最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
めん / おもて / つら
名詞
日本語の意味
表面・おもて・顔などを表す多義的な名詞 / 数学・物理などで用いられる図形や物体の『面』の概念 / 仮面・お面など、顔を覆う道具 / 本・紙面・ページなどの『面』 / レコード・CDなどの片面(A面・B面)
やさしい日本語の意味
もののひらたいところやひとのかおをいう。かおにかぶるもの、しんぶんのいちめん、うらおもてもさす。
中国語(簡体字)の意味
脸;表面 / 面具 / 版面;(唱片/光盘)一面
中国語(繁体字)の意味
臉、面孔 / 表面;(唱片或光碟的)一面 / 面具
韓国語の意味
얼굴, 표면 / 가면 / (책) 쪽, (음반·CD) 면
インドネシア語
wajah; topeng / permukaan; sisi / halaman; sisi piringan/CD
ベトナム語の意味
mặt; bề mặt / mặt nạ / trang (báo); mặt (đĩa nhạc)
タガログ語の意味
mukha / ibabaw / panig (hal. A/B side ng plaka o CD)
このボタンはなに?

A surprised expression was on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上露出惊讶的表情。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉上浮現出驚訝的表情。

韓国語訳

그의 얼굴에는 놀란 표정이 떠 있었다.

インドネシア語訳

Di wajahnya tampak ekspresi terkejut.

ベトナム語訳

Trên mặt anh ta hiện lên vẻ ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nakasulat sa kanyang mukha ang pagkagulat.

このボタンはなに?
意味(1)

face

意味(2)

surface

意味(3)

mask

意味(4)

page

意味(5)

(music) side of a record or CD

romanization

hiragana

復習用の問題

face / surface / mask / page / (music) side of a record or CD

正解を見る

彼の面には驚きの表情が浮かんでいた。

正解を見る

A surprised expression was on his face.

A surprised expression was on his face.

正解を見る

彼の面には驚きの表情が浮かんでいた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★