検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくほすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

卵殼

ひらがな

らんかく

漢字

卵殻

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 卵殻

日本語の意味

Kyūjitai form of 卵殻

やさしい日本語の意味

たまごのかたいかわのぶぶんのこと

中国語（簡体字）の意味

蛋壳 / 卵的外壳

中国語（繁体字）の意味

蛋殼 / 卵的外殼

韓国語の意味

난각 / 계란 껍질

ベトナム語の意味

vỏ trứng / lớp vỏ ngoài của trứng

タガログ語の意味

balat ng itlog

このボタンはなに？

この卵殼はとても薄いですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This eggshell is very thin, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这个蛋壳很薄呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這個蛋殼很薄呢。

韓国語訳

이 달걀 껍데기는 아주 얇네요.

ベトナム語訳

Vỏ trứng này rất mỏng nhỉ.

タガログ語訳

Manipis nga ang balat ng itlog na ito, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

卵 (らん)殼

（ canonical ）

rankaku

（ romanization ）

卵殻

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

角帯

ひらがな

かくおび

名詞

kaku obi, a kind of stiff obi used by men

日本語の意味

男性が着物を着る際に用いる細長くて比較的硬い帯。主に普段着や浴衣に合わせて締める。

やさしい日本語の意味

おとこのひとがゆかたやきものをきるときに、おなかのあたりにしめるかたいおび

中国語（簡体字）の意味

男性和服用的硬质窄腰带 / 男士穿和服或浴衣时系的硬腰带

中国語（繁体字）の意味

男性用的硬挺和服腰帶 / 男性穿和服時束用的窄幅腰帶

韓国語の意味

남성용 기모노에 매는 단단하고 폭이 좁은 띠 / 남자들이 착용하는 딱딱한 오비

ベトナム語の意味

đai obi cứng dành cho nam / dây thắt lưng bản hẹp, cứng dùng với kimono nam

タガログ語の意味

matigas na obi na isinusuot ng kalalakihan / makitid na pamigkis para sa kimono ng lalaki / uri ng panglalaking obi na matigas

このボタンはなに？

私の新しい角帯は、、伝統的な日本の衣装を完璧に引き立てます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new kaku obi perfectly complements traditional Japanese attire.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新角带完美地衬托了传统的日本服装。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新角帶完美襯托傳統的日本服飾。

韓国語訳

내 새 가쿠오비는 전통적인 일본 의상을 완벽하게 돋보이게 합니다.

ベトナム語訳

Chiếc kaku-obi mới của tôi tôn lên trang phục truyền thống Nhật Bản một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Ang aking bagong kakuobi ay perpektong nagpapatingkad sa tradisyonal na kasuotang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

角 (かく)帯

（ canonical ）

kakuobi

（ romanization ）

角帶

（ kyūjitai ）

おび

（ hiragana ）

詳細

格ゲー

ひらがな

かくげえ

漢字

格闘ゲーム

名詞

略語異表記

Short for 格闘ゲーム (kakutō gēmu): fighting game (genre of video game)

日本語の意味

ビデオゲームのジャンルの一つで、主に1対1でキャラクター同士が戦う対戦型格闘ゲームを指す。「格闘ゲーム」の略称。

やさしい日本語の意味

たたかうゲームをあらわすことばで、キャラクターがなぐったりけったりして勝ちをきそうゲーム

中国語（簡体字）の意味

格斗游戏（电子游戏类型） / 格斗类对战电子游戏

中国語（繁体字）の意味

格鬥遊戲（電子遊戲類型） / 對戰型格鬥遊戲

韓国語の意味

대전 격투 게임 장르 / 격투 게임의 줄임말

ベトナム語の意味

game đối kháng / thể loại trò chơi điện tử đối kháng / trò chơi chiến đấu

タガログ語の意味

pinaikling anyo ng “格闘ゲーム” / henero ng larong bidyo na nakatuon sa mano-manong labanan ng mga tauhan

このボタンはなに？

私は格ゲーが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love fighting games.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢格斗游戏。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡格鬥遊戲。

韓国語訳

저는 격투 게임을 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích game đối kháng.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga fighting game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)ゲー

（ canonical ）

kakugē

（ romanization ）

詳細

未確認

ひらがな

みかくにん

名詞

that which is not yet verified, something unidentified

日本語の意味

まだ確認されていないこと。また、そのものや状態。 / 正体や内容が明らかになっていないこと。また、そのもの。

やさしい日本語の意味

まだたしかではないことや、はっきりわかっていないものごと

中国語（簡体字）の意味

未确认的事物 / 未核实的信息或事项 / 不明身份的对象

中国語（繁体字）の意味

未經證實之事物 / 不明事物 / 未經核實的項目

韓国語の意味

미확인 / 확인되지 않은 것 / 검증되지 않은 것

ベトナム語の意味

chưa xác nhận / chưa được kiểm chứng / chưa xác định

タガログ語の意味

hindi pa napatunayan / hindi pa nakumpirma / hindi natukoy

このボタンはなに？

その情報はまだ未確認です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is not yet verified.

中国語（簡体字）の翻訳

该信息尚未得到确认。

中国語（繁体字）の翻訳

該資訊尚未確認。

韓国語訳

그 정보는 아직 확인되지 않았습니다.

ベトナム語訳

Thông tin đó vẫn chưa được xác nhận.

タガログ語訳

Hindi pa kumpirmado ang impormasyong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)確 (かく)認

（ canonical ）

mikakunin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

非核化

ひらがな

ひかくか

名詞

denuclearization

日本語の意味

核兵器を持たないようにすること、または核兵器を廃棄して核のない状態にすること。

やさしい日本語の意味

くにやちいきからかくぶきをなくしてもうつくらないようにすること

中国語（簡体字）の意味

无核化 / 取消核武装 / 消除核武器的过程

中国語（繁体字）の意味

取消核武裝、撤除核武器 / 使某地區不再擁有核武器的過程

韓国語の意味

핵무기를 없애 비핵 상태로 만드는 것 / 국가나 지역에서 핵전력·핵시설을 폐기하는 일 / 핵의 보유와 사용을 중단하는 정책

ベトナム語の意味

sự phi hạt nhân hóa / quá trình loại bỏ vũ khí hạt nhân / giải trừ vũ khí hạt nhân

タガログ語の意味

denuklearisasyon / pag-aalis ng sandatang nuklear / pagwawaksi sa sandatang nuklear

このボタンはなに？

北朝鮮の非核化は世界の平和にとって重要な課題です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The denuclearization of North Korea is an important issue for world peace.

中国語（簡体字）の翻訳

朝鲜的无核化对于世界和平是一个重要课题。

中国語（繁体字）の翻訳

北韓的非核化對世界和平而言是一項重要課題。

韓国語訳

북한의 비핵화는 세계 평화에 있어 중요한 과제입니다.

ベトナム語訳

Việc phi hạt nhân hóa Bắc Triều Tiên là một vấn đề quan trọng đối với hòa bình thế giới.

タガログ語訳

Ang denukleyarisasyon ng Hilagang Korea ay isang mahalagang isyu para sa kapayapaan ng mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

非 (ひ)核 (かく)化

（ canonical ）

hikakuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

入門単語

各駅停車

ひらがな

かくえきていしゃ

名詞

local train

日本語の意味

すべての駅に停車する電車。

やさしい日本語の意味

すべてのえきにとまりながらすすむでんしゃのこと

中国語（簡体字）の意味

各站停靠列车 / 普通列车 / 慢车

中国語（繁体字）の意味

各站停靠列車 / 普通列車 / 慢車

韓国語の意味

모든 역에 정차하는 열차 / 완행열차

ベトナム語の意味

tàu dừng ở tất cả các ga / tàu thường (local)

タガログ語の意味

tren na humihinto sa bawat istasyon / lokal na tren

このボタンはなに？

各駅停車で行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going by local train.

中国語（簡体字）の翻訳

我坐普通列车去。

中国語（繁体字）の翻訳

我會搭各站停靠的列車去。

韓国語訳

완행으로 가겠습니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi bằng tàu dừng tại mọi ga.

タガログ語訳

Sasakay ako ng tren na humihinto sa bawat istasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

各 (かく)駅 (えき)停 (てい)車

（ canonical ）

kakueki teisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

痛覚

ひらがな

つうかく

名詞

pain; sensation of pain

日本語の意味

からだの一部が傷ついたときなどに、痛みとして感じられる感覚。痛みを感じ取る感覚。

やさしい日本語の意味

からだのどこかがけがなどでちくちくといたいときに感じるかんかく

中国語（簡体字）の意味

对疼痛的感觉 / 感受疼痛的能力

中国語（繁体字）の意味

疼痛的感覺 / 感知疼痛的能力 / 身體對有害刺激產生的痛感

韓国語の意味

통각 / 통증을 느끼는 감각 / 고통을 인지하는 감각

ベトナム語の意味

cảm giác đau / khả năng cảm nhận đau

タガログ語の意味

pandama ng sakit / pakiramdam ng sakit / pagdama sa sakit

このボタンはなに？

彼は痛覚が鈍いため、怪我をしてもすぐには気づかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because his sense of pain is dull, he doesn't notice right away when he gets injured.

中国語（簡体字）の翻訳

他痛觉迟钝，所以即使受伤也不会马上察觉。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為痛覺遲鈍，即使受傷也不會馬上察覺。

韓国語訳

그는 통증 감각이 둔해서 다쳐도 바로 알아차리지 못한다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy cảm giác đau kém, nên dù bị thương cũng không nhận ra ngay.

タガログ語訳

Dahil mahina ang kanyang pandama sa sakit, kahit masugatan siya ay hindi niya ito agad napapansin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

痛 (つう)覚

（ canonical ）

tsūkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

周角

ひらがな

しゅうかく

名詞

(geometry) round angle; 360 degrees

日本語の意味

ある点を中心として一回りした角度、すなわち360度の角。 / 平面上で一直線（平角）をさらに延長してできる、頂点を一つとする一周分の角。

やさしい日本語の意味

まるいかたちで一回りした角度のこと。大きさは三百六十どになる。

中国語（簡体字）の意味

几何学中，量值为360°的角 / 一周旋转形成的角 / 整圆对应的角度

中国語（繁体字）の意味

幾何學中指360度的角 / 完整一圈的角度

韓国語の意味

(기하) 한 바퀴 회전의 각; 완전각 / 360도

ベトナム語の意味

góc tròn (360°) / góc đầy, bằng 360 độ

タガログ語の意味

buong anggulo / anggulong may sukat na 360° / isang buong ikot na anggulo

このボタンはなに？

周角は 360 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A round angle is 360 degrees.

中国語（簡体字）の翻訳

周角是360度。

中国語（繁体字）の翻訳

周角為360度。

韓国語訳

주각은 360도입니다.

ベトナム語訳

Góc toàn phần là 360 độ.

タガログ語訳

Ang buong anggulo ay 360°.

このボタンはなに？

詳細

関連語

周 (しゅう)角

（ canonical ）

shūkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

倍角

ひらがな

ばいかく

名詞

限定用法字形

日本語の意味

角度を二倍にした角。ダブルアングル。 / コンピュータやタイポグラフィにおいて、全角よりもさらに横幅または縦幅を二倍にとった文字やグリフの幅・高さ、またはそのような文字・グリフ。

やさしい日本語の意味

すうがくで　ある　かくどの　にばいの　おおきさに　なった　かくどの　こと

中国語（簡体字）の意味

两倍的角度 / （东亚排版）相较全角为双倍宽度或双倍高度的字符/字形

中国語（繁体字）の意味

角度的兩倍（雙倍角） / 字元或字形寬或高為全角的兩倍

韓国語の意味

각도의 두 배 / 전각보다 폭 또는 높이가 두 배인 문자

ベトナム語の意味

(Hình học) góc đôi / (Tin học/typography) ký tự/glyph gấp đôi kích thước (bề rộng hoặc bề cao) so với ký tự toàn chiều rộng (fullwidth)

タガログ語の意味

dobleng anggulo (sa heometriya) / karakter na dobleng-lapad o dobleng-taas (kumpara sa fullwidth)

このボタンはなに？

この図形は、倍角の公式を用いて解くことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This figure can be solved using the double-angle formula.

中国語（簡体字）の翻訳

这个图形可以用倍角公式来解。

中国語（繁体字）の翻訳

這個圖形可以利用倍角公式來解。

韓国語訳

이 도형은 배각 공식을 이용해 풀 수 있습니다.

ベトナム語訳

Hình này có thể được giải bằng cách sử dụng công thức góc đôi.

タガログ語訳

Maaaring lutasin ang hugis na ito gamit ang pormula ng dobleng anggulo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倍 (ばい)角

（ canonical ）

baikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

他面角

ひらがな

ためんかく

漢字

多面角

名詞

polyhedral angle

日本語の意味

立体を構成する複数の面が一点に集まって成す角。多面体において、ある頂点に集まる面によって作られる立体的な角。 / 幾何学で、多面体の頂点近傍の形状を記述する際に用いられる概念。

やさしい日本語の意味

一つの点でたくさんの面があつまってできる角の形

中国語（簡体字）の意味

多面角 / 由三个或以上平面在一点相交构成的角形空间

中国語（繁体字）の意味

由三個或以上平面在同一點相交所形成的空間角 / 多面體頂點處的角

韓国語の意味

여러 개의 평면이 한 점에서 만나 이루는 입체적 각 / 다면체의 꼭짓점에서 면들이 모여 만드는 각

ベトナム語の意味

góc đa diện / góc khối đa diện / góc không gian tại một đỉnh đa diện

タガログ語の意味

anggulong poliedral / 3D na anggulo na nabubuo ng tatlo o higit pang patag na mukha na nagtatagpo sa iisang tuktok / anggulong nabubuo ng mga mukha ng isang poliedro sa isang tuktok

このボタンはなに？

この立方体の他面角は 90 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The polyhedral angle of this cube is 90 degrees.

中国語（簡体字）の翻訳

这个立方体的二面角是90度。

中国語（繁体字）の翻訳

這個立方體的二面角是90度。

韓国語訳

이 정육면체의 면들 사이의 각은 90도입니다.

ベトナム語訳

Góc giữa các mặt của khối lập phương này là 90°.

タガログ語訳

Ang anggulo sa pagitan ng mga mukha ng kubong ito ay 90°.

このボタンはなに？

詳細

関連語

他 (た)面 (めん)角

（ canonical ）

tamenkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する