和英辞書

愛慕

ひらがな

あいぼ

名詞

adoration, attachment, love

日本語の意味

深く慕い、愛すること。相手に強い好意や恋心を抱くこと。 / 尊敬や崇拝の気持ちを込めて、心から慕うこと。

やさしい日本語の意味

ひとやものをとてもすきであこがれそばにいたいとねがうつよいきもち

中国語（簡体字）の意味

爱慕之情 / 仰慕、崇敬的感情 / 依恋

中国語（繁体字）の意味

深切的喜愛與仰慕之情 / 對某人的依戀與傾慕 / 愛戀、崇敬的情感

韓国語の意味

깊이 사랑하여 그리워함 / 사모하는 마음 / 애정과 애착

ベトナム語の意味

sự yêu mến, ngưỡng mộ / lòng quyến luyến, gắn bó / tình yêu say đắm

タガログ語の意味

paghanga / pagmamahal / pagkagiliw

彼女は彼に対する愛慕の情を隠すことができませんでした。

She couldn't hide her adoration for him.

中国語（簡体字）の翻訳

她无法掩饰对他的爱慕之情。

中国語（繁体字）の翻訳

她無法隱藏對他的愛慕之情。

韓国語訳

그녀는 그를 향한 애정을 숨길 수 없었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy không thể giấu được tình cảm yêu mến dành cho anh ấy.

タガログ語訳

Hindi niya naitago ang kanyang paghanga sa kanya.

意味（1）

adoration, attachment, love

愛 (あい)慕 （ canonical ）

aimo （ romanization ）

も （ hiragana ）