまえにもっていたとち。
中国語(簡体字)の意味
困境 / 旧友 / 原有土地
中国語(繁体字)の意味
困境 / 舊友 / 舊有土地
韓国語の意味
궁지 / 옛 친구 / 저지대
ベトナム語の意味
tình thế bế tắc / bạn cũ; người quen lâu năm / tài sản hoặc đất đai trước đây
タガログ語の意味
alanganing kalagayan / dating kaibigan / dating pag-aari
このボタンはなに?

He was put in a predicament.

中国語(簡体字)の翻訳

他被逼入困境。

中国語(繁体字)の翻訳

他被逼到窮地。

韓国語訳

그는 궁지에 몰려 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta bị dồn vào bước đường cùng.

タガログ語訳

Napilitang mapunta siya sa mahirap na kalagayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうせき

漢字
旧跡 / 休戚 / 求積
名詞
日本語の意味
史跡など、古くからの出来事や人物にゆかりのある場所。 / 他人の喜びや悲しみを自分のことのように感じること。 / 幾何学において、図形の面積や体積を求めること。
やさしい日本語の意味
むかしからある大事なあとや場所のこと
中国語(簡体字)の意味
古迹 / 悲欢 / 面积体积测量
中国語(繁体字)の意味
古蹟 / 喜與憂 / 面積與體積的計算
韓国語の意味
역사적 유적지 / 기쁨과 슬픔 / 면적·부피의 계산
ベトナム語の意味
di tích lịch sử / vui buồn / phép đo hình học
タガログ語の意味
makasaysayang pook / tuwa at dalamhati / pagkuwenta ng lawak
このボタンはなに?

This historic site is an important place for deeply understanding Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

这个古迹是深入理解日本历史的重要场所。

中国語(繁体字)の翻訳

這處遺跡是深入理解日本歷史的重要場所。

韓国語訳

이 유적지는 일본의 역사를 깊이 이해하는 데 중요한 장소입니다.

ベトナム語訳

Di tích lịch sử này là một địa điểm quan trọng để hiểu sâu hơn về lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang makasaysayang pook na ito ay isang mahalagang lugar para sa mas malalim na pag-unawa sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうしょく

漢字
求職 / 給食 / 休職
名詞
日本語の意味
給食:主に学校や職場などで提供される食事のこと。 / 求職:仕事を探すこと。職を求める行為。 / 休職:一時的に職務を離れること。休業すること。
やさしい日本語の意味
会社でのはたらきさがし や 学校などでみんなに出すおひるごはんのこと
中国語(簡体字)の意味
求职 / 学校供餐(午餐服务) / 休职(暂时离岗)
中国語(繁体字)の意味
尋找工作的行為。 / 學校提供的供餐服務(多指午餐)。 / 因故暫時停職的狀態。
韓国語の意味
구직 / 급식 / 휴직
ベトナム語の意味
sự tìm việc / bữa trưa trường học / nghỉ việc tạm thời
タガログ語の意味
paghahanap ng trabaho / serbisyong pananghalian / pansamantalang pagliban sa trabaho
このボタンはなに?

He is writing a resume for job hunting.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为给食工作写简历。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在為學校供餐的工作寫履歷。

韓国語訳

그는 취업을 위해 이력서를 작성하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang viết hồ sơ xin việc để làm việc ở bếp ăn trường học.

タガログ語訳

Isinusulat niya ang kanyang resume para sa paghahanap ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうしょく

漢字
休職 / 求職 / 給食
動詞
日本語の意味
休職 / 求職 / 給食
やさしい日本語の意味
しごとをいったんやめていること。またはしごとをさがすこと。
中国語(簡体字)の意味
暂时停职 / 求职 / 提供午餐
中国語(繁体字)の意味
暫時離職;休職 / 尋找工作;求職 / 提供學校午餐;供餐
韓国語の意味
휴직하다 / 구직하다 / 급식을 제공하다
ベトナム語の意味
tạm nghỉ việc / tìm việc làm / cung cấp bữa trưa
タガログ語の意味
pansamantalang huminto sa trabaho / maghanap ng trabaho / magbigay ng tanghalian
このボタンはなに?

He had to take a leave of absence due to health reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因健康原因休职了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因健康因素而休職。

韓国語訳

그는 건강상의 이유로 휴직하게 되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phải tạm nghỉ việc vì lý do sức khỏe.

タガログ語訳

Kinailangan niyang pansamantalang huminto sa trabaho dahil sa mga kadahilanang pangkalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きゅうふ

漢字
休符 / 給付 / 旧夫 / 旧婦
名詞
日本語の意味
音楽記号の一つで、一定時間、音を出さずに休むことを指示する記号。休みそのものを指すこともある。 / 行政機関や保険者、企業などが、法令や規定に基づいて金銭・物品・サービスなどを支給すること、またはその支給されるもの。 / 以前の夫。かつて結婚していたが、現在は離婚している男性。 / 以前の妻。かつて結婚していたが、現在は離婚している女性。
やさしい日本語の意味
音を出さない時間をしるす記号や、おかねをわたすこと、まえの夫やつまのこと
中国語(簡体字)の意味
休止符 / 给付;支付 / 前夫或前妻
中国語(繁体字)の意味
(音樂)休止符 / 給付、支付 / 前夫或前妻
韓国語の意味
쉼표(음악) / 급부 / 전 남편
ベトナム語の意味
khoản chi trả, trợ cấp / dấu lặng (nhạc) / chồng cũ hoặc vợ cũ
タガログ語の意味
pahinga (sa musika) / kabayaran o benepisyo na ipinagkakaloob / dating asawa (lalaki o babae)
このボタンはなに?

The rest in this song plays a very important role.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的休止符起着非常重要的作用。

中国語(繁体字)の翻訳

這首曲子的休止符扮演著非常重要的角色。

韓国語訳

이 곡의 쉼표는 매우 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Nốt nghỉ của bản nhạc này đóng một vai trò rất quan trọng.

タガログ語訳

Ang mga pahinga sa kantang ito ay may napakahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★