検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きあいをいれれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

捱

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

put off, procrastinate / endure

日本語の意味

物事を先へ延ばすこと、ぐずぐずしてなかなか始めないこと。また、つらいことや苦しい状況を我慢して持ちこたえること。

やさしい日本語の意味

ぐずぐずしてすることをあとにのばすこと。つらさをがまんすること。

このボタンはなに？

彼は仕事を捱して、遊びに行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put off his work and went to play.

このボタンはなに？

詳細

愛慕

ひらがな

あいぼ

名詞

adoration, attachment, love

日本語の意味

深く慕い、愛すること。相手に強い好意や恋心を抱くこと。 / 尊敬や崇拝の気持ちを込めて、心から慕うこと。

やさしい日本語の意味

ひとやものをとてもすきであこがれそばにいたいとねがうつよいきもち

このボタンはなに？

彼女は彼に対する愛慕の情を隠すことができませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She couldn't hide her adoration for him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)慕

（ canonical ）

aimo

（ romanization ）

も

（ hiragana ）

詳細

愛慕

ひらがな

あいぼする

漢字

愛慕する

動詞

to adore

日本語の意味

強く慕い、深い好意や愛情をいだくこと。

やさしい日本語の意味

ひとをとてもすきになり、たいせつにおもう

このボタンはなに？

彼は彼女を深く愛慕している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply adores her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)慕 (も)する

（ canonical ）

aimo suru

（ romanization ）

愛 (あい)慕 (も)し

（ stem ）

愛 (あい)慕 (も)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

愛慕し

（ imperfective stem ）

あいもし

（ imperfective stem ）

aimo shi

（ imperfective ）

愛慕し

（ continuative stem ）

あいもし

（ continuative stem ）

aimo shi

（ continuative ）

愛慕する

（ stem terminative ）

あいもする

（ stem terminative ）

aimo suru

（ terminative ）

愛慕する

（ attributive stem ）

あいもする

（ attributive stem ）

aimo suru

（ attributive ）

愛慕すれ

（ hypothetical stem ）

あいもすれ

（ hypothetical stem ）

aimo sure

（ hypothetical ）

愛慕せよ

（ imperative literary stem ）

愛慕しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいもせよ

（ imperative literary stem ）

あいもしろ

（ colloquial imperative stem ）

aimo seyo

（ imperative literary ）

aimo shiro

（ colloquial imperative ）

愛慕される

（ passive ）

あいもされる

（ passive ）

aimo sareru

（ passive ）

愛慕させる

（ causative ）

愛慕さす

（ causative ）

あいもさせる

（ causative ）

あいもさす

（ causative ）

aimo saseru

（ causative ）

aimo sasu

（ causative ）

愛慕できる

（ potential ）

あいもできる

（ potential ）

aimo dekiru

（ potential ）

愛慕しよう

（ volitional ）

あいもしよう

（ volitional ）

aimo shiyō

（ volitional ）

愛慕しない

（ negative ）

あいもしない

（ negative ）

aimo shinai

（ negative ）

愛慕せず

（ continuative negative ）

あいもせず

（ continuative negative ）

aimo sezu

（ continuative negative ）

愛慕します

（ formal ）

あいもします

（ formal ）

aimo shimasu

（ formal ）

愛慕した

（ perfective ）

あいもした

（ perfective ）

aimo shita

（ perfective ）

愛慕して

（ conjunctive ）

あいもして

（ conjunctive ）

aimo shite

（ conjunctive ）

愛慕すれば

（ conditional hypothetical ）

あいもすれば

（ conditional hypothetical ）

aimo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

愛飲

ひらがな

あいいん

名詞

having one's favorite drink habitually

日本語の意味

ある飲み物を特に好んでよく飲むこと。ふだんからその飲み物を習慣的に飲むこと。

やさしい日本語の意味

とくにすきな飲みものを、いつもよく飲むこと

このボタンはなに？

彼はコーヒーを愛飲している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He habitually drinks coffee as his favorite drink.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)飲

（ canonical ）

aiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

愛飲

ひらがな

あいいん

動詞

drink one's favorite drink habitually

日本語の意味

特定の飲み物を好んでよく飲むこと。習慣的によく飲むこと。

やさしい日本語の意味

いつもよく飲むすきな飲み物を、とくにえらんでよく飲むこと

このボタンはなに？

彼は毎晩、、愛飲のウイスキーを飲む。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drinks his favorite whiskey every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)飲 (いん)する

（ canonical ）

aiin suru

（ romanization ）

愛 (あい)飲 (いん)し

（ stem ）

愛 (あい)飲 (いん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

愛飲し

（ imperfective stem ）

あいいんし

（ imperfective stem ）

aiin shi

（ imperfective ）

愛飲し

（ continuative stem ）

あいいんし

（ continuative stem ）

aiin shi

（ continuative ）

愛飲する

（ stem terminative ）

あいいんする

（ stem terminative ）

aiin suru

（ terminative ）

愛飲する

（ attributive stem ）

あいいんする

（ attributive stem ）

aiin suru

（ attributive ）

愛飲すれ

（ hypothetical stem ）

あいいんすれ

（ hypothetical stem ）

aiin sure

（ hypothetical ）

愛飲せよ

（ imperative literary stem ）

愛飲しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいいんせよ

（ imperative literary stem ）

あいいんしろ

（ colloquial imperative stem ）

aiin seyo

（ imperative literary ）

aiin shiro

（ colloquial imperative ）

愛飲される

（ passive ）

あいいんされる

（ passive ）

aiin sareru

（ passive ）

愛飲させる

（ causative ）

愛飲さす

（ causative ）

あいいんさせる

（ causative ）

あいいんさす

（ causative ）

aiin saseru

（ causative ）

aiin sasu

（ causative ）

愛飲できる

（ potential ）

あいいんできる

（ potential ）

aiin dekiru

（ potential ）

愛飲しよう

（ volitional ）

あいいんしよう

（ volitional ）

aiin shiyō

（ volitional ）

愛飲しない

（ negative ）

あいいんしない

（ negative ）

aiin shinai

（ negative ）

愛飲せず

（ continuative negative ）

あいいんせず

（ continuative negative ）

aiin sezu

（ continuative negative ）

愛飲します

（ formal ）

あいいんします

（ formal ）

aiin shimasu

（ formal ）

愛飲した

（ perfective ）

あいいんした

（ perfective ）

aiin shita

（ perfective ）

愛飲して

（ conjunctive ）

あいいんして

（ conjunctive ）

aiin shite

（ conjunctive ）

愛飲すれば

（ conditional hypothetical ）

あいいんすれば

（ conditional hypothetical ）

aiin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

自愛

ひらがな

じあい

名詞

self-love

日本語の意味

自分を大切にし、いたわること。自己への愛情。 / （挨拶語として）相手の健康や身の安全を気づかう気持ちを表す語。「御自愛ください」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだやこころをたいせつにして、かわいがること

このボタンはなに？

自愛の精神を持つことは、自分自身を尊重することの一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Having a spirit of self-love is part of respecting oneself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)愛

（ canonical ）

jiai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

自愛

ひらがな

じあいする

漢字

自愛する

動詞

to take care of oneself, look after oneself

日本語の意味

自分自身をいつくしみ、大切にすること。 / 自分の健康や幸福のために、自分を守りいたわること。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだやこころをたいせつにして、むりをしないようにすること

このボタンはなに？

健康を維持するためには、、自分自身を自愛することが重要です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to maintain health, it is important to take care of oneself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)愛 (あい)する

（ canonical ）

jiai suru

（ romanization ）

自 (じ)愛 (あい)し

（ stem ）

自 (じ)愛 (あい)した

（ past ）

詳細

いれわた

漢字

入れ綿

名詞

入綿: cotton padding

日本語の意味

綿などを中に詰めること、または詰めた綿そのものを指す語。布団や着物、座布団などに綿を入れてふくらみや保温性を持たせること。

やさしい日本語の意味

もののなかにつめるわた。ふとんやきものをあたたかくするためにつかう。

このボタンはなに？

このジャケットははいれわたがたっぷりと入ってて、、とても暖かいです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This jacket has plenty of cotton padding, so it's very warm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irewata

（ romanization ）

詳細

こものいれ

漢字

小物入れ

名詞

小物入れ: accessory case

日本語の意味

アクセサリーなどの小物を入れておく容器や入れ物。

やさしい日本語の意味

かぎやめがねなどのこまかいものをいれるためのいれもの

このボタンはなに？

私の新しいこものいれは、、とても便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new accessory case is very convenient.

このボタンはなに？

詳細

関連語

komonoire

（ romanization ）

詳細

いれずみ

漢字

入れ墨

名詞

a tattoo (an image made in the skin with ink and a needle) / a punishment in which a criminals were given a tattoo as a mark of their criminal record

日本語の意味

皮膚に針を刺して墨などの色素を入れ、文字や絵柄を刻みつけること。また、その文様や絵柄のこと。 / 昔、罪人であることを示すために身体に刻んだしるし。

やさしい日本語の意味

はだにはりとすみでえやもようをいれてとれないしるし。むかしはつみをしたひとのしるしにされた。

このボタンはなに？

彼はいれずみを入れることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to get a tattoo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irezumi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する