検索結果- 日本語 - 英語

釣り鐘

名詞
日本語の意味
寺院などに吊るされる大きな鐘。時刻を告げたり、儀式に用いられる。
やさしい日本語の意味
おてらなどにあるおおきなぶらさがったかねで、ならすとおおきなおとがひびくもの
このボタンはなに?

He rang the large hanging bell of the old temple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実利

ひらがな
じつり
名詞
日本語の意味
現実的・具体的な利益。実際に得られるもうけや役に立つこと。 / 理念や体裁よりも、直接役に立つかどうか・得になるかどうかを重んじること。
やさしい日本語の意味
じっさいにえられるもうけや、くらしにやくにたつこと。
このボタンはなに?

This project is expected to generate practical benefits.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実理

ひらがな
じつり
名詞
日本語の意味
実際的な理論。実生活に役立つ原理。
やさしい日本語の意味
じっさいにやくにたつりくつやきまりのこと。くらしやしごとにいかすかんがえ。
このボタンはなに?

Understanding this practical theory is the key to success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吊り革

名詞
異表記 別形
日本語の意味
つり革の異形。
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスのてんじょうからさがっていて、りょうきゃくがつかまるためのもの
このボタンはなに?

Although the crowded train swayed violently, I was able to keep my footing and avoid being late thanks to holding the hand strap firmly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

吊革

名詞
異表記 別形
日本語の意味
電車やバスなどの車内で、立っている乗客がつかまるために吊り下げられている輪状または帯状の取っ手。つり革。 / 比喩的に、人や物を吊り下げて支えるための帯や紐状のもの。
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスのなかで、たっているひとがつかまるためのわっか
このボタンはなに?

The train was crowded, and I was standing, clinging to the strap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

釣り革

名詞
異表記 別形
日本語の意味
電車やバスなどの車内で、乗客が立ったまま身体を支えるために上から吊り下げられている革や輪状の取っ手。
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスのなかで、人が立ってにぎるためのつり下がったかわ
このボタンはなに?

When standing in the train, I firmly gripped the strap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

釣革

名詞
異表記 別形
日本語の意味
電車やバスの天井から吊り下げられ、乗客が立っているときにつかまるための革製または合成樹脂製の輪や持ち手。つりかわ。
やさしい日本語の意味
電車やバスの中で人がつかまるために上からさがっているかわのわ
このボタンはなに?

When the train is crowded, please hold on tightly to the strap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

釣り銭

ひらがな
つりせん
名詞
日本語の意味
代金を支払ったときに、多く出し過ぎた分として受け取るお金。おつり。 / 支払い金額に対して余分に支払われた額から、受け手に返される差額の金銭。
やさしい日本語の意味
だいきんを多くはらったときにかえってくるおかね。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吊り橋

ひらがな
つりばし
名詞
日本語の意味
両岸や両側の支点からワイヤーやロープなどを張り、その下に橋桁を吊り下げて支える構造の橋。 / 比喩的に、不安定で揺れやすい人間関係や状況を指すことがある。
やさしい日本語の意味
つなや くさりで ささえられる ぶらさがる はし。
このボタンはなに?

This suspension bridge is famous for its beautiful design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提灯に釣鐘

ひらがな
ちょうちんにつりがね
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
釣鐘のように大きく立派なものと、提灯のように小さく軽いものを並べること。つり合いがとれず、比較にならないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
ふたつがにているようでじつはまったくちがうこと
このボタンはなに?

On the night of the festival, the bell in the lantern was swaying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★