検索結果- 日本語 - 英語

球速

ひらがな
きゅうそく
名詞
日本語の意味
投手が投げたボールの速さを表す速度。野球やソフトボールなどで用いられる。 / 球形の物体が移動するときの速さ。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、ピッチャーがなげたボールがどれくらいのはやさかをあらわすこと
中国語(簡体)
(棒球)投球速度 / 投手投出的球的速度
このボタンはなに?

His pitching speed is astonishingly fast, exceeding 150 kilometers per hour.

中国語(簡体字)の翻訳

他的球速惊人,超过每小时150公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

攻究

ひらがな
こうきゅう
名詞
文語
日本語の意味
攻めきわめて研究すること / ある対象を掘り下げて追究すること
やさしい日本語の意味
むずかしいことをふかくしらべて、よくわかるようにすること
中国語(簡体)
深入钻研 / 细致研究 / 精心研究
このボタンはなに?

He is studying the problem closely.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入研究那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

攻究

ひらがな
こうきゅうする
漢字
攻究する
動詞
文語
日本語の意味
攻めて深くきわめること。研究しきわめること。 / 敵を攻めて徹底的に調べること。
やさしい日本語の意味
むずかしいことを、ふかくよくしらべて、しっかり学ぶ。
中国語(簡体)
深入研究 / 钻研 / 细致探究
このボタンはなに?

He studied the ancient document closely.

中国語(簡体字)の翻訳

他研究了那份古文书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舊習

ひらがな
きゅうしゅう
漢字
旧習
名詞
日本語の意味
昔から伝わっているならわしやならい。古くからのしきたり。 / 時代遅れとなった古い習慣。旧弊なならわし。
やさしい日本語の意味
むかしからつづいている、いまはふるいと思われるならわしややり方
中国語(簡体)
古老的习俗 / 旧有的做法 / 陈旧的习惯
このボタンはなに?

Long-standing ancient customs or practices are stifling the creativity of young employees.

中国語(簡体字)の翻訳

长期以来的旧习压制着年轻员工的创造力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧道

ひらがな
きゅうどう
名詞
日本語の意味
昔使われていたが、現在は主に使われなくなった道路。新しく整備された道路に対していう。 / かつて主要な通行路だったが、バイパスやトンネルなどの開通により交通量が減った道。 / 歴史的な街道や、旧市街の中を通っていた従来の経路としての道路。
やさしい日本語の意味
むかし つくられて、いまは あまり つかわれない ふるい みち
中国語(簡体)
旧道路 / 古道 / 旧路
このボタンはなに?

This old road is the path that people used to take in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

这条旧道是以前人们走过的路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旧藩

ひらがな
きゅうはん
名詞
日本語の意味
旧藩: かつて存在した藩。特に、明治維新による廃藩置県以前に存在していた封建的な領地・藩主の支配単位を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのはんこくのなまえやくに。めいじよりまえにあったはんをさすことば。
中国語(簡体)
旧时的藩国(指日本封建时代的藩) / 已废止的藩地、藩领 / 原先的藩国
このボタンはなに?

This area strongly retains the remnants of the former han.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区仍然浓厚地保留着旧藩的痕迹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

急坂

ひらがな
きゅうざか / きゅうはん
名詞
日本語の意味
傾斜が急な坂道。急勾配の坂。 / 困難が大きく、乗り越えるのが難しい状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
ふつうのさかよりも こうばいが きつくて ななめが すごく はげしい さか
中国語(簡体)
陡坡 / 陡峭的坡道
このボタンはなに?

It's tough to ride a bicycle up this steep slope.

中国語(簡体字)の翻訳

骑自行车上这段陡坡很吃力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旧来

ひらがな
きゅうらい
名詞
日本語の意味
古くから続いていて新しくないこと / 昔ながらの状態ややり方 / 従来からあるさま
やさしい日本語の意味
むかしからつづいていて、いまもそのままのようすややり方のこと
中国語(簡体)
旧时以来 / 向来如此 / 沿袭已久
このボタンはなに?

It is important to respect traditions from previous times.

中国語(簡体字)の翻訳

尊重传统是很重要的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蜂球

ひらがな
ほうきゅう
名詞
日本語の意味
蜂が密集して球状の塊になった状態。また、その塊。 / 特に、ミツバチが外敵を取り囲んで体温を上昇させ、熱で撃退・殺害する防衛行動の際に作る球状の群れ。 / 巣を離れて群がり飛ぶ「分蜂(ぶんぽう)」の際、一時的に枝や物体に密集して作る球状の群れ。
やさしい日本語の意味
みつばちが女王ばちをまん中にして、ぎゅっと丸くあつまった大きなかたまり
中国語(簡体)
蜜蜂聚集成球状的群团 / 无巢时聚作一团的蜂群 / 蜜蜂为围攻敌害而形成的球团
このボタンはなに?

A large bee ball has formed in the garden, and something needs to be done about it.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里出现了一个很大的蜂团,必须想办法处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

急に

ひらがな
きゅうに
副詞
日本語の意味
突然
やさしい日本語の意味
よていせずにとつぜん何かが起こるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
突然 / 骤然 / 忽然
このボタンはなに?

It suddenly began to rain at the station, so I bought an umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站突然下起雨来,所以我买了把伞。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★