和英辞書

自愛

ひらがな

じあいする

漢字

自愛する

動詞

to take care of oneself, look after oneself

日本語の意味

自分自身をいつくしみ、大切にすること。 / 自分の健康や幸福のために、自分を守りいたわること。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだやこころをたいせつにして、むりをしないようにすること

中国語（簡体字）の意味

爱护自己 / 照顾自己 / 珍惜自己

中国語（繁体字）の意味

保重自己 / 照顧自己 / 愛惜自己

韓国語の意味

스스로를 아끼고 보살피다 / 자신의 건강을 챙기다 / 몸과 마음을 돌보다

ベトナム語の意味

tự chăm sóc bản thân / giữ gìn sức khỏe / bảo trọng bản thân

タガログ語の意味

alagaan ang sarili / ingatan ang kalusugan / ingatan ang sarili

健康を維持するためには、、自分自身を自愛することが重要です。。

In order to maintain health, it is important to take care of oneself.

中国語（簡体字）の翻訳

要保持健康，爱自己很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

為了維持健康，善待自己很重要。

韓国語訳

건강을 유지하려면 자신을 사랑하는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Để duy trì sức khỏe, việc yêu thương bản thân là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang mapanatili ang kalusugan, mahalaga na mahalin at alagaan ang sarili.

意味（1）

to take care of oneself, look after oneself

自 (じ)愛 (あい)する （ canonical ）

jiai suru （ romanization ）

自 (じ)愛 (あい)し （ stem ）

自 (じ)愛 (あい)した （ past ）