本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
リョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
神さまにささげる火でつかうまきや木をあらわす文字です
日本語の意味
いけにえに用いられる燃料。祭祀用の薪やたきぎ。
このボタンはなに?

In ancient festivals, they burned fuel for sacrifices to offer to the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代的节日里,人们焚烧尞来祭祀诸神。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代的祭典中,人們焚燒尞來祭祀神明。

韓国語訳

고대의 축제에서는 료(尞)를 태워 신들에게 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dalam upacara kuno, mereka membakar api unggun untuk dipersembahkan kepada para dewa.

ベトナム語訳

Trong các lễ hội cổ đại, họ đốt đống lửa để dâng lên các vị thần.

タガログ語訳

Sa mga sinaunang pagdiriwang, sinunog nila ang mga bonfire at inalay ang mga ito sa mga diyos.

このボタンはなに?

音読み
リョウ
訓読み
けわしい / たか
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
たかいやまが けわしく そびえるようすを あらわす かんじ
日本語の意味
そびえ立つ山 / 塔
このボタンはなに?

Takashi forgets kanji easily.

中国語(簡体字)の翻訳

崚很快就把汉字忘了。

中国語(繁体字)の翻訳

崚很快就會忘記漢字。

韓国語訳

료는 한자를 금방 잊어버린다.

インドネシア語訳

Ryo mudah sekali melupakan kanji.

ベトナム語訳

Ryo quên chữ Hán rất nhanh.

タガログ語訳

Agad na nakakalimutan ni Ryo ang mga kanji.

このボタンはなに?

音読み
リョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
てで ものを うえに あげる、または ものごとを ととのえる いみの かんじ。
日本語の意味
気持ちをひきつける。人の心をかき乱すようにする。 / (漢文訓読で)「りょう」と読み、中国語由来の語で「かき立てる」「あおり立てる」といった意味を持つ字。
このボタンはなに?

He raised the curtain and looked out the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他掀起窗帘,从窗户往外看。

中国語(繁体字)の翻訳

他撩起窗簾,從窗戶往外望去。

韓国語訳

그는 커튼을 걷어 올리고 창문 밖을 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia mengangkat tirai dan melihat ke luar melalui jendela.

ベトナム語訳

Anh ấy kéo màn lên và nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

タガログ語訳

Itinaas niya ang kurtina at tumingin siya palabas ng bintana.

このボタンはなに?

音読み
リョウ
訓読み
あきらか
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
はっきりしているといういみのかんじのもじ
日本語の意味
あきらか / すむ
このボタンはなに?

The character '暸' has a bright and clean meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

“暸”字有明亮且清洁的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

「暸」這個字有明亮且清潔的意思。

韓国語訳

「暸」라는 글자는 밝고 깨끗하다는 의미가 있습니다.

インドネシア語訳

Karakter '暸' memiliki makna cerah dan bersih.

ベトナム語訳

Chữ 暸 có nghĩa là sáng sủa và sạch sẽ.

タガログ語訳

Ang karakter na '暸' ay may kahulugan na maliwanag at malinis.

このボタンはなに?

音読み
リョウ
訓読み
かど / すみ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
もののかどやとがったすじをあらわすかんじ
日本語の意味
物の角張った部分。かど。稜線や稜角を含む概念。 / 物事や性格などの、丸みのないとがった部分や特徴。 / 結晶・多面体などで、二つの面が交わってできる線。また、その角度。稜。
このボタンはなに?

This shape has sharp angles, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个形状的棱很锋利呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個形狀的棱角很銳利呢。

韓国語訳

이 형태는 모서리가 날카롭네요.

インドネシア語訳

Bentuk ini memiliki tepi yang tajam, ya.

ベトナム語訳

Hình dạng này có các cạnh sắc nhọn nhỉ.

タガログ語訳

Matulis ang mga gilid ng hugis na ito, hindi ba?

このボタンはなに?

ひらがな
りょう
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばのうしろにつき、おかねがかかるいみをあらわす。また、つかうもののいみもある。
日本語の意味
料金、費用 / 何かの材料
このボタンはなに?

The new cloud storage service agreement explicitly states that, in addition to the basic charge, a pay-as-you-go billing for excess capacity will apply, and additional data transfer fees and temporary surge charges during busy periods may also occur, so it is essential to perform a detailed long-term cost estimate.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的云存储使用合同中明确写明,除了基础费用外,还会对超出容量按使用量计费,并且可能会产生与数据传输相关的额外通信费以及繁忙期的临时费用,因此必须对长期成本进行细致的估算。

中国語(繁体字)の翻訳

新的雲端儲存使用契約書中明確載明,除了基本費用外,對超出容量會採取按量計費,且可能會產生資料傳輸的額外通信費用以及繁忙期的臨時費用,因此必須細緻地進行長期成本試算。

韓国語訳

새로운 클라우드 스토리지 이용계약서에는 기본요금에 더해 초과 용량에 대한 종량제 과금이 적용될 뿐만 아니라, 데이터 전송에 수반되는 추가 통신료와 성수기 임시 요금도 발생할 가능성이 있다고 명시되어 있으므로 장기적인 비용 추산을 세밀하게 수행하는 것이 필수적이다.

インドネシア語訳

Perjanjian penggunaan penyimpanan cloud yang baru menyatakan dengan jelas bahwa, selain biaya dasar, akan diberlakukan biaya berdasarkan pemakaian untuk kapasitas yang melebihi batas, serta kemungkinan timbulnya biaya komunikasi tambahan akibat transfer data dan biaya sementara pada masa sibuk; oleh karena itu sangat penting untuk melakukan perhitungan biaya jangka panjang secara rinci.

ベトナム語訳

Trong hợp đồng sử dụng dịch vụ lưu trữ đám mây mới có ghi rõ rằng ngoài phí cơ bản sẽ áp dụng tính phí theo mức sử dụng cho dung lượng vượt quá, và có thể phát sinh thêm phí truyền dữ liệu cũng như phí tạm thời vào mùa cao điểm, do đó việc ước tính chi phí dài hạn một cách chi tiết là điều cần thiết。

タガログ語訳

Nakasaad nang malinaw sa bagong kasunduan sa paggamit ng cloud storage na, bukod sa pangunahing bayad, ipapatupad ang pay-as-you-go na pagsingil para sa sobrang kapasidad; maaari ring magkaroon ng karagdagang mga singil sa komunikasyon dahil sa paglilipat ng datos at pansamantalang bayarin sa panahon ng kasagsagan ng paggamit, kaya't mahalagang magsagawa ng detalyadong pagtataya ng pangmatagalang gastos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
りょう
名詞
かなりやさしい日本語
すずしいかぜやすずしさのこと
日本語の意味
涼しさ、ひんやりとした感じ / 涼しい風、涼風 / (比喩的に)さっぱりとした気分や爽快感
このボタンはなに?

I am reading a book in the park, feeling the cool breeze.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里一边感受凉意,一边看书。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡一邊感受涼意,一邊看書。

韓国語訳

공원에서 시원함을 느끼며 책을 읽고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang membaca buku di taman sambil merasakan kesejukan.

ベトナム語訳

Tôi đang đọc sách trong công viên, cảm thấy mát mẻ.

タガログ語訳

Nagbabasa ako ng libro sa parke habang nararamdaman ang preskong simoy ng hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
りょう
名詞
かなりやさしい日本語
さかなや かいなどを とる しごと。うみや かわで する。
日本語の意味
漁は、魚介類を捕る行為や仕事を指す名詞です。 / 生業としての漁業、あるいは趣味として行う魚釣りなどを含むことがあります。
このボタンはなに?

He is engaged in the fishing industry.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事渔业。

中国語(繁体字)の翻訳

他從事漁業。

韓国語訳

그는 어업에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di bidang perikanan.

ベトナム語訳

Anh ấy làm nghề đánh cá.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa pangingisda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
りょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。りょうとよむことがおおい。
日本語の意味
人名などに用いられる漢字。はっきりしている、明らかであるという意味を持つ。
このボタンはなに?

Ryo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

瞭是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

瞭是我的摯友。

韓国語訳

료는 나의 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ryo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

瞭 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ryo ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
レツ / リツ
訓読み
ならぶ / ならべる
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ならべること。ひとやものをならべてそろえること。
日本語の意味
ならぶ / ならべる / 列になる / 整列する
このボタンはなに?

They lined up in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在公园做了秝。

中国語(繁体字)の翻訳

他們在公園做了秝。

韓国語訳

그들은 공원에서 떡을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Mereka membuat 秝 di taman.

ベトナム語訳

Họ đã làm một '秝' ở công viên.

タガログ語訳

Gumawa sila ng 秝 sa parke.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★