検索結果- 日本語 - 英語

個人的

ひらがな
こじんてき
形容詞
日本語の意味
個人に関するさま。個人に属するさま。 / 他人とは切り離された、その人ひとりとしての立場・感情・好みなどに関するさま。 / 公的・公式なものではなく、一私人としての立場であるさま。
やさしい日本語の意味
その人ひとりだけの考えや気持ちにかかわるようす
中国語(簡体)
个人的 / 私人的 / 个体的
このボタンはなに?

This is my personal opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的个人意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

進学率

ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語(簡体)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
このボタンはなに?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的升学率远高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強敵

ひらがな
きょうてき
名詞
日本語の意味
非常に力が強く、手ごわい相手や敵。 / 自分にとって打ち負かすのが難しいほど優れた相手。
やさしい日本語の意味
自分よりつよくて、たおすことがむずかしいあいてやてき
中国語(簡体)
强大的敌人 / 劲敌 / 强劲的对手
このボタンはなに?

He challenged a strong enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他向强敌发起了挑战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忌日

ひらがな
きにち / きじつ
名詞
日本語の意味
人が亡くなった日、またはその命日を指す語。特に仏教などの宗教的文脈で、故人の冥福を祈るために供養や法要を行う日をいう。 / ある出来事や災厄が起こった日、その日を忌み慎むべき日として記憶・伝承するときに用いられることもある。
やさしい日本語の意味
だれかがしんだ日をおぼえる日で、その人のしをしのぶひです
中国語(簡体)
某人去世的日子 / 逝世周年纪念日 / 纪念亡者的忌辰
このボタンはなに?

Today is the death anniversary of my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我祖父的忌日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友好的

ひらがな
ゆうこうてき
形容詞
日本語の意味
親しみやすく、打ち解けやすいさま。敵意や悪意がなく、好意的であること。 / 人間関係や国際関係などが、争いがなく和やかな状態にあること。
やさしい日本語の意味
人にたいしてやさしくて、なかよくしようとするようす
中国語(簡体)
友善的 / 和睦的 / 表示善意、没有敌意的
このボタンはなに?

He always has a friendly attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持友好的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

既読

ひらがな
きどく
名詞
日本語の意味
既に読んだこと。また、その状態。 / メッセージアプリなどで、相手がメッセージを開いて読んだことを示す表示。
やさしい日本語の意味
メッセージをあいてがすでによんだことをしめすこと
中国語(簡体)
已读 / 已读状态 / 已读标记
このボタンはなに?

He marked my message as read, but he hasn't replied yet.

中国語(簡体字)の翻訳

他已读了我的消息,但还没有回复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祛痰

ひらがな
きょたん
漢字
去痰
名詞
異表記 別形
日本語の意味
痰を取り除くこと。また、その作用のある薬。去痰。
やさしい日本語の意味
せきやたんを からだの そとに だしやすくする こと
中国語(簡体)
祛除痰;化痰 / 祛痰作用 / 祛痰药(祛痰剂)
このボタンはなに?

This medicine has an expectorant effect.

中国語(簡体字)の翻訳

该药具有祛痰作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キウイ

ひらがな
きうい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
キウイフルーツ、またはニュージーランド原産の飛べない鳥キウイのこと。転じてニュージーランド人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ニュージーランドなどにいるからだがまるくてくちばしが長いとりのなまえ
中国語(簡体)
猕猴桃 / 几维鸟 / 新西兰人
このボタンはなに?

He ate a kiwi.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃了一个猕猴桃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

器量

ひらがな
きりょう
名詞
日本語の意味
ある物事を成し遂げるための能力や才能。また、人の器の大きさや人物としての格を指すこともある。さらに、特に女性の顔立ちや見た目の良さを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
人のかしこさや力や人がらなどの、ものごとをする大きな能力のこと
中国語(簡体)
能力;才干;气度 / 容貌;外貌(指女性) / 优点;才德(指男性)
このボタンはなに?

He has the ability to solve that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他有解决那个问题的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キャロル

ひらがな
きゃろる
名詞
日本語の意味
キャロル:キリスト教の宗教的な祝歌や賛歌、特にクリスマスを祝う喜びに満ちた歌。転じて、明るく楽しい雰囲気の歌を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かみさまをたたえるためにうたう たのしいきよしこのよるのうた
中国語(簡体)
颂歌 / 圣诞颂歌 / 宗教庆祝歌曲
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★