ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

真仁

ひらがな
まさひと / しんじん
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「真仁」は、主に男性に用いられる名前で、「真」は『ほんとうの・まことの・偽りがない』、「仁」は『思いやり・人徳・人を思いやる心』といった意味を持つ漢字で構成される。合わせて、『真心をもって人に尽くす人』『誠実で思いやりのある人』といったイメージを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえのひとつ。しんじとよむことがおおい。
このボタンはなに?

Shinji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真仁是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

真仁是我的摯友。

韓国語訳

真仁은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

真仁 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

真仁 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 真仁 ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浩仁

ひらがな
ひろひと / ひろと
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「浩」は「広く大きい」「ゆたか」を、「仁」は「思いやり」「人徳」を意味し、「心が広く思いやりのある人」「度量が大きく仁徳に富む人」といった願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに?

Hirohito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

浩仁是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

浩仁是我的摯友。

韓国語訳

浩仁은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

浩仁 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

浩仁 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 浩仁 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人達

ひらがな
ひとたち
漢字
人たち
名詞
活用形 複数形
日本語の意味
やさしい日本語の意味
たくさんのひとをまとめていうことばで、まわりのひとびとをさす
このボタンはなに?

Those people were enjoying a picnic in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

那些人在公园里享受着野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

那些人在公園享受野餐。

韓国語訳

그 사람들은 공원에서 소풍을 즐기고 있었습니다.

インドネシア語訳

Mereka sedang menikmati piknik di taman.

ベトナム語訳

Họ đang tận hưởng buổi dã ngoại ở công viên.

タガログ語訳

Ang mga taong iyon ay nag-eenjoy ng piknik sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秘湯

ひらがな
ひとう
名詞
日本語の意味
人里離れた場所などにひっそりと存在し、あまり人に知られていない温泉。知る人ぞ知る、隠れた名湯。
やさしい日本語の意味
人があまりこない、しずかでひみつのような いなかの おんせん
このボタンはなに?

He found a hidden hot spring deep in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他在深山里发现了一处秘汤。

中国語(繁体字)の翻訳

他在深山裡發現了一處秘湯。

韓国語訳

그는 산속 깊은 곳에서 숨겨진 온천을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan pemandian air panas tersembunyi di dalam pegunungan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một suối nước nóng bí mật sâu trong núi.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang lihim na mainit na bukal sa liblib na kabundukan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

内人

ひらがな
ないと
固有名詞
日本語の意味
日本語の「内人(うちひと/ないじん)」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「家(うち)の人」「家の中の人」「身内の人」「内側の人」を連想させる語構成をもつ。歴史的・地理的背景によっては、特定の家系名や地名由来の男性名として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Uchito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

内人是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

內人是我的親友。

韓国語訳

内人 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

内人さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

内人さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 内人さん ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内人

ひらがな
うちうど / うちびと
名詞
日本語の意味
神社において、禰宜や神主よりも下位に位置する神職の一つ。主に祭祀の補助や神社の雑務などを担当する。
やさしい日本語の意味
じんじゃで かみさまの つとめを する ひとで、ねぎや かんぬし より したの やくめ。
このボタンはなに?

He is working at a shrine as a Uchibito.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为内人在神社工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他以內人的身份在神社工作。

韓国語訳

그는 내인으로서 신사에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di sebuah kuil Shinto sebagai petugas.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc tại đền với tư cách là nhân viên.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa isang dambana bilang tagapaglingkod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一間

ひらがな
ひとま / いっけん
名詞
日本語の意味
建物の柱と柱の間の一区画。また、その長さの単位としての「一間(いっけん)」 / 一つ分の部屋。ひとま。
やさしい日本語の意味
ふたつのはしらのあいだのひとまとまりのひろさや、へやひとつぶんのひろさ
このボタンはなに?

My house only has one room.

中国語(簡体字)の翻訳

我家只有一间房。

中国語(繁体字)の翻訳

我家只有一間房間。

韓国語訳

내 집은 방이 하나밖에 없다.

インドネシア語訳

Rumah saya hanya punya satu kamar.

ベトナム語訳

Nhà tôi chỉ có một phòng.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay may isang silid lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

悲悼

ひらがな
ひとう
名詞
日本語の意味
死者を悼み悲しむこと。深い悲しみ。
やさしい日本語の意味
ひどくかなしくて しんだ人をおもう ふかいかなしみのきもち
このボタンはなに?

Our feelings of mourning for his death are deep.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对他的逝世深感哀悼。

中国語(繁体字)の翻訳

我們對他去世的哀悼之情深切。

韓国語訳

그의 죽음에 대한 우리의 애도는 깊습니다.

インドネシア語訳

Kesedihan kami atas kematiannya sangat mendalam.

ベトナム語訳

Chúng tôi vô cùng đau buồn trước cái chết của anh ấy.

タガログ語訳

Malalim ang aming pakikiramay sa kanyang pagkamatay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悲悼

ひらがな
ひとうする
漢字
悲悼する
動詞
日本語の意味
深く悲しみ、いたむこと。特に人の死などを悲しみ嘆くこと。
やさしい日本語の意味
人の死をとてもかなしみ、その人をおもっていたむこと
このボタンはなに?

He was mourning his deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为已故的祖父哀悼。

中国語(繁体字)の翻訳

他在哀悼已故的祖父。

韓国語訳

그는 돌아가신 할아버지를 애도하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berduka atas kakeknya yang telah meninggal.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thương tiếc ông nội đã mất.

タガログ語訳

Nagluluksa siya sa kanyang yumaong lolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
メン
訓読み
わた
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
麻を煮て柔らかくすること / 糸。より合わせた細い繊維。
やさしい日本語の意味
あさのくきをゆでてやわらかくすることや、そのときにできるいとをあらわす文字
このボタンはなに?

He used 䋆 to soften the hemp.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了使麻变软,使用了䋆。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了使麻變柔軟而使用了䋆。

韓国語訳

그는 삼을 부드럽게 하기 위해 䋆을 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan 䋆 untuk melembutkan rami.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng 䋆 để làm mềm sợi lanh.

タガログ語訳

Ginamit niya ang 䋆 upang palambutin ang abaka.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★