検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かいひん

翻訳する

かくにん

漢字

確認

名詞

確認: confirmation

日本語の意味

物事の内容・状況などをよく調べて、まちがいがないかどうかを確かめること。 / 相手の意図・事実・予定などを、互いに食い違いがないように確かめ合うこと。

やさしい日本語の意味

まちがいがないか、たしかめること。

このボタンはなに？

あなたの予約をかくにんしました。

翻訳する

I have confirmed your reservation.

中国語（簡体字）の翻訳

已确认您的预约。

中国語（繁体字）の翻訳

已確認您的預約。

韓国語訳

귀하의 예약을 확인했습니다.

インドネシア語訳

Saya telah mengonfirmasi reservasi Anda.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã xác nhận đặt chỗ của bạn.

タガログ語訳

Nakumpirma na ang iyong reserbasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakunin

（ romanization ）

詳細

かくのうようき

漢字

格納容器

名詞

格納容器: A containment vessel, as in a nuclear reactor.

日本語の意味

原子力発電所などで、原子炉や放射性物質を外部環境から隔離し、内部で発生しうる圧力や放射性物質の漏えいを防ぐための堅固な容器。 / 危険物や有害物質を外部から遮断し、安全に保管・封じ込めるための密閉された容器。

やさしい日本語の意味

げんしろなどでつかうあぶないものがそとへでないようにするいれもの

このボタンはなに？

原子炉のかくのうようきは、放射性物質を閉じ込めるために重要な役割を果たす。

翻訳する

The reactor's containment vessel plays a vital role in confining radioactive materials.

中国語（簡体字）の翻訳

原子炉的隔离容器在封闭放射性物质方面起着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

原子爐的格納容器在封閉放射性物質方面發揮重要作用。

韓国語訳

원자로의 격납용기는 방사성 물질을 가두는 데 중요한 역할을 한다.

インドネシア語訳

Wadah penahanan reaktor berperan penting dalam menahan bahan radioaktif.

ベトナム語訳

Vỏ chứa của lò phản ứng đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn giữ các chất phóng xạ.

タガログ語訳

Ang sisidlan ng containment ng reaktor ay may mahalagang papel sa pagkulong ng mga materyales na radioaktibo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakunō yōki

（ romanization ）

詳細

かくのう

漢字

格納

名詞

格納: storage

日本語の意味

しまっておくこと。入れて保存・保管すること。 / プログラムやデータなどを記憶装置に入れておくこと。

やさしい日本語の意味

ものをしまっておくこと。ばしょやいれものにいれておくこと。

このボタンはなに？

データはコンピュータのかくのうに保存されます。

翻訳する

The data is stored in the computer's storage.

中国語（簡体字）の翻訳

数据被保存在计算机的存储中。

中国語（繁体字）の翻訳

資料會儲存在電腦中。

韓国語訳

데이터는 컴퓨터의 저장 장치에 저장됩니다.

インドネシア語訳

Data disimpan di penyimpanan komputer.

ベトナム語訳

Dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ của máy tính.

タガログ語訳

Ang data ay naka-imbak sa kompyuter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakunō

（ romanization ）

詳細

かくのう

漢字

格納

動詞

格納: contain, store

日本語の意味

収納すること。ある場所に入れておさめること。 / データや情報を記憶装置などに保存すること。

やさしい日本語の意味

ものやじょうほうをいれてあとでつかうためにしまっておく

このボタンはなに？

この箱には、すべての道具をかくのうできます。

翻訳する

You can contain all the tools in this box.

中国語（簡体字）の翻訳

这个箱子可以存放所有的工具。

中国語（繁体字）の翻訳

這個箱子可以收納所有的道具。

韓国語訳

이 상자에는 모든 도구를 보관할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Di kotak ini, Anda dapat menyimpan semua alat.

ベトナム語訳

Hộp này có thể chứa tất cả các dụng cụ.

タガログ語訳

Sa kahon na ito, maaari mong iimbak ang lahat ng kagamitan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かくのうする

（ canonical ）

kakunō suru

（ romanization ）

かくのうし

（ stem ）

かくのうした

（ past ）

詳細

かくり

漢字

隔離

名詞

隔離: isolation

日本語の意味

病気などが広がらないように、人や物を他から分けて離すこと。 / 社会や集団から切り離されて、関わりを断たれた状態に置くこと。 / あるものを他から区別して、閉ざされた空間や状態に置くこと。

やさしい日本語の意味

ひとやものをほかとまぜずはなしておくこと

このボタンはなに？

彼は感染症のためにかくりになった。

翻訳する

He was isolated because of an infectious disease.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为感染了传染病而被隔离。

中国語（繁体字）の翻訳

他因感染症而被隔離了。

韓国語訳

그는 감염병 때문에 격리되었다.

インドネシア語訳

Dia dikarantina karena terkena penyakit menular.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cách ly vì một bệnh truyền nhiễm.

タガログ語訳

Inilagay siya sa kuwarantena dahil sa isang nakakahawang sakit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakuri

（ romanization ）

詳細

かきいろ

漢字

柿色

名詞

柿色: reddish brown

日本語の意味

柿の実のようなやや赤みを帯びた黄橙色、またはそれに近い色合い。和服や伝統色名などで用いられる色名。

やさしい日本語の意味

かきのみのようなあかみのあるちゃいろ

このボタンはなに？

彼女の髪の色は美しいかきいろだった。

翻訳する

Her hair color was a beautiful reddish brown.

中国語（簡体字）の翻訳

她的头发颜色是美丽的柿色。

中国語（繁体字）の翻訳

她的髮色是美麗的柿子色。

韓国語訳

그녀의 머리 색깔은 아름다운 감빛이었다.

インドネシア語訳

Warna rambutnya adalah warna kesemek yang indah.

ベトナム語訳

Màu tóc cô ấy là một màu hồng cánh gián đẹp.

タガログ語訳

Ang buhok niya ay may magandang kulay na persimon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakiiro

（ romanization ）

詳細

かきて

漢字

書き手

名詞

writer

日本語の意味

文章や作品を書く人 / 手紙などの書き手 / 筆をとって文字や絵を書く人

やさしい日本語の意味

てがみやぶんしょうなどをかくひと

このボタンはなに？

彼は有名なかきてです。

翻訳する

He is a famous writer.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位著名的作家。

中国語（繁体字）の翻訳

他是著名的作家。

韓国語訳

그는 유명한 작가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah penulis terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang manunulat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakite

（ romanization ）

かきて

（ hiragana historical ）

詳細

かいば

漢字

海馬 / 飼い葉 / 飼葉 / 買い場 / 買場 / 快馬 / 介馬

名詞

介馬: an armored horse / 快馬: a marvellously fast horse / 海馬: a sea horse; a walrus; (anatomy) the hippocampus / 飼い葉, 飼葉: fodder, food for livestock / 買い場, 買場: a good opportunity to buy

日本語の意味

馬に与える飼料。牧草や穀物などの総称。 / （古語・方言的）よく走る馬、足の速い馬。 / 株式などで、買うのに適した相場局面。買い時。 / 海にすむタツノオトシゴなどの小型の魚類。転じてセイウチなど海獣を指すこともある。 / 脳の側頭葉内にある器官で、記憶や空間認知に関わる部位。海馬。 / 甲冑を着けた戦用の馬。

やさしい日本語の意味

うまやうしなどにあたえるえさのこと

このボタンはなに？

彼は、、かいばを駆って戦場を駆け抜けた。

翻訳する

He galloped through the battlefield on his armored horse.

中国語（簡体字）の翻訳

他策马在战场上疾驰而过。

中国語（繁体字）の翻訳

他騎馬衝過了戰場。

韓国語訳

그는 말을 몰고 전장을 질주했다.

インドネシア語訳

Dia menunggang kuda dan melintasi medan perang dengan cepat.

ベトナム語訳

Anh ta cưỡi ngựa lao qua chiến trường.

タガログ語訳

Sinakyan niya ang kanyang kabayo at mabilis na tumakbo sa gitna ng labanan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaiba

（ romanization ）

詳細

かいば

漢字

介馬

動詞

介馬: to put armor on a horse, to bard

日本語の意味

馬に鎧を着けること、馬鎧をほどこすこと

やさしい日本語の意味

うまのからだにぶぐやよろいをつけて、たたかいのじゅんびをさせる

このボタンはなに？

戦に備えて、彼は馬に鎧をかいばした。

翻訳する

Preparing for the battle, he put armor on the horse.

中国語（簡体字）の翻訳

为了备战，他给马披上了马铠。

中国語（繁体字）の翻訳

為了備戰，他替馬穿上了盔甲。

韓国語訳

전투에 대비해 그는 말에게 갑옷을 씌웠다.

インドネシア語訳

Untuk menghadapi perang, dia memakaikan baju zirah pada kudanya.

ベトナム語訳

Để chuẩn bị cho trận chiến, anh ta trang bị giáp cho con ngựa.

タガログ語訳

Bilang paghahanda para sa digmaan, sinuotan niya ang kanyang kabayo ng baluti.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいばする

（ canonical ）

kaiba suru

（ romanization ）

かいばし

（ stem ）

かいばした

（ past ）

詳細

いっかく

漢字

一角

名詞

一角: narwhal

日本語の意味

動物の一種。イッカク科に属する海洋ほ乳類で、特にオスは一本の長い角のような牙を持つことで知られる。英語の「narwhal」に相当する。

やさしい日本語の意味

きばのように長くのびたつのがある、うみのほ乳類の一しゅるい

このボタンはなに？

いっかくは北極海に生息する鯨の一種です。

翻訳する

The narwhal is a type of whale that lives in the Arctic Ocean.

中国語（簡体字）の翻訳

独角鲸是一种生活在北极海的鲸类。

中国語（繁体字）の翻訳

獨角鯨是一種生活在北極海的鯨類。

韓国語訳

일각고래는 북극해에 서식하는 고래의 일종입니다.

インドネシア語訳

Narwhal adalah sejenis paus yang hidup di Laut Arktik.

ベトナム語訳

Cá voi kỳ lân là một loài cá voi sinh sống ở Bắc Băng Dương.

タガログ語訳

Ang narwhal ay isang uri ng balyena na naninirahan sa Dagat Arktiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いっかく

（ canonical ）

イッカク

（ canonical ）

ikkaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する