検索結果- 日本語 - 英語

御役御免

ひらがな
おやくごめん
フレーズ
日本語の意味
職務・役目を解かれること、またはその状態。現役から退くこと。 / 古くなった物・不要になった物を処分すること。 / 煩わしい人や厄介な存在から離れたり、それらを排除すること。
やさしい日本語の意味
人がつとめていた仕事ややくめをやめることや、その人を仕事からはずすこと
このボタンはなに?

My father finally retired after many years of service.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
めん
名詞
日本語の意味
免除・免職などの意味を持つ漢字。「免職」の略などとして用いられる。
やさしい日本語の意味
しごとややくわりをやめさせられること
中国語(簡体)
免职 / 解雇 / 罢免
このボタンはなに?

He was dismissed from the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被公司免职了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ベン / メン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
前にあるものに遮られて見えないさま。かくれる。 / ひさし。おおい。 / (漢字として)部首名や人名用字などに用いられる文字。
やさしい日本語の意味
へいのうえのひくいかべやみえないことをあらわすもじ
中国語(簡体)
胸墙 / 不可见的 / 隐蔽
このボタンはなに?

He was leaning against the parapet, looking at the distant scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

他靠在丏上,眺望着远处的风景。

このボタンはなに?

音読み
メン / ベン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ 略語 異表記
日本語の意味
細い糸 / 緬甸(ビルマ、現在のミャンマー)の略
やさしい日本語の意味
ほそいいとをあらわすかんじあるくにのなまえのりゃくにもなる
中国語(簡体)
细线 / 缅甸的简称
このボタンはなに?

This fine thread is very thin and feels good to the touch.

中国語(簡体字)の翻訳

这根线很细,手感很好。

このボタンはなに?

外面

ひらがな
がいめん / そとづら
名詞
日本語の意味
ものの外側の面。また、外から見える姿・ようす。
やさしい日本語の意味
ものやからだのそとがわ。ひとのみためのようす。
中国語(簡体)
外表面 / 外观
このボタンはなに?

The exterior surface of this building is covered with stone.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的外墙覆盖着石材。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
めん / おもて / つら
名詞
日本語の意味
表面・おもて・顔などを表す多義的な名詞 / 数学・物理などで用いられる図形や物体の『面』の概念 / 仮面・お面など、顔を覆う道具 / 本・紙面・ページなどの『面』 / レコード・CDなどの片面(A面・B面)
やさしい日本語の意味
もののひらたいところやひとのかおをいう。かおにかぶるもの、しんぶんのいちめん、うらおもてもさす。
中国語(簡体)
脸;表面 / 面具 / 版面;(唱片/光盘)一面
このボタンはなに?

A surprised expression was on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上露出惊讶的表情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アーメン

ひらがな
あーめん
名詞
日本語の意味
キリスト教などの祈りや賛美の最後に唱えられる言葉で、「そのとおりになりますように」「まことにそうです」といった同意や願いを表す感嘆詞的な語。日本語でも外来語として名詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
きりすときょうで、いのりのさいごにいうことば。ほんとうにそうです、といういみ。
中国語(簡体)
基督教祈祷或礼拜结束时的应答语,表示“愿如此”。 / 表示赞同或肯定的感叹语。
このボタンはなに?

The worship ended, and everyone chanted 'Amen'.

中国語(簡体字)の翻訳

礼拜结束后,大家一起说“阿门”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

綿羊

ひらがな
めんよう
名詞
日本語の意味
羊として飼育される家畜動物の一種で、毛や肉を利用するために飼われる動物。 / 比喩的に、おとなしく従順な人のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひつじのべつのいいかた。ひとが けをとるために かうひつじ。
中国語(簡体)
家养的羊,毛柔软,主要用于产羊毛 / 羊的一种
このボタンはなに?

He is raising a cotton sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着绵羊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
めん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
麺(めん)は、主に小麦粉などの穀物の粉を水で練り、細長いひも状に成形した食品を指す。うどん・そば・ラーメン・パスタなどが含まれる。 / ビジュアル系バンドのファンコミュニティなどで使われる俗語で、「メンバー」(バンドメンバー)の略称として「麺」が当て字的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
こむぎこなどからつくる、うどんやそばなどにするほそいたべもの。おんがくのなかまのひとをさすこともある。
中国語(簡体)
面条 / (视觉系圈俚语)成员(“メンバー”的简称)
このボタンはなに?

These noodles are very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗面非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

棉花

ひらがな
めんか
漢字
綿花
名詞
異表記 別形
日本語の意味
綿花・コットンの植物やその花、原料となる綿
やさしい日本語の意味
ふくや ひもに つかう わたの もとになる くさの はなや みの こと
中国語(簡体)
原棉;棉纤维 / 棉株上的棉朵(棉絮) / 棉花的花朵
このボタンはなに?

This raw cotton is very soft and feels good to touch.

中国語(簡体字)の翻訳

这种棉花非常柔软,触感很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★