検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんげきをぬわず

Google翻訳 / DeepL翻訳

監倉

ひらがな

かんそう

名詞

古風まれ

(uncommon, dated) jail

日本語の意味

刑罰として人を拘禁しておく場所。牢屋。獄舎。 / 被疑者・被告人などを一時的に収容しておく施設。留置場。

やさしい日本語の意味

古い言い方で、つみをおかした人を入れておく小さな牢屋のこと

中国語（簡体）

看守所 / 拘留所 / 监狱

このボタンはなに？

彼は古い監倉で一晩を過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a night in the old warehouse.

中国語（簡体字）の翻訳

他在一间老旧的牢房里过了一夜。

このボタンはなに？

詳細

関連語

監 (かん)倉

（ canonical ）

kansō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

語幹

ひらがな

ごかん

名詞

(linguistics) stem

日本語の意味

語の活用や派生によって変化しない中心的部分。活用語の共通部分。 / （言語学）語形変化する語において、語尾変化を除いた基礎となる形。

やさしい日本語の意味

ことばのかたちのうち、かわらないもとのぶぶんのこと

中国語（簡体）

词干 / 词的基础形态，不含屈折词尾 / 用于承载屈折变化的词的核心部分

このボタンはなに？

この単語の語幹を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me the stem of this word.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我这个单词的词干。

このボタンはなに？

詳細

関連語

語 (ご)幹

（ canonical ）

gokan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

三韓

ひらがな

さんかん

固有名詞

歴史的

(historical) Samhan

日本語の意味

朝鮮半島南部に古代存在した「辰韓」「弁韓」「馬韓」の三地域・三国の総称。 / 転じて、朝鮮全域を指す歴史的呼称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

むかしのかんこくにあったこくぐんのなまえでまはんべんはんしんはんをまとめたよびかた

中国語（簡体）

古代朝鲜半岛的三个部族联盟：马韩、辰韩、弁韩 / 韩国史中“三韩时期”的总称（约前1世纪至3世纪）

このボタンはなに？

三韓の歴史について学ぶことは、、東アジアの古代文化を理解する上で非常に重要です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Samhan is very important for understanding ancient East Asian culture.

中国語（簡体字）の翻訳

学习三韩的历史对于理解东亚古代文化非常重要。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)韓

（ canonical ）

Sankan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

カンゾウ

ひらがな

かんぞう

漢字

甘草 / 萱草

名詞

甘草: licorice / 萱草:

日本語の意味

カンゾウ（甘草・萱草）は日本語の名詞で、主に以下のような意味を持つ語です。 / 1. 甘草：マメ科カンゾウ属の多年草。根や根茎を乾燥させたものが生薬「甘草」で、漢方薬の原料として用いられ、甘味料としても利用される植物。 / 2. 萱草：ユリ科（またはワスレグサ科）に分類される多年草で、「ヤブカンゾウ」「ノカンゾウ」などの総称。細長い葉とオレンジ色の花をつけ、観賞用・食用（若芽やつぼみを食用にすることもある）の植物。

やさしい日本語の意味

あまくてくすりにもつかわれるくさのなかまのねっこ。またはオレンジいろのはながさくやまのくさ。

中国語（簡体）

甘草（用于中药和甜味剂的植物） / 萱草（俗称黄花菜、忘忧草）

このボタンはなに？

私はカンゾウの味が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the taste of licorice.

中国語（簡体字）の翻訳

我很喜欢甘草的味道。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanzō

（ romanization ）

詳細

肝移植

ひらがな

かんいしょく

名詞

(medicine) liver transplantation

日本語の意味

患者の肝臓を他人の肝臓や人工肝臓などと取り替える外科的手術のこと。末期肝不全や重度の肝疾患の治療として行われる。

やさしい日本語の意味

こわれたかんぞうをとりだし、べつのひとのげんきなかんぞうをうつすしゅじゅつ

中国語（簡体）

将供体肝脏移植到患者体内的外科手术 / 替换病变或衰竭肝脏的器官移植

このボタンはなに？

彼は肝移植の手術を受けることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to undergo liver transplantation surgery.

中国語（簡体字）の翻訳

他将接受肝脏移植手术。

このボタンはなに？

詳細

関連語

肝 (かん)移 (い)植

（ canonical ）

kan'ishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

武道館

ひらがな

ぶどうかん

名詞

Japanese martial art gymnasium

日本語の意味

日本武道を行うための屋内競技場や道場。特に東京の日本武道館を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

おおきなやかたやホールで、とくにけんどうなどのぶじゅつのしあいやイベントをするばしょ

中国語（簡体）

日本的武术馆；武道训练馆 / 日本武道馆（东京的体育馆与演艺场馆）

このボタンはなに？

私は来週、、武道館でのコンサートに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to a concert at the Budokan next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去武道馆参加音乐会。

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)道 (どう)館

（ canonical ）

budōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

柬蒲寨

ひらがな

かんぼじあ / かんぼぢあ

固有名詞

Dated spelling of カンボジア (Kanbojia, “Cambodia (a country)”).

日本語の意味

カンボジア王国の旧称表記・異体字表記。東南アジアのインドシナ半島南部に位置する立憲君主制国家。首都はプノンペン。 / 上記の国名を漢字で表記した昔の書き方。現在ではほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのカンボジアの名まえで，東南アジアの国をさす

中国語（簡体）

“柬埔寨”的旧式写法 / 柬埔寨，东南亚国家

このボタンはなに？

私の友人は柬蒲寨から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Cambodia.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自柬埔寨。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kanbojia

（ romanization ）

カンボジア

（ error-unknown-tag ）

詳細

痛感

ひらがな

つうかん

動詞

to feel keenly

日本語の意味

身にしみて強く感じること / 心からそうだと感じ取ること

やさしい日本語の意味

とてもつよくかんじること。心やからだで、はっきりわかるほどつよく思う。

中国語（簡体）

深切感到 / 痛切地意识到 / 深感

このボタンはなに？

彼の言葉の重みを痛感した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt keenly the weight of his words.

中国語（簡体字）の翻訳

深切感受到他话语的分量。

このボタンはなに？

詳細

関連語

痛 (つう)感 (かん)する

（ canonical ）

tsūkan suru

（ romanization ）

tūkan

（ romanization ）

痛 (つう)感 (かん)し

（ stem ）

痛 (つう)感 (かん)した

（ past ）

つうかん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

痛感し

（ imperfective stem ）

つうかんし

（ imperfective stem ）

tsūkan shi

（ imperfective ）

痛感し

（ continuative stem ）

つうかんし

（ continuative stem ）

tsūkan shi

（ continuative ）

痛感する

（ stem terminative ）

つうかんする

（ stem terminative ）

tsūkan suru

（ terminative ）

痛感する

（ attributive stem ）

つうかんする

（ attributive stem ）

tsūkan suru

（ attributive ）

痛感すれ

（ hypothetical stem ）

つうかんすれ

（ hypothetical stem ）

tsūkan sure

（ hypothetical ）

痛感せよ

（ imperative literary stem ）

痛感しろ

（ colloquial imperative stem ）

つうかんせよ

（ imperative literary stem ）

つうかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūkan seyo

（ imperative literary ）

tsūkan shiro

（ colloquial imperative ）

痛感される

（ passive ）

つうかんされる

（ passive ）

tsūkan sareru

（ passive ）

痛感させる

（ causative ）

痛感さす

（ causative ）

つうかんさせる

（ causative ）

つうかんさす

（ causative ）

tsūkan saseru

（ causative ）

tsūkan sasu

（ causative ）

痛感できる

（ potential ）

つうかんできる

（ potential ）

tsūkan dekiru

（ potential ）

痛感しよう

（ volitional ）

つうかんしよう

（ volitional ）

tsūkan shiyō

（ volitional ）

痛感しない

（ negative ）

つうかんしない

（ negative ）

tsūkan shinai

（ negative ）

痛感せず

（ continuative negative ）

つうかんせず

（ continuative negative ）

tsūkan sezu

（ continuative negative ）

痛感します

（ formal ）

つうかんします

（ formal ）

tsūkan shimasu

（ formal ）

痛感した

（ perfective ）

つうかんした

（ perfective ）

tsūkan shita

（ perfective ）

痛感して

（ conjunctive ）

つうかんして

（ conjunctive ）

tsūkan shite

（ conjunctive ）

痛感すれば

（ conditional hypothetical ）

つうかんすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūkan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

参観

ひらがな

さんかん

名詞

visit and observe a place

日本語の意味

見学や視察のために人が訪れて、実際の様子を見たり観察したりすること。特に、学校で保護者などが授業の様子を見ること。

やさしい日本語の意味

学校などに行って、じっさいのようすを見に行くこと

中国語（簡体）

参观 / 观摩 / 旁听或观课

このボタンはなに？

明日、学校の授業を参観する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to visit and observe a class at school tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明天去学校旁听课程。

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (さん)観

（ canonical ）

sankan

（ romanization ）

參觀

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

参観

ひらがな

さんかん

動詞

to visit and observe a place

日本語の意味

見に行くこと。出向いて、ようすを確かめたり、学んだりするために観察すること。

やさしい日本語の意味

学校や行事のようすを見に行き、しずかにようすをたしかめること

中国語（簡体）

参观 / 观摩 / 到现场观察

このボタンはなに？

明日、私たちは子供たちの学校を参観する予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tomorrow, we plan to visit and observe our children's school.

中国語（簡体字）の翻訳

明天我们打算参观孩子们的学校。

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (さん)観 (かん)する

（ canonical ）

sankan suru

（ romanization ）

参 (さん)観 (かん)し

（ stem ）

参 (さん)観 (かん)した

（ past ）

參觀

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

参観し

（ imperfective stem ）

さんかんし

（ imperfective stem ）

sankan shi

（ imperfective ）

参観し

（ continuative stem ）

さんかんし

（ continuative stem ）

sankan shi

（ continuative ）

参観する

（ stem terminative ）

さんかんする

（ stem terminative ）

sankan suru

（ terminative ）

参観する

（ attributive stem ）

さんかんする

（ attributive stem ）

sankan suru

（ attributive ）

参観すれ

（ hypothetical stem ）

さんかんすれ

（ hypothetical stem ）

sankan sure

（ hypothetical ）

参観せよ

（ imperative literary stem ）

参観しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんかんせよ

（ imperative literary stem ）

さんかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sankan seyo

（ imperative literary ）

sankan shiro

（ colloquial imperative ）

参観される

（ passive ）

さんかんされる

（ passive ）

sankan sareru

（ passive ）

参観させる

（ causative ）

参観さす

（ causative ）

さんかんさせる

（ causative ）

さんかんさす

（ causative ）

sankan saseru

（ causative ）

sankan sasu

（ causative ）

参観できる

（ potential ）

さんかんできる

（ potential ）

sankan dekiru

（ potential ）

参観しよう

（ volitional ）

さんかんしよう

（ volitional ）

sankan shiyō

（ volitional ）

参観しない

（ negative ）

さんかんしない

（ negative ）

sankan shinai

（ negative ）

参観せず

（ continuative negative ）

さんかんせず

（ continuative negative ）

sankan sezu

（ continuative negative ）

参観します

（ formal ）

さんかんします

（ formal ）

sankan shimasu

（ formal ）

参観した

（ perfective ）

さんかんした

（ perfective ）

sankan shita

（ perfective ）

参観して

（ conjunctive ）

さんかんして

（ conjunctive ）

sankan shite

（ conjunctive ）

参観すれば

（ conditional hypothetical ）

さんかんすれば

（ conditional hypothetical ）

sankan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する