検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

病源

ひらがな
びょうげん
漢字
病原
名詞
異表記 別形
日本語の意味
病気の原因となるもの。病原。
やさしい日本語の意味
びょうきをおこす げんいんや もととなる もの。
中国語(簡体)
致病的原因 / 病原体 / 疾病的根源
このボタンはなに?

How does this pathogen infect humans?

中国語(簡体字)の翻訳

这种病原体是如何感染人类的?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音源

ひらがな
おんげん
名詞
俗語
日本語の意味
音や音楽の発生源となるもの / コンピュータなどで音を生成する装置やチップ / 音声や音楽を記録したデータや録音素材 / 歌声合成ソフトにおいて歌声を生成するための音声ライブラリ・ボイスバンク
やさしい日本語の意味
おとが 生まれる もとに なる もの や その おとを 記録した データの こと
中国語(簡体)
声音的来源;声源 / 产生声音的装置或芯片(音频发生器) / 音频或录音;(歌声合成)声库
このボタンはなに?

Where did this sound source come from?

中国語(簡体字)の翻訳

这个音源是从哪里来的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原本

ひらがな
げんぽん
名詞
日本語の意味
原本は、もとの文書・書物・資料などで、写しや複製・改訂・翻訳などを行う前の、本来の形のものを指す。
やさしい日本語の意味
うつしたり なおしたり していない もとの しょるいや 本の もとの もの
中国語(簡体)
原件(原始的文件或物品) / 原版(书籍的未翻译、未修订、未删节版本)
このボタンはなに?

He went to the library to find the original.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了找到原本去了图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

根源

ひらがな
こんげん
名詞
日本語の意味
物事がそこから生じ出る、もとになるもの。 / ある状態や現象を引き起こしている、最も根本的な原因。 / 物事や概念の起こり。起源。 / 精神的・思想的な出発点となるもの。
やさしい日本語の意味
ものごとがうまれるいちばんのもと。すべてのはじまりとなるところ。
中国語(簡体)
源头 / 根本原因 / 起源
このボタンはなに?

It is important to find the root of this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

找出这个问题的根源很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減収

ひらがな
げんしゅう
名詞
日本語の意味
収入が減ること / 得られる収益・売上高が以前より少なくなること
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがへること。しごとなどでえられるおかねがすくなくなること。
中国語(簡体)
收入减少 / 收益下滑 / 营收下降
このボタンはなに?

Due to the impact of the coronavirus, our company experienced a significant decrease in income.

中国語(簡体字)の翻訳

受新冠病毒影响,我们公司经历了大幅的收入下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減収

ひらがな
げんしゅうする
漢字
減収する
動詞
日本語の意味
収入が減ること。所得が以前より少なくなること。 / 売上や利益などの収入面が落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
まえよりはいるおかねがへる
中国語(簡体)
收入减少 / 收益减少 / 营收下降
このボタンはなに?

The company's income has decreased.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的收入减少了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

低減

ひらがな
ていげん
動詞
日本語の意味
数量や程度などが減って少なくなること。 / 負担やコストなどを軽くすること。
やさしい日本語の意味
たかさやすうがくなどが、だんだんすくなくなるようにすること
中国語(簡体)
降低 / 减少 / 减轻
このボタンはなに?

We need to find new ways to decrease energy consumption.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到降低能源消耗的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

低減

ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
量や程度を少なくすること / 負担やコストなどを減らすこと
やさしい日本語の意味
へらして少なくすること。大きさやお金などをすこし小さくすること。
中国語(簡体)
降低 / 减少 / 减免
このボタンはなに?

Reducing energy consumption helps prevent global warming.

中国語(簡体字)の翻訳

减少能源消耗有助于防止全球变暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限定

ひらがな
げんていする
漢字
限定する
動詞
日本語の意味
制限すること。限定すること。 / 範囲や条件を限ること。 / 数量や対象を限られたものにすること。
やさしい日本語の意味
えらべるものやかずをへらしてこれだけときめる
中国語(簡体)
限制 / 规定范围 / 使陈述带保留
このボタンはなに?

The budget for this project is limited.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的预算有限。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分限

ひらがな
ぶんげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
身分や地位。また、それに応じた生活の程度。 / 自分の力や能力の限界。身のほど。 / (法令上)公務員などの身分・待遇に関する事項。また、その処分。分限処分の略。
やさしい日本語の意味
そのひとのみぶんやおかねのようすをあらわすこと。ほうりつでこうむいんをやめさせるなどのてつづきのこと。
中国語(簡体)
社会地位 / 身家(个人财力) / (法)管辖权、职权范围;分限处分的简称
このボタンはなに?

His social status is high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的社会地位很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★