検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おとがい

Google翻訳 / DeepL翻訳

生き甲斐

ひらがな

いきがい

名詞

A reason for living; one's purpose; raison d'être.

日本語の意味

生きることのはりあいや喜び。生きていく上での目的や意味を感じさせる対象や活動。

やさしい日本語の意味

生きているとたのしいと感じる大事なことや目標のことで心のささえになるもの

このボタンはなに？

彼の生き甲斐は彼の家族です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His reason for living is his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)き甲 (が)斐

（ canonical ）

ikigai

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

表外

ひらがな

ひょうがい

名詞

漢字・読み特定用法

Not included in a table or list. / (specifically, of Chinese characters or their readings) Not included in the 常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)表(ひょう) (jōyō kanji hyō), the official kanji list for general use.

日本語の意味

表外

やさしい日本語の意味

ひょうやリストの中にふくまれていないこと。とくにじょうようかんじひょうにないかんじのこと。

このボタンはなに？

その情報は表外に記載されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is listed outside the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)外

（ canonical ）

hyōgai

（ romanization ）

feugwai

（ romanization ）

へうぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

掛買い

ひらがな

かけがい

漢字

掛け買い

名詞

異表記別形

Alternative form of 掛け買い

日本語の意味

掛買い（かけがい）のこと。代金を後日まとめて支払う約束で、商品を掛け（ツケ）にして買うこと。掛け売りでの買い物。 / 単に、ツケでの購入や、後払いの取引を指す商業用語。

やさしい日本語の意味

すぐお金をはらわないで、あとでまとめてはらうやくそくで物を買うこと

このボタンはなに？

彼は掛買いを利用して、毎月の食料品を購入しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He uses credit purchases to buy his monthly groceries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)買 (が)い

（ canonical ）

kakegai

（ romanization ）

詳細

掛け買い

ひらがな

かけがい

動詞

to buy on credit; to buy on account

日本語の意味

ツール呼び出しテスト

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにはらわないで、あとではらうやくそくをしてものをかう

このボタンはなに？

彼は新しい車を掛け買いしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new car on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け買 (が)いする

（ canonical ）

kakegai suru

（ romanization ）

kakegafi

（ romanization ）

掛 (か)け買 (が)いし

（ stem ）

掛 (か)け買 (が)いした

（ past ）

かけがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛け買いし

（ imperfective stem ）

かけがいし

（ imperfective stem ）

kakegai shi

（ imperfective ）

掛け買いし

（ continuative stem ）

かけがいし

（ continuative stem ）

kakegai shi

（ continuative ）

掛け買いする

（ stem terminative ）

かけがいする

（ stem terminative ）

kakegai suru

（ terminative ）

掛け買いする

（ attributive stem ）

かけがいする

（ attributive stem ）

kakegai suru

（ attributive ）

掛け買いすれ

（ hypothetical stem ）

かけがいすれ

（ hypothetical stem ）

kakegai sure

（ hypothetical ）

掛け買いせよ

（ imperative literary stem ）

掛け買いしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけがいせよ

（ imperative literary stem ）

かけがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakegai seyo

（ imperative literary ）

kakegai shiro

（ colloquial imperative ）

掛け買いされる

（ passive ）

かけがいされる

（ passive ）

kakegai sareru

（ passive ）

掛け買いさせる

（ causative ）

掛け買いさす

（ causative ）

かけがいさせる

（ causative ）

かけがいさす

（ causative ）

kakegai saseru

（ causative ）

kakegai sasu

（ causative ）

掛け買いできる

（ potential ）

かけがいできる

（ potential ）

kakegai dekiru

（ potential ）

掛け買いしよう

（ volitional ）

かけがいしよう

（ volitional ）

kakegai shiyō

（ volitional ）

掛け買いしない

（ negative ）

かけがいしない

（ negative ）

kakegai shinai

（ negative ）

掛け買いせず

（ continuative negative ）

かけがいせず

（ continuative negative ）

kakegai sezu

（ continuative negative ）

掛け買いします

（ formal ）

かけがいします

（ formal ）

kakegai shimasu

（ formal ）

掛け買いした

（ perfective ）

かけがいした

（ perfective ）

kakegai shita

（ perfective ）

掛け買いして

（ conjunctive ）

かけがいして

（ conjunctive ）

kakegai shite

（ conjunctive ）

掛け買いすれば

（ conditional hypothetical ）

かけがいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakegai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛買い

ひらがな

かけがい

漢字

掛け買い

動詞

異表記別形

Alternative form of 掛け買い

日本語の意味

代金を後払いにして商品を買うこと。掛け売りに対応する語。 / ツケで買うこと。クレジットでの購入。

やさしい日本語の意味

お金はあとでまとめてはらうやくそくで、今しょうひんをかうこと

このボタンはなに？

彼は毎月、、スーパーマーケットで掛買いをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes purchases on credit at the supermarket every month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)買 (が)いする

（ canonical ）

kakegai suru

（ romanization ）

掛 (かけ)買 (が)いし

（ stem ）

掛 (かけ)買 (が)いした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛買いし

（ imperfective stem ）

かけがいし

（ imperfective stem ）

kakegai shi

（ imperfective ）

掛買いし

（ continuative stem ）

かけがいし

（ continuative stem ）

kakegai shi

（ continuative ）

掛買いする

（ stem terminative ）

かけがいする

（ stem terminative ）

kakegai suru

（ terminative ）

掛買いする

（ attributive stem ）

かけがいする

（ attributive stem ）

kakegai suru

（ attributive ）

掛買いすれ

（ hypothetical stem ）

かけがいすれ

（ hypothetical stem ）

kakegai sure

（ hypothetical ）

掛買いせよ

（ imperative literary stem ）

掛買いしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけがいせよ

（ imperative literary stem ）

かけがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakegai seyo

（ imperative literary ）

kakegai shiro

（ colloquial imperative ）

掛買いされる

（ passive ）

かけがいされる

（ passive ）

kakegai sareru

（ passive ）

掛買いさせる

（ causative ）

掛買いさす

（ causative ）

かけがいさせる

（ causative ）

かけがいさす

（ causative ）

kakegai saseru

（ causative ）

kakegai sasu

（ causative ）

掛買いできる

（ potential ）

かけがいできる

（ potential ）

kakegai dekiru

（ potential ）

掛買いしよう

（ volitional ）

かけがいしよう

（ volitional ）

kakegai shiyō

（ volitional ）

掛買いしない

（ negative ）

かけがいしない

（ negative ）

kakegai shinai

（ negative ）

掛買いせず

（ continuative negative ）

かけがいせず

（ continuative negative ）

kakegai sezu

（ continuative negative ）

掛買いします

（ formal ）

かけがいします

（ formal ）

kakegai shimasu

（ formal ）

掛買いした

（ perfective ）

かけがいした

（ perfective ）

kakegai shita

（ perfective ）

掛買いして

（ conjunctive ）

かけがいして

（ conjunctive ）

kakegai shite

（ conjunctive ）

掛買いすれば

（ conditional hypothetical ）

かけがいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakegai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

圏外

ひらがな

けんがい

名詞

日本語の意味

携帯電話などの電波が届かない状態や、その区域を指す言葉。通信サービスが利用できない範囲。 / ある基準となる範囲や領域の外側であること。影響や適用が及ばない領域。 / 比喩的に、常識や理解の枠を超えている状態。話の内容などが理解できないさま。

やさしい日本語の意味

なかまやきまりのはんいから出ていて、とどかないばしょやじょうたい

このボタンはなに？

山の中では、携帯電話が圏外になることがよくあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the mountains, it's common for cell phones to go out of range.

このボタンはなに？

詳細

関連語

圏 (けん)外

（ canonical ）

kengai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

北寄貝

ひらがな

ほっきがい

名詞

Synonym of 姥貝 (“Spisula sachalinense”)

日本語の意味

ほっきがい。マルスダレガイ科の二枚貝。寒冷な海域の砂浜や砂泥地に生息し、食用とされる。 / 姥貝（うばがい）の別名。

やさしい日本語の意味

きたのうみでとれるかいでしょくようにする。みがあつくあまみがある。

このボタンはなに？

北寄貝は美味しい海産物の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Spisula sachalinense is one of the delicious seafood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほっ)寄 (き)貝

（ canonical ）

hokkigai

（ romanization ）

fokukigafi

（ romanization ）

ほくきがひ

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

姥貝

ひらがな

うばがい

名詞

Spisula sachalinense

日本語の意味

二枚貝の一種で、主に北海道や東北地方の砂浜に生息し、食用とされる貝。「北寄貝」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

北のうみのつめたいところにいるしろっぽい二枚貝のなまえ

このボタンはなに？

姥貝は北海道の特産品で、美味しい料理の材料としてよく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Spisula sachalinense, a specialty of Hokkaido, is often used as a delicious ingredient in cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

姥 (うば)貝

（ canonical ）

ubagai

（ romanization ）

ubagafi

（ romanization ）

うばがひ

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

戸外

ひらがな

こがい

名詞

outdoors

日本語の意味

家や建物の外。屋外。そとがわ。

やさしい日本語の意味

いえやたてもののそとで、そらのしたのばしょのこと

このボタンはなに？

私は戸外で運動するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to exercise outdoors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戸 (こ)外

（ canonical ）

kogai

（ romanization ）

kogwai

（ romanization ）

こぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

張替

ひらがな

はりがえ / はりかえ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「張り替える」動作に由来するとされるが、地名由来の場合もある。 / 建具やふすま、畳などの表面を新しいものに取り替えること。「張り替え」の名詞形。

やさしい日本語の意味

はるかえさんなどとよむ、日本のなまえのひとつです

このボタンはなに？

張替さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Harikae is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

張 (はり)替

（ canonical ）

張替

（ canonical ）

Harigae

（ romanization ）

Harigai

（ romanization ）

がえはりがい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する