検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アクセント核

ひらがな
あくせんとかく
名詞
日本語
日本語の意味
アクセントの中心となる音節やモーラ / 発話において高いピッチから低いピッチへの下がり目の直前に位置する、唯一のアクセント位置
やさしい日本語の意味
はつおんで、こえのたかさがいちばんめだつところのもらのこと
中国語(簡体字)の意味
(日语音系)重音核;话语中唯一的重音音拍,其后音高从高降到低 / 指重音所在的核位置,用以标示音高由高转低的转折点
中国語(繁体字)の意味
(日語語音學)重音核;話語中唯一的重音拍,緊接在高→低的音高下降之前
韓国語の意味
일본어 음운론에서, 발화 내 피치가 높음에서 낮음으로 떨어지기 직전에 위치하는 강세 모라 / 한 발화에 하나만 존재하는 악센트의 핵
ベトナム語の意味
Hạt nhân trọng âm (trong ngữ âm tiếng Nhật) / Mô-ra mang trọng âm của phát ngôn, đứng ngay trước chỗ rơi cao xuống thấp / Điểm nhấn duy nhất của một phát ngôn, ngay trước khi cao độ rơi
このボタンはなに?

In Japanese, the accent kernel greatly affects the pronunciation of words.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的重音核对单词的发音有很大影响。

中国語(繁体字)の翻訳

日語的重音核對單詞的發音有很大的影響。

韓国語訳

일본어의 억양핵은 단어의 발음에 큰 영향을 미칩니다.

ベトナム語訳

Hạt trọng âm trong tiếng Nhật có ảnh hưởng lớn đến cách phát âm của từ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

当選確実

ひらがな
とうせんかくじつ
名詞
日本語の意味
選挙などで、ある候補者がほぼ確実に当選すると見込まれている状態を指す表現。
やさしい日本語の意味
えらぶせんきょで、ある人がかつとほとんどきまっているようす
中国語(簡体字)の意味
被判定为当选的候选人 / 预计胜选者 / 确定当选
中国語(繁体字)の意味
確定當選(的判定) / 預計當選者 / 幾乎可確定將當選
韓国語の意味
당선이 확실함 / 당선 유력 / 당선이 확실한 것으로 예상되는 후보
ベトナム語の意味
chắc chắn trúng cử / được dự báo đắc cử / ứng viên được dự báo thắng cử
このボタンはなに?

He is said to be the projected winner of the election.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他在选举中肯定会当选。

中国語(繁体字)の翻訳

據說他已確定當選。

韓国語訳

그는 선거에서 당선이 확실시되고 있습니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng anh ấy chắc chắn đắc cử.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外殻

ひらがな
がいかく
名詞
日本語の意味
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
やさしい日本語の意味
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
中国語(簡体字)の意味
外壳 / 外部壳体 / 外层保护壳
中国語(繁体字)の意味
外層的殼體或覆蓋物 / 物體的外殼、外部護層 / 外部包覆結構
韓国語の意味
외부 껍질 / 외피 / 외장
ベトナム語の意味
vỏ ngoài / lớp vỏ bên ngoài / lớp vỏ cứng bên ngoài
このボタンはなに?

The external shell of a crab is very hard.

中国語(簡体字)の翻訳

螃蟹的外壳非常坚硬。

中国語(繁体字)の翻訳

螃蟹的外殼非常硬。

韓国語訳

게의 껍질은 매우 단단합니다.

ベトナム語訳

Vỏ ngoài của con cua rất cứng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
適していて、条件を満たしていること。ふさわしい資格・要件を備えていること。 / (法令・制度上)一定の基準や要件を満たしていると認められること。
やさしい日本語の意味
あることをするのに、じょうけんやようきゅうにちゃんとあてはまっていること
中国語(簡体字)の意味
合格(符合要求) / 资格(满足条件) / 适当性
中国語(繁体字)の意味
符合資格 / 合格 / 適任
韓国語の意味
자격에 부합함 / 적합함 / 적절함
ベトナム語の意味
sự đủ điều kiện / sự đủ tư cách / tính phù hợp
このボタンはなに?

I think he is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他适合那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他適合那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적격하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ anh ấy đủ năng lực cho công việc đó.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
名詞
日本語の意味
適切に資格を備えていて、ある基準や条件を満たしていること。 / 条件・目的などにかなっていてふさわしいこと。
やさしい日本語の意味
あることをするために、じゅうぶんな力や条件をもっていて、ふさわしいこと
中国語(簡体字)の意味
具备资格的人 / 适合的事物 / 合格、适当
中国語(繁体字)の意味
合格者 / 合適之物
韓国語の意味
자격에 합당함 / 자격을 갖춘 사람 / 적합한 것
ベトナム語の意味
người đủ điều kiện / đối tượng phù hợp
このボタンはなに?

He is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他有资格胜任那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他有資格勝任那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적합합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đủ điều kiện cho công việc đó.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

適格

ひらがな
てきかく
形容詞
日本語の意味
資格や条件を満たしていること。ふさわしいこと。
やさしい日本語の意味
あることをするために、じょうけんやきそくにちゃんとあっているようす
中国語(簡体字)の意味
合格的 / 适合的 / 符合标准或要求的
中国語(繁体字)の意味
合格的 / 具備資格的 / 符合標準或要求的
韓国語の意味
자격을 갖춘 / 요건·기준을 충족하는 / 목적에 적합한
ベトナム語の意味
đủ điều kiện / đủ tiêu chuẩn / thích hợp
このボタンはなに?

He is qualified for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他有資格擔任那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적격합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đủ tiêu chuẩn cho công việc đó.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

適格

ひらがな
てきかく
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
ある基準や条件にかなっていること。資格や条件を満たしているさま。 / 適切でふさわしいこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
あることをするためのじょうけんにあっていて、ふさわしいようす
中国語(簡体字)の意味
合格的 / 适当的 / 有资格的
中国語(繁体字)の意味
合格的 / 符合資格的 / 適當的
韓国語の意味
적격의 / 자격을 갖춘 / 적합한
ベトナム語の意味
đủ tư cách, đủ điều kiện / phù hợp, thích hợp
このボタンはなに?

He is suitable for this job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合这份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他有資格勝任這份工作。

韓国語訳

그는 이 일에 적격입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đủ điều kiện cho công việc này.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

隔月

ひらがな
かくげつ
名詞
日本語の意味
一定の期間を隔てて行われること / 一回おきの頻度で行われること
やさしい日本語の意味
二か月に一回あること。ひと月おきに行うこと。
中国語(簡体字)の意味
每隔一个月 / 双月一次(每两个月一次)
中国語(繁体字)の意味
每隔一個月 / 每兩個月一次
韓国語の意味
한 달 건너에 한 번 있는 것 / 두 달에 한 번
ベトナム語の意味
cách tháng / hai tháng một lần
このボタンはなに?

We hold meetings every other month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每两个月召开一次会议。

中国語(繁体字)の翻訳

我們隔月舉行會議。

韓国語訳

우리는 격월로 회의를 개최합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi tổ chức cuộc họp hai tháng một lần.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解錠

ひらがな
かいじょうする
漢字
解錠する
動詞
日本語の意味
鍵や錠前を開けること。ロックを解除すること。
やさしい日本語の意味
かぎをあけて とびらや はこなどを あけられるようにすること
中国語(簡体字)の意味
开锁 / 解锁 / 解除上锁
中国語(繁体字)の意味
解開鎖具 / 開鎖 / 解除鎖定
韓国語の意味
자물쇠를 열다 / 잠금을 해제하다 / 잠금장치를 풀다
ベトナム語の意味
mở khóa / tháo khóa / mở chốt
このボタンはなに?

He succeeded in unlocking the door.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功解锁了门。

中国語(繁体字)の翻訳

他成功解鎖了門。

韓国語訳

그는 문을 여는 데 성공했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở khóa cửa thành công.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解錠

ひらがな
かいじょう
名詞
日本語の意味
鍵をあけること
やさしい日本語の意味
かぎがかかったものをあけて、あんぜんじょうたいをとくこと
中国語(簡体字)の意味
开锁 / 解锁 / 解除锁定
中国語(繁体字)の意味
解開鎖具的動作 / 解除鎖定 / 打開鎖
韓国語の意味
잠금 해제 / 자물쇠를 여는 행위 / 잠긴 것을 푸는 일
ベトナム語の意味
mở khóa / mở ổ khóa / tháo khóa
このボタンはなに?

He succeeded in unlocking the door.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功解锁了门。

中国語(繁体字)の翻訳

他成功解開了門鎖。

韓国語訳

그는 문을 여는 데 성공했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở khóa cửa thành công.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★