Kōzuke Province was one of the provinces that once existed in Japan.

上野国是曾经存在于日本的国之一。

上野國曾是日本過去存在的國之一。

上野国은 한때 일본에 존재했던 나라 중 하나입니다.

Provinsi Kozuke adalah salah satu provinsi yang pernah ada di Jepang.

Ueno (上野国) từng là một trong những tỉnh đã tồn tại ở Nhật Bản.

Ang Ueno no Kuni ay dating isa sa mga lalawigan ng Japan.

We held a meeting at the town hall.

我们在公会堂召开了会议。

我們在公會堂舉行了會議。

우리는 공회당에서 회의를 열었습니다.

Kami mengadakan rapat di balai pertemuan.

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp tại hội trường cộng đồng.

Nagdaos kami ng pagpupulong sa bulwagan ng bayan.

He encrypted the message using a public key.

他使用公钥加密了消息。

他使用公開金鑰將訊息加密。

그는 공개키를 사용하여 메시지를 암호화했습니다.

Dia mengenkripsi pesan menggunakan kunci publik.

Anh ấy đã dùng khóa công khai để mã hóa tin nhắn.

Ini-encrypt niya ang mensahe gamit ang pampublikong susi.

We need to pay our accounts payable as soon as possible.

我们需要尽快支付应付账款。

我們必須儘快支付應付帳款。

우리는 매입채무를 조속히 지급해야 합니다.

Kami perlu segera membayar hutang usaha.

Chúng tôi cần phải thanh toán các khoản phải trả ngay lập tức.

Kailangan naming bayaran kaagad ang mga utang sa mga supplier.

Starting with the lecture, a series of community gatherings ran for a month.

以讲演会为开端，地区交流活动持续了一个月。

以講演會為開端，社區交流活動持續了一個月。

강연회를 시작으로 지역 교류 행사가 한 달 동안 이어졌다.

Dimulai dengan ceramah, acara pertukaran komunitas berlangsung selama sebulan.

Kể từ buổi thuyết trình mở đầu, các sự kiện giao lưu tại địa phương đã diễn ra trong một tháng.

Nagsimula sa isang lektura, at nagpatuloy ang mga kaganapan para sa pakikipag-ugnayan sa komunidad nang isang buwan.

His dog has reddish-brown fur.

他的狗有一身赤褐色的毛。

他的狗有紅褐色的毛色。

그의 개는 적갈색 털을 가지고 있다.

Anjingnya memiliki bulu berwarna cokelat kemerahan.

Con chó của anh ấy có bộ lông màu nâu đỏ.

Ang aso niya ay may pulang-kayumangging balahibo.

This museum exhibits a collection of rare ulexite.

这座美术馆展示着珍稀的「そうかい宝石」收藏。

這間美術館展示了罕見的「そうかい寶石」收藏。

이 미술관에는 희귀한 소카이 보석 컬렉션이 전시되어 있습니다.

Di museum ini dipamerkan koleksi permata soukai yang langka.

Trong bảo tàng này đang trưng bày một bộ sưu tập đá quý hiếm gọi là 'そうかいほうせき'.

Ipinapakita sa museong ito ang isang koleksyon ng mga bihirang soukai na hiyas.

He is a nostalgiafag, always longing for the good old days.

他是个怀旧控，总是怀念过去的美好时光。

他是個懷舊控，總是懷念過去的美好時光。

그는 과거를 지나치게 그리워하는 사람이라 항상 옛날의 좋은 시절을 그리워합니다.

Dia seorang pecinta nostalgia yang selalu merindukan masa-masa indah di masa lalu.

Anh ấy là người hoài cổ, lúc nào cũng nhớ về những thời kỳ tốt đẹp của quá khứ.

Isa siyang sobra sa pagkahilig sa nakaraan; palagi niyang sinasariwa ang magagandang panahon noon.

He has full mastery of the art of cooking.

他已被授予烹饪的最高传承资格。

他已被傳授烹飪的全部祕技。

그는 요리의 달인이다.

Dia seorang master dalam memasak.

Anh ấy là bậc thầy nấu ăn.

Lisensiyadong dalubhasa siya sa pagluluto.

This mineral is called ulexite and has special optical properties.

这种矿物被称为曹灰硼石，具有特殊的光学性质。

這種礦物被稱為曹灰硼石，具有特殊的光學性質。

이 광물은 조회붕석이라고 불리며, 특수한 광학적 성질을 가지고 있습니다.

Mineral ini disebut 曹灰硼石 dan memiliki sifat optik khusus.

Khoáng vật này được gọi là 曹灰硼石 và có những tính chất quang học đặc biệt.

Ang mineral na ito ay tinatawag na 曹灰硼石 at may mga natatanging optikal na katangian.