最終更新日 :2026/01/05

当面

ひらがな
とうめん
動詞
日本語の意味
直面する / 向き合う
やさしい日本語の意味
いまの もんだいに むきあうこと
中国語(簡体字)の意味
直面问题或困难 / 面对挑战或局势 / 与人对质、正面交锋
中国語(繁体字)の意味
面對 / 直面 / 面臨
韓国語の意味
직면하다 / 맞서다 / 대면하다
ベトナム語の意味
đối mặt (với vấn đề) / đương đầu, đối diện / gặp phải (tình huống khó)
タガログ語の意味
harapin / humarap / tugunan
このボタンはなに?

He did not avoid confronting the problem, he confronted it.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有回避问题,而是直面了它。

中国語(繁体字)の翻訳

他沒有逃避問題,而是面對了它。

韓国語訳

그는 문제에 직면하는 것을 피하지 않고 맞섰다.

ベトナム語訳

Anh ấy không né tránh việc đối mặt với vấn đề, mà đã đương đầu với nó.

タガログ語訳

Hindi niya iniiwasan ang pagharap sa problema; hinarap niya ito.

このボタンはなに?
意味(1)

confront, face a problem

canonical

romanization

stem

past

復習用の問題

正解を見る

当面

彼は問題に直面することを避けず、当面しました。

正解を見る

He did not avoid confronting the problem, he confronted it.

He did not avoid confronting the problem, he confronted it.

正解を見る

彼は問題に直面することを避けず、当面しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★