検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目は心の窓

ひらがな
めはこころのまど
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるという意味のことわざ。目つきや表情から、性格や感情、誠実さなど内面を知ることができるというたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとの目にはそのひとの心の中の気持ちや考えがあらわれるということ
このボタンはなに?

When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目は心の鏡

ひらがな
めはこころのかがみ
ことわざ
日本語の意味
目にはその人の心や性格が表れるということ。目つきや表情から、心の中をうかがい知ることができるというたとえ。 / 人の内面は隠そうとしても、ふとした視線や目の輝きなどににじみ出てしまうという教え。 / 相手の本心や人柄を知りたければ、言葉よりもまず目を見るべきだという戒め。
やさしい日本語の意味
ひとの目を見れば そのひとの 気持ちや 心のようすが よくわかる ということ
このボタンはなに?

When I look into her eyes, it's like I can see her heart. That's because the eyes are the window to the soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小金目梟

ひらがな
こきんめふくろう
名詞
日本語の意味
小型のフクロウの一種、または小さなフクロウ一般を指す語。
やさしい日本語の意味
からだが小さいふくろうのなかまのとり
このボタンはなに?

The little owl is a nocturnal bird that mainly eats small mammals and insects.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

角目鳥

ひらがな
つのめどり
名詞
日本語の意味
ツノメドリ科の海鳥。英名 horned puffin。夏羽では目の上に角状の黒い斑が現れ、厚くカラフルな嘴をもつ。北太平洋沿岸などに生息する。
やさしい日本語の意味
きいろとくろのからだで、くちばしに小さなつののような出っぱりがある海のとり
このボタンはなに?

The horned puffin lives in the cold waters of the North Pacific.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ネコ亜目

ひらがな
ねこあもく
漢字
猫亜目
固有名詞
日本語の意味
ネコ亜目は、食肉目に属する哺乳類の一群で、ネコ科・ジャコウネコ科・マングース科などを含む分類群。英語では Feliformia と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
イヌやネコなどに近いなかまのほ乳類をまとめた学ぶときのグループ名
このボタンはなに?

Feliformia, part of the order Carnivora, includes large feline animals such as lions and tigers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

革翅目

ひらがな
かくしもく
名詞
日本語の意味
昆虫の一群である革翅目(こうしもく)を指す。体は細長く、腹部の末端にハサミ状の尾部(尾鉗)をもつものが多い。いわゆる「ハサミムシ」などが含まれる目。 / 分類学上の目(Order)の一つで、学名は Dermaptera。主に夜行性で、翅は前翅が革質で短く、後翅は膜質で折りたたまれている。
やさしい日本語の意味
はねがかたくてほそく二つにわかれたむしのなかまのなまえ
このボタンはなに?

Dermaptera is a type of insect that is often seen in summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鋏虫目

ひらがな
はさみむしもく
名詞
日本語の意味
鋏虫目
やさしい日本語の意味
はねが小さくて、おしりに大きなはさみのような部分があるむしのなかま
このボタンはなに?

Dermaptera is a type of insect, characterized by its distinctive pincer-like tail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姥目樫

ひらがな
うばめがし
名詞
日本語の意味
シラカシに似た常緑高木で、伊豆半島以西の太平洋岸に自生し、堅い材は備長炭などの原料となる。ウバメガシ。
やさしい日本語の意味
あたたかいところの山や海のそばにはえる どんぐりのでる かたい木のなまえ
このボタンはなに?

The Ubame oak tree is a native species of Japan and is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西角目鳥

ひらがな
にしつのめどり
名詞
日本語の意味
西洋に生息するツノメドリ科の海鳥、ニシツノメドリのこと。厚い三角形のくちばしと白黒の体色が特徴。
やさしい日本語の意味
たいせいようの うみに すむ とりで、くちばしが あつく あかや きいろで めだつ
このボタンはなに?

The Atlantic puffin is one of the most commonly seen birds in the North Atlantic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★