最終更新日:2026/01/05
例文

He was reprimanded by his boss and was very troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

他被上司当面训斥,感到非常为难。

中国語(繁体字)の翻訳

他被上司當面責備,感到非常困擾。

韓国語訳

그는 상사에게 면박을 당해 매우 곤란해하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị sếp quát mắng nghiêm khắc và vô cùng khó xử.

タガログ語訳

Pinagalitan siya ng kanyang boss at labis siyang nag-alala.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は上司に面詰められて、非常に困っていました。

正解を見る

He was reprimanded by his boss and was very troubled.

He was reprimanded by his boss and was very troubled.

正解を見る

彼は上司に面詰められて、非常に困っていました。

関連する単語

面詰

ひらがな
めんきつする
動詞
日本語の意味
しかる / とがめる
やさしい日本語の意味
人のかおを見ながら、よくない行いをきびしく言ってしかること
中国語(簡体字)の意味
当面斥责 / 当面责备 / 当面训斥
中国語(繁体字)の意味
當面斥責 / 當面訓斥 / 面對面責備
韓国語の意味
면전에서 꾸짖다 / 대면하여 질책하다 / 정면으로 나무라다
ベトナム語の意味
khiển trách thẳng mặt / quở trách trực tiếp / mắng thẳng mặt
タガログ語の意味
pagalitan nang harapan / sawayin nang harapan / sitahin nang harapan
このボタンはなに?

He was reprimanded by his boss and was very troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

他被上司当面训斥,感到非常为难。

中国語(繁体字)の翻訳

他被上司當面責備,感到非常困擾。

韓国語訳

그는 상사에게 면박을 당해 매우 곤란해하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị sếp quát mắng nghiêm khắc và vô cùng khó xử.

タガログ語訳

Pinagalitan siya ng kanyang boss at labis siyang nag-alala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★