検索結果- 日本語 - 英語

面識

ひらがな
めんしき
名詞
日本語の意味
顔を知っている、または会ったことがあるという関係性 / 互いに名前や身分をある程度知っている間柄 / 一度でも直接会ったことがあるという事実や経験
やさしい日本語の意味
ひとにまえにあったことがありすこししっていること
中国語(簡体)
相识 / 见过面(的关系)
このボタンはなに?

We have met before.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以前见过面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

免震

ひらがな
めんしん
名詞
日本語の意味
地震による揺れを建物などに伝えにくくする仕組みや技術のこと。 / 建物の基礎と上部構造の間に装置を入れ、地面の揺れを直接伝えないようにする構造方式。
やさしい日本語の意味
じしんのゆれをつたえにくくするしくみ。たてものとじめんのあいだでゆれをへらす。
中国語(簡体)
隔震 / 基础隔震 / 免震技术
このボタンはなに?

This building is using the latest base isolation technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该大楼采用了最新的免震技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面梟

ひらがな
めんふくろう
名詞
日本語の意味
面梟(おもてづくり/めんふくろう):梟の一種。顔が仮面のように平たく、ハート形の輪郭をもつフクロウ。納屋など人家近くにもすむ。英語の “barn owl” にあたる。
やさしい日本語の意味
しろくて こころの かおを した よるに とぶ ちいさめの ふくろうの なかま
中国語(簡体)
仓鸮 / 脸盘呈心形的夜行性猛禽 / 鸮形目仓鸮科的鸟
このボタンはなに?

The barn owl is a nocturnal bird, and its beautiful appearance fascinates people.

中国語(簡体字)の翻訳

面鸮是夜行性鸟类,它美丽的姿态令人着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

面詰

ひらがな
めんきつする
動詞
日本語の意味
しかる / とがめる
やさしい日本語の意味
人のかおを見ながら、よくない行いをきびしく言ってしかること
中国語(簡体)
当面斥责 / 当面责备 / 当面训斥
このボタンはなに?

He was reprimanded by his boss and was very troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

他被上司当面训斥,感到非常为难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

面詰

ひらがな
めんきつ
名詞
日本語の意味
reproof, reprimand (at a personal level)
やさしい日本語の意味
人のまちがいを かおを あわせて きびしく とがめて いうこと
中国語(簡体)
训斥 / 斥责 / 当面责备
このボタンはなに?

He received a severe reproof for that failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他因那次失误受到了严厉的训斥。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海面

ひらがな
かいめん
名詞
日本語の意味
海や大きな水域の水の表面部分 / 海水と大気が接する境界面 / 海抜の基準となる水平な水面 / 波やうねりが見られる海の表面状態
やさしい日本語の意味
うみのみずと そらの さかいめの ひらたい ところ
中国語(簡体)
海洋的表面 / 海水的表层 / 海上的水面
このボタンはなに?

The sea surface is quietly rippling.

中国語(簡体字)の翻訳

海面静静地泛起波纹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水面

ひらがな
みなも / すいめん
名詞
日本語の意味
水などの液体のいちばん外側の層で、空気など他の物質と接している部分。
やさしい日本語の意味
みずのいちばんうえで、ひらたくみえるところ。
中国語(簡体)
水的表面 / 水域的表面
このボタンはなに?

He threw a stone on the surface of the water.

中国語(簡体字)の翻訳

他向水面扔了一块石头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文面

ひらがな
ぶんめん
名詞
日本語の意味
文書や手紙などに書かれている文章の内容や表現。 / メールなどの文章として相手に伝わる言葉の部分。 / 文章として現れている言い回しや文体。
やさしい日本語の意味
てがみやかきものでかいたことばのなかみのこと
中国語(簡体)
文档内容 / 文稿措辞 / 文字表述
このボタンはなに?

This document clearly explains the details of the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

本文明确阐述了合同的详细内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当面

ひらがな
とうめん
副詞
日本語の意味
今のところ。さしあたり。 / これから先の一定の期間。 / 当分の間。しばらくの間。
やさしい日本語の意味
いまのところといういみ。これからしばらくのあいだのこと。
中国語(簡体)
目前 / 暂时 / 眼下
このボタンはなに?

Let's focus on this project for now.

中国語(簡体字)の翻訳

目前先专注于这个项目吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当面

ひらがな
とうめん
動詞
日本語の意味
直面する / 向き合う
やさしい日本語の意味
いまの もんだいに むきあうこと
中国語(簡体)
直面问题或困难 / 面对挑战或局势 / 与人对质、正面交锋
このボタンはなに?

He did not avoid confronting the problem, he confronted it.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有回避问题,而是直面了它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★