検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かたがわりできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

かたをもつ

漢字

肩を持つ

動詞

肩を持つ: support

日本語の意味

肩を持つ: support

やさしい日本語の意味

ある人のいけんや行動をよいと考え、その人の立場にたって守る

このボタンはなに？

彼はいつも私の意見をかたをもつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always supports my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kata o motsu

（ romanization ）

かたをもち

（ stem ）

かたをもった

（ past ）

詳細

かたくちいわし

名詞

片口鰯: a Japanese anchovy (Engraulis japonicus)

日本語の意味

ニシン目カタクチイワシ科に属する海水魚。体は細長く、群れをなして沿岸域に生息し、食用・飼料用などに利用される。一般に「イワシ」とも呼ばれるが、正式にはカタクチイワシと区別される。 / 日本近海に広く分布し、煮干し、しらす干し、つみれ、だし（煮干しだし）などの加工品としても用いられる小型魚。

やさしい日本語の意味

小さくてほそながい海のさかなで、よくにぼしやつくだににして食べる

このボタンはなに？

今日の晩御飯は、、かたくちいわしの煮物にしようと思います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of making simmered Japanese anchovy for dinner tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かたくちいわし

（ canonical ）

カタクチイワシ

（ canonical ）

katakuchi-iwashi

（ romanization ）

詳細

片口鰯

ひらがな

かたくちいわし

名詞

広義

a Japanese anchovy (Engraulis japonicus) / (by extension) any anchovy

日本語の意味

片口鰯（かたくちいわし）は、ニシン目カタクチイワシ科に属する小型の海水魚で、日本近海に広く分布し、食用として重要な魚類。一般には「イワシ」の一種として知られ、煮干しやシラス、アンチョビなどの原料にもなる。 / 狭義には「カタクチイワシ（Engraulis japonicus）」という特定種を指すが、文脈によってはアンチョビ類など、同系統の小型のイワシ・カタクチイワシ類を広く含めて言うこともある。

やさしい日本語の意味

にほんのうみにいるいわしのなかまのちいさなさかな。ほかのいわしのなかまをさすこともある。

このボタンはなに？

私は片口鰯の刺身が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love sashimi of Japanese anchovy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

片 (かた)口 (くち)鰯

（ canonical ）

katakuchi-iwashi

（ romanization ）

いわし

（ hiragana ）

詳細

カタクチイワシ

ひらがな

かたくちいわし

漢字

片口鰯

名詞

片口鰯: a Japanese anchovy (Engraulis japonicus)

日本語の意味

ニシン目カタクチイワシ科に属する海水魚の一種で、日本近海に広く分布し、体が細長く、口が裂けて片側に寄っているように見えることから名がついた小型魚。「 Japanese anchovy 」とも呼ばれ、食用として煮干し、干物、刺身、つみれなどさまざまな料理に利用される。 / 一般に、上記の魚を原料とした食品や加工品を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ちいさいいわしのなかまのさかな。よくたべられる。