和英辞書

ぼくめつ

漢字

撲滅

名詞

撲滅: eradication, extermination

日本語の意味

あるものごとや悪習、病気、害虫などを根本からすっかりなくしてしまうこと。完全に取り除くこと。

やさしい日本語の意味

わるいものやびょうきをすっかりなくすこと

中国語（簡体字）の意味

消灭 / 根除 / 彻底铲除

中国語（繁体字）の意味

根除 / 消滅 / 滅絕

韓国語の意味

박멸 / 근절 / 퇴치

ベトナム語の意味

sự tiêu diệt / sự diệt trừ / sự xóa bỏ hoàn toàn

タガログ語の意味

pagpuksa / paglipol / ganap na pag-aalis

ぼくめつのために、私たちは一緒に戦わなければなりません。

We must fight together for eradication.

中国語（簡体字）の翻訳

为了根除，我们必须一起战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

為了撲滅，我們必須一起戰鬥。

韓国語訳

박멸을 위해 우리는 함께 싸워야 합니다.

ベトナム語訳

Để tiêu diệt, chúng ta phải cùng nhau chiến đấu.

タガログ語訳

Para sa pagpuksa, kailangan nating lumaban nang magkakasama.

意味（1）

撲滅: eradication, extermination

bokumetsu （ romanization ）