検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遊撃

ひらがな
ゆうげき
動詞
日本語の意味
敵の側面・背後などを衝いて攻撃すること。また、その部隊や兵力。 / 正規の戦線から離れて機動的に行動し、混乱・攪乱をもたらすこと。
やさしい日本語の意味
てきのうしろやよわいところに、ふいにせめてにげるようにたたかうこと
中国語(簡体)
突袭 / 袭扰 / 进行游击作战
このボタンはなに?

They planned to raid the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他们计划对敌方基地进行游击袭击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遊撃

ひらがな
ゆうげき
名詞
日本語の意味
敵の側面・背後などを突いて攪乱する戦法。また、その部隊。 / 転じて、状況に応じて自由に動き回り、補助的・機動的な役割を果たすこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
てきに見つからないように すばやく動き回り おそってにげること
中国語(簡体)
突袭 / 袭击 / 游击
このボタンはなに?

They carried out a raid on the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他们对敌方基地进行了游击行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総攻撃

ひらがな
そうこうげきする
漢字
総攻撃する
動詞
日本語の意味
敵に対して全力を挙げて行う大規模な攻撃。 / 持てる力・手段を総動員して一気に仕掛ける攻勢や働きかけ。
やさしい日本語の意味
みんなでいっせいに、つよくせめていくこと
中国語(簡体)
发动总攻 / 发起全面攻击 / 进行全线进攻
このボタンはなに?

We plan to launch a full-scale attack on the enemy's base tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划明天对敌方基地发动总攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雷擊

ひらがな
らいげき
漢字
雷撃
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 雷撃: torpedo attack / Kyūjitai form of 雷撃: lightning
やさしい日本語の意味
いなびかりや かみなりが あたること れいせんのころは せんすいかんが ぎょらいで こうげきすること
中国語(簡体)
鱼雷攻击 / 雷电击中
このボタンはなに?

The battleship sank due to a torpedo attack.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘战舰被鱼雷击沉了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

激痛

ひらがな
げきつう
名詞
日本語の意味
激しく強い痛み / 非常に鋭く感じられる痛み
やさしい日本語の意味
とてもつよくてがまんしにくい、きゅうにくるいたみのこと
中国語(簡体)
剧痛 / 锐痛 / 尖锐的疼痛
このボタンはなに?

He waited for the ambulance while enduring sharp pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边忍受剧痛,一边等待救护车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

激写

ひらがな
げきしゃ
動詞
くだけた表現
日本語の意味
思いがけない瞬間や決定的な場面を、勢いよく(しばしば執拗に)写真に撮ること。 / 芸能人や事件現場などを、スクープ目的で撮影すること。
やさしい日本語の意味
とてもすごいとおどろくような場面を、すばやくつよく写真にとること
中国語(簡体)
拍到惊人画面 / 抓拍劲爆镜头 / 拍下震撼瞬间
このボタンはなに?

He photographed that astonishing moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激写

ひらがな
げきしゃ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
被写体を勢いよく、あるいは素早く撮影すること。また、そのようにして撮られた写真。特にスキャンダラスな場面や決定的瞬間をとらえた写真などを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
とてもつよいインパクトがあるしゃしんや、びっくりするようなようすをとったしゃしん
中国語(簡体)
震撼照片 / 惊艳影像 / 令人惊叹的画面
このボタンはなに?

His camera always produces astonishing images.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

激白

ひらがな
げきはく
動詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
(主に報道などで)自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
やさしい日本語の意味
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
中国語(簡体)
公开揭露惊人真相 / 自曝内幕 / 坦白震撼性事实
このボタンはなに?

He confessed the truth about the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他激动地揭露了事件的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激白

ひらがな
げきはく
名詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
激しく感情を込めて、心の内や真実をありのままに打ち明けること。特に、これまで隠されていた事実やスキャンダルなどを率直に語ること。 / メディアや記事の見出しなどで、当事者が自らの体験や秘話、衝撃的な真相を包み隠さず語ることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
心の中のことをつつみかくさずに、つよくはっきりと話すこと
中国語(簡体)
震撼性自白 / 个人坦白揭露真相(新闻用语) / 爆料式披露真相
このボタンはなに?

He confessed everything about the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这起事件的一切都坦白了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

撃滅

ひらがな
げきめつ
名詞
日本語の意味
完全に打ち破り、敵や対象を残らず滅ぼすこと。徹底的にたたきつぶして存在をなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきなどを、のこらないように すべて うちたおして ほろぼすこと
中国語(簡体)
打击并消灭 / 歼灭 / 彻底消灭
このボタンはなに?

Our troops were dispatched to strike and wipe out the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队出动了,目的是歼灭敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★