検索結果- 日本語 - 英語

チャリンコ

ひらがな
ちゃりんこ
名詞
廃用
日本語の意味
自転車を指す俗語・くだけた言い方。特に子どもや若者の間で使われることが多い。
やさしい日本語の意味
こどもが人のさいふや物をぬすむときに、しろうとで使われた古い言い方
中国語(簡体)
童扒手(旧称) / 小孩扒手(过时用语)
このボタンはなに?

That child pickpocket used to cause a stir in the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那辆破自行车过去曾在镇上闹得沸沸扬扬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

居留

ひらがな
きょりゅう
名詞
日本語の意味
居住して留まること。また、その場所。特に、外国など自国以外の地に一定期間住むこと。
やさしい日本語の意味
みなれない土地やがいこくに、しばらくのあいだすんでいること
中国語(簡体)
在外国的居住 / 居留期 / 居留资格
このボタンはなに?

He obtained a residence permit in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他已在日本取得居留许可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

居留

ひらがな
きょりゅうする
漢字
居留する
動詞
日本語の意味
ある場所に一定期間とどまって生活すること。特に、自国以外の土地や、自分の本拠ではない場所に滞在して住むこと。 / 外国や地方に住みついて、その地での生活拠点とすること。 / 一時的または長期に、正式な手続きなどに基づいてその土地に住むこと。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ あるくにや まちに すんで くらすこと
中国語(簡体)
居住(在某地) / 在外国长期停留
このボタンはなに?

He has been residing in Japan for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日本长期居住。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

氣分

ひらがな
きぶん
漢字
気分
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 気分: feeling, mood
やさしい日本語の意味
そのときのこころのようすや、たのしいかなしいなどのきもち
中国語(簡体)
心情 / 情绪 / 感觉
このボタンはなに?

How are you feeling today?

中国語(簡体字)の翻訳

你今天感觉怎么样?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ラッコ

ひらがな
らっこ
漢字
海獺
名詞
日本語の意味
イタチ科の海生哺乳類。北太平洋沿岸に生息し、背中を水面に向けて浮かび、貝類などを石で割って食べる習性で知られる動物。 / 一般的に「ラッコ」という名称で知られる海獣で、毛皮が非常に密で保温性が高いことから、かつては毛皮目的の乱獲の対象となった動物。
やさしい日本語の意味
うみにすむ どうぶつ。てで いしを つかって かいを わって たべる。
中国語(簡体)
海獭
このボタンはなに?

The otter is a cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是生活在海里的可爱动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

未来

ひらがな
みらい / みく / みき
固有名詞
日本語の意味
時間がこれから先に進んだ、これから起こる時代や出来事を指す一般名詞としての「未来」 / 日本における女性の名前としての「みらい」「ミライ」。『未来』の字を当て、「将来への希望」「これからの時代を切り開く人」といった願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
みらいはおんなのこのなまえです
中国語(簡体)
日本女性名,意为“未来”。 / 女子人名,源自表示“未来”的词。
このボタンはなに?

Mirai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

未来是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚数

ひらがな
きょすう
名詞
日本語の意味
虚数:実数ではなく、実数の平方根では表せない数で、通常は虚数単位 i を用いて表される数。 / 虚数:複素数のうち、実部が 0 で虚部のみをもつ数。 / 虚数:方程式 x^2 + 1 = 0 の解として導入される数で、i および -i に代表される。
やさしい日本語の意味
じぶんをにかいかけると、れいよりちいさくなると考える、とくべつなかず。
中国語(簡体)
形如 bi 的数(b 为实数,i 为虚数单位) / 平方为负实数的数 / 复数中仅含虚部的数
このボタンはなに?

An imaginary number is a concept of a number different from a real number, which is a number whose square root is a negative number.

中国語(簡体字)の翻訳

虚数是不同于实数的一种数的概念,是开平方后为负数的数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

インク

ひらがな
いんく
名詞
日本語の意味
インク
やさしい日本語の意味
もじや えを かくために つかう いろの ついた みず
中国語(簡体)
墨水 / 油墨 / 墨汁
このボタンはなに?

The printer's ink ran out, so I'm going to buy a new cartridge.

中国語(簡体字)の翻訳

打印机的墨水用完了,所以我要去买新的墨盒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

救世主

ひらがな
きゅうせいしゅ
名詞
日本語の意味
人々を苦しみや危機から救い出す者。特に宗教的文脈で、人類を罪から救うとされる存在。 / 絶望的な状況を打開してくれる頼みの綱となる人物や存在。
やさしい日本語の意味
おおくのひとをたすけてすくうひと。とくにせかいをすくうといわれるひと。
中国語(簡体)
拯救世界的人;救主 / 弥赛亚;基督 / 泛指拯救或解困的人
このボタンはなに?

He became our savior.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了我们的救世主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救世主

ひらがな
きゅうせいしゅ
固有名詞
日本語の意味
キリスト教における「救世主」は、旧約聖書で預言された人類を救済する者、特にイエス・キリストを指す固有名詞的な呼称。 / 一般的には、絶望的または困難な状況から人々を救い出す存在として崇められたり期待されたりする人物・存在への称呼。 / 宗教的文脈に限らず、比喩的に、大きな問題や混乱した状況を一挙に解決してくれると見なされる人・制度・技術などをさして用いられる表現。
やさしい日本語の意味
きりすときょうでひとびとをすくうとされるとくべつなひと
中国語(簡体)
基督教中的弥赛亚(救主) / 拯救世界或人类的救主(泛指)
このボタンはなに?

In Christianity, Jesus Christ is considered the Messiah.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,耶稣基督被视为救世主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★