検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かつじょうしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

上手

ひらがな

じょうず

形容詞

廃用

(obsolete) same as jōzu reading above

日本語の意味

物事を巧みに行う能力があるさま。技量や技能に優れているさま。 / ある分野や行為について、慣れていて手際がよいさま。

やさしい日本語の意味

なにかがうまくできるようす

このボタンはなに？

彼はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (じょう)手

（ canonical ）

jōshu

（ romanization ）

zyausyu

（ romanization ）

上 (じょう)手 (しゅ)な

（ adnominal ）

上 (じょう)手 (しゅ)に

（ adverbial ）

じやうしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

上手

ひらがな

じょうず

名詞

廃用

(obsolete) same as jōzu reading above

日本語の意味

物事をうまく行うことができる技能や能力があること。 / 芸事やスポーツなどで、技量が優れていること。 / （古い用法で）『じょうず』と同じ意味で、技量に優れること。

やさしい日本語の意味

むかしのいいかたでなにかをするのがうまいこと

このボタンはなに？

彼はピアノが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (じょう)手

（ canonical ）

jōshu

（ romanization ）

zyausyu

（ romanization ）

じやうしゆ

（ hiragana historical ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

乗車

ひらがな

じょうしゃ

名詞

getting on a train, bus, or getting in car; boarding

日本語の意味

乗り物に乗ること。

やさしい日本語の意味

でんしゃやばすやくるまなどののりものにのること。

このボタンはなに？

私は毎朝、、電車にに乗車ししますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I get on the train every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乗 (じょう)車

（ canonical ）

jōsha

（ romanization ）

乘車

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

城主

ひらがな

じょうしゅ

名詞

castellan

日本語の意味

城や城郭の支配者・管理者。領主として城とその周辺領地を治める者。

やさしい日本語の意味

しろをもらい、しろをまもり、しろの人たちをおさめるえらい人

このボタンはなに？

城主は城の防衛を任されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The castellan was entrusted with the defense of the castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

城 (じょう)主

（ canonical ）

jōshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

常習犯

ひらがな

じょうしゅうはん

名詞

repeat offender (of crime or a bad habit)

日本語の意味

一定の犯罪や悪事を繰り返し行う人 / 特定の悪習慣や好ましくない行為を何度も繰り返す人

やさしい日本語の意味

なんどもおなじわるいことやつみをくりかえしておこなうひと

このボタンはなに？

彼は盗みの常習犯として警察に知られている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known to the police as a repeat offender of theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

常 (じょう)習 (しゅう)犯

（ canonical ）

jōshūhan

（ romanization ）

zyausifufan

（ romanization ）

じやうしふはん

（ hiragana historical ）

はん

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

魯

音読み

ろ

訓読み

おろか

文字

人名用漢字漢字表記歴史的古風

日本語の意味

愚かな; 愚かな / (歴史的) 魯 (国家) (古代中国周王朝の属国) / (旧式) ロシア (魯西亜) の略称 / 姓

やさしい日本語の意味

かんじ魯はおろかないみ。ちゅうごくのふるいくにのなまえ、ろしあのみじかいなまえ、みょうじにもつかう。

このボタンはなに？

彼は魯という名の愚かなキャラクターを演じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing a foolish character named Rho.

このボタンはなに？

詳細

のしぶくろ

名詞

paper packet used in gifting

日本語の意味

贈答の際に、お金や品物に添えて渡す飾り付きの紙袋や封筒。祝儀袋やお年玉袋など。

やさしい日本語の意味

おかねなどをいれてひとにおくる、うすいかみのふくろ

このボタンはなに？

彼女にプレゼントを渡すためののしぶくろを探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am looking for a paper packet to give her a gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

noshibukuro

（ romanization ）

nosibukuro

（ romanization ）

のしぶくろ

（ hiragana historical ）

詳細

おしろ

フレーズ

御城, お城: honorific form of 城 (shiro, “castle”)

日本語の意味

敬意を込めて城を指す表現。『城』の丁寧・美化表現。

やさしい日本語の意味

人がすんでいたりまもりのためにつくられたりっぱなしろのていねいないいかた

このボタンはなに？

私たちは週末におしろを訪れる予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan to visit the castle this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshiro

（ romanization ）

詳細

おしろ

名詞

後ろ: (now rare, dialectal, Iwate, Hachijō, Kansai, Shikoku, Izumo, etc.) Nonstandard form of 後ろ (ushiro, “back, behind, rear”).

日本語の意味

物や人の後方、背後、背中側を指す方言・古風な言い方。標準語「うしろ（後ろ）」に相当する。

やさしい日本語の意味

からだやもののうしろがわをさすことば。うしろとおなじいみ。

このボタンはなに？

彼はおしろの後ろに立っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was standing behind the castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshiro

（ romanization ）

詳細

ろはん

固有名詞

露伴: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物に小説家の幸田露伴がいる。 / 「ジョジョの奇妙な冒険」に登場するキャラクター「岸辺露伴」の名として知られる。

やさしい日本語の意味

ろはんというみょうじのなまえで、おもににほんじんがつかうなまえ

このボタンはなに？

ろはんさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rohan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rohan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する