検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かくつきます

Google翻訳 / DeepL翻訳

つか

漢字

塚 / 柄

名詞

塚: mound, tumulus / 柄: hilt

日本語の意味

盛り上がった小さな山や丘。また、土を盛り上げて作った墓や記念のための土の山（塚）。 / 刀・剣・包丁などの、手でにぎる部分（柄）。

やさしい日本語の意味

つかはちいさくもりあがったつちのやままたはてでにぎるところ

このボタンはなに？

公園には小さなつかがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small mound in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

詳細

つかれる

漢字

疲れる

動詞

活用形受動態

疲れる: get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

日本語の意味

get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

やさしい日本語の意味

からだやこころのちからがなくなることなにかにとりつかれるいみやうそをつかれるいみもある

このボタンはなに？

夜遅くまで働くと、すぐにつかれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I work late into the night, I get tired quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukareru

（ romanization ）

つかれ

（ stem ）

つかれた

（ past ）

詳細

つく

漢字

付く / 着く / 突く / 吐く

動詞

付く: to stick, to adhere / 着く: to arrive / 突く: to thrust / 吐く: (also はく, haku) to breathe, to tell lies (嘘を吐く, uso wo tsuku), to vomit, to disgorge

日本語の意味

付く: くっつく、接触して離れない状態になる／着く: 目的地に到達する／突く: 先の尖ったもので押す、攻撃的に押しやる／吐く: 息や中身を外に出す、または嘘を言うことを含む

やさしい日本語の意味

ものにくっつく、ばしょに着く、つよくあてる、うそをいうなどのいみがあるどうし

このボタンはなに？

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

つき

（ stem ）

ついた

（ past ）

詳細

つく

漢字

釻

名詞

柄: handle; design; one's character / 銑: pig iron / 釻:

日本語の意味

つく（名詞）には複数の語があり、代表的なものに「柄（つか）」の古い表記・異形としての「つく」、金属の「銑（ずく／つく）」、日本刀の部品「鍔（つば）」と混同されやすい語などがある。文脈により意味が変わるため、個々の語義を区別する必要がある。

やさしい日本語の意味

どうぐのにぎるところをさすことば。もののもようやひとのようすをいうこともある。

このボタンはなに？

このつくの形がとてもユニークですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this handle is very unique, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

詳細

いっかく

漢字

一角

名詞

一角: narwhal

日本語の意味

動物の一種。イッカク科に属する海洋ほ乳類で、特にオスは一本の長い角のような牙を持つことで知られる。英語の「narwhal」に相当する。

やさしい日本語の意味

きばのように長くのびたつのがある、うみのほ乳類の一しゅるい

このボタンはなに？

いっかくは北極海に生息する鯨の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The narwhal is a type of whale that lives in the Arctic Ocean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いっかく

（ canonical ）

イッカク

（ canonical ）

ikkaku

（ romanization ）

詳細

かいば

漢字

介馬

動詞

介馬: to put armor on a horse, to bard

日本語の意味

馬に鎧を着けること、馬鎧をほどこすこと

やさしい日本語の意味

うまのからだにぶぐやよろいをつけて、たたかいのじゅんびをさせる

このボタンはなに？

戦に備えて、彼は馬に鎧をかいばした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Preparing for the battle, he put armor on the horse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいばする

（ canonical ）

kaiba suru

（ romanization ）

かいばし

（ stem ）

かいばした

（ past ）

詳細

かいば

漢字

海馬 / 飼い葉 / 飼葉 / 買い場 / 買場 / 快馬 / 介馬

名詞

介馬: an armored horse / 快馬: a marvellously fast horse / 海馬: a sea horse; a walrus; (anatomy) the hippocampus / 飼い葉, 飼葉: fodder, food for livestock / 買い場, 買場: a good opportunity to buy

日本語の意味

馬に与える飼料。牧草や穀物などの総称。 / （古語・方言的）よく走る馬、足の速い馬。 / 株式などで、買うのに適した相場局面。買い時。 / 海にすむタツノオトシゴなどの小型の魚類。転じてセイウチなど海獣を指すこともある。 / 脳の側頭葉内にある器官で、記憶や空間認知に関わる部位。海馬。 / 甲冑を着けた戦用の馬。

やさしい日本語の意味

うまやうしなどにあたえるえさのこと