検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
あけおめ
漢字
明けおめ
フレーズ
略語
異表記
短縮語
くだけた表現
日本語の意味
新年を祝うあいさつとして用いられる、くだけた表現。「明けましておめでとう」の略。 / 親しい間柄やインターネット上のコミュニケーションで使われるカジュアルな新年のあいさつ。
やさしい日本語の意味
しんねんにいうあいさつで、あけましておめでとうをみじかくしたことば。わかいひとがよくつかう
中国語（簡体）
日语“明けましておめでとう”的缩略，意为“新年快乐”（非正式） / 用于新年问候的俚语表达
関連語
きれめ
漢字
切れ目
名詞
日本語の意味
物が切れてできた境目やすき間 / 物事の続いていた流れが一時的に途切れるところ / 時間・時期などの区切り目 / 人間関係などがこじれた状態や、そのきっかけとなる出来事 / 衣服などの柄や模様の区切れた部分
やさしい日本語の意味
ものがきれたところやあいだのすきまをいう。はなしやしごとのおわりのところもいう。
中国語（簡体）
缝隙；裂口；裂痕 / 停顿；间歇 / 结束；终点
関連語
めのこ
漢字
女の子
名詞
日本語の意味
女の子、女性を指す方言的・古風な表現 / （古語）愛する女性、恋人 / （東北地方などの方言）娘、若い女性・少女 / （文脈によって）性的な含意を帯びる「女」「女の子」を指す卑俗な言い方
やさしい日本語の意味
おんなのひとをさすふるいことば。おんなのこのいみもある。
中国語（簡体）
女孩 / 少女 / 姑娘
関連語
めざわり
漢字
目障り
名詞
日本語の意味
人目につきわずらわしく感じられる物事。見ていて不快に感じるもの。 / 視界をさえぎってじゃまになるもの。
やさしい日本語の意味
めにじゃまになりみていてきもちがよくないもの
中国語（簡体）
碍眼的东西 / 阻挡视线的物体 / 难看的事物
関連語
ひかえめ
漢字
控えめ
形容詞
日本語の意味
遠慮がちで出しゃばらないさま。控えめ。 / 程度が強すぎないさま。やや少なめであるさま。
やさしい日本語の意味
めだたないようにことばやこうどうをおさえたりりょうをすこしにするようす
中国語（簡体）
谦逊的 / 内敛的 / 适度的（数量或程度上）
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ひさめ
漢字
氷雨
名詞
日本語の意味
冷たい雨。また、冬や初春に降る冷たい雨や、みぞれ交じりの雨。 / （古語）冬の悪天候や、もの悲しい情景を象徴的に表す語。和歌などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ふゆにふる、とてもつめたいあめ。
中国語（簡体）
雨夹雪 / 冷雨
関連語
ひかえめ
漢字
控えめ
名詞
日本語の意味
控えめ
やさしい日本語の意味
でしゃばらないこと。いいすぎず、やりすぎず、たくさんにしないようす。
中国語（簡体）
节制；克制 / 谦逊；低调 / 适量；少量（用量上保守）
関連語
ぼくめつ
漢字
撲滅
名詞
日本語の意味
あるものごとや悪習、病気、害虫などを根本からすっかりなくしてしまうこと。完全に取り除くこと。
やさしい日本語の意味
わるいものやびょうきをすっかりなくすこと
中国語（簡体）
消灭 / 根除 / 彻底铲除
関連語
みめ
漢字
御女
名詞
日本語の意味
女性の顔かたち。容貌。容姿。多く、ほめていう語。 / 顔立ちやからだつき。姿かたち。特に、女性の美しい容姿。
やさしい日本語の意味
みやびやかな人の妻やきさきのこと。またたかい身分の人の妻。
中国語（簡体）
王妃 / 贵族的妻子 / 贵族夫人
関連語
loading!
Loading...
