検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

朽木糞牆

ひらがな
きゅうぼくふんしょう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
朽ちて腐った木と崩れかけた土塀のように、外見も中身もひどく傷んでいて、もはや手の施しようがないことのたとえ。転じて、人間の性根や人格が腐ってしまっていて、教育や教化を施してもどうにもならない人のこと。
やさしい日本語の意味
どんなにおしえても、よくならない人のたとえ
中国語(簡体)
比喻朽坏的材料无法雕饰成器。 / 比喻人品败坏,教育也无济于事。 / 形容无可救药、不可造就的人。
このボタンはなに?

His actions are as meaningless as a rotten wood and dung wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为像朽木和粪墙一样毫无意义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

休憩

ひらがな
きゅうけい
名詞
日本語の意味
休憩
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをいちどやめて、すこしのあいだやすむこと。つかれをとるためにすること。
中国語(簡体)
休息 / 休息时间 / 小憩
このボタンはなに?

In the afternoon, I took a short rest between tasks at work.

中国語(簡体字)の翻訳

下午在工作间隙短暂休息了一下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超特急

ひらがな
ちょうとっきゅう
名詞
日本語の意味
非常に速い速度で走る特別急行列車。また、そのように非常に速いことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもはやいでんしゃ。ふつうのでんしゃよりもずっとはやくはしる。
中国語(簡体)
超级特快列车 / 超高速运输服务(尤指火车)
このボタンはなに?

He moved from Tokyo to Osaka by super express.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐超特快列车从东京前往大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

窮屈

ひらがな
きゅうくつ
名詞
日本語の意味
堅苦しさ、硬直性、不快感 / 狭さ / 不寛容さ、圧迫感、不快感
やさしい日本語の意味
せまくてうごきにくく、きもちもじゆうがなくてつらいこと
中国語(簡体)
狭窄紧迫的状态 / 拘束、局促、不舒适 / 刻板不通融、压迫感
このボタンはなに?

The sense of constraint in modern society arises from overlapping expectations of excessive conformity and formalistic norms, gradually eroding individual creativity and autonomous self-expression.

中国語(簡体字)の翻訳

现代社会的束缚感源于过度同质化的期待与形式主义的规范相互叠加,这些逐渐侵蚀个体的创造力和自主的自我表达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球人

ひらがな
ちきゅうじん
名詞
日本語の意味
地球に住む人間。また、地球の出身者。 / 他の天体や宇宙から見たときの、地球に属する人間。
やさしい日本語の意味
ちきゅうにすむひと。ほかのほしのひととわけていうときにつかう。
中国語(簡体)
地球上的人 / 地球居民 / 人类(相对于外星人)
このボタンはなに?

I am an Earthling.

中国語(簡体字)の翻訳

我是地球人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急速

ひらがな
きゅうそく
名詞
日本語の意味
速さ、迅速さ
やさしい日本語の意味
ものごとがとてもはやくすすむこと
中国語(簡体)
迅速性 / 快速程度 / 速度之快
このボタンはなに?

The concept of rapidity indicates how quickly things progress.

中国語(簡体字)の翻訳

“急速”这个概念表示事物进展得有多快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球儀

ひらがな
ちきゅうぎ
名詞
日本語の意味
地球の形や地理を立体的に表した模型。特に球体のもの。 / 世界各国の位置関係や地形・国境などを示した教育用・観賞用の球形地図。
やさしい日本語の意味
ちきゅうを ちいさく した まるい もの。くにや うみの なまえが かいてあり、まわせる
中国語(簡体)
表示地球的球形模型 / 用于教学或定位的地理演示用具 / 显示国家与海洋等地理信息的球体
このボタンはなに?

He made travel plans using a globe.

中国語(簡体字)の翻訳

他用地球仪制定了旅行计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

供給

ひらがな
きょうきゅう
名詞
日本語の意味
供給、提供
やさしい日本語の意味
ひつようなものをたりるようにあたえること
中国語(簡体)
提供所需的物资或服务 / 供应的行为或过程 / 经济学:在一定价格下可提供的商品或服务数量
このボタンはなに?

The supply of water in this area is unstable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的供水不稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

階級

ひらがな
かいきゅう
名詞
日本語の意味
社会的地位、(社会的)地位、(社会的)階級
やさしい日本語の意味
社会で、くらしやしごとのちがいでわかれる人のまとまり。
中国語(簡体)
社会阶级;社会阶层 / 社会地位;身份
このボタンはなに?

He feels that in this society, where family background and connections are valued as much as education and income, it is not easy to build friendships that transcend social class.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得,在这个不仅重视学历和收入,还看重家世和人脉的社会里,跨越阶级建立友谊并不容易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

永久

ひらがな
えいきゅう
形容詞
日本語の意味
永遠の
やさしい日本語の意味
いつまでもつづくこと。ずっとかわらないようす。
中国語(簡体)
永久的 / 永恒的 / 长久不变的
このボタンはなに?

We are working towards eternal peace.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了永恒的和平而行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★