検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
おうめん
漢字
凹面
名詞
日本語の意味
凹んだ面。また、へこんだ部分。凹面。
やさしい日本語の意味
まんなかがへこんでいて、うらがわがふくらんでいるめんやかたち
中国語（簡体字）の意味
凹面 / 凹陷的表面 / 向内弯曲的面
中国語（繁体字）の意味
凹面 / 內凹面 / 凹形表面
韓国語の意味
오목면 / 오목한 표면 / 오목한 부분
ベトナム語の意味
mặt lõm / bề mặt lõm / phần lõm
タガログ語の意味
malukong na ibabaw / malukong na bahagi / panloob na kurbada
関連語
瑙
音読み
ノウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
めのう（瑪瑙）や縞瑪瑙（しまめのう）などの硬くて色彩の美しい鉱物を指す漢字。単独で用いられることは少なく、「瑪瑙」のように熟語の一部として使われる。
やさしい日本語の意味
めのうをあらわすかんじにつかわれるもじ
中国語（簡体字）の意味
玛瑙 / 缟玛瑙
中国語（繁体字）の意味
玉石名，指瑪瑙。 / 瑪瑙的簡稱。
韓国語の意味
마노 / 오닉스
ベトナム語の意味
đá mã não / onyx (mã não đen)
タガログ語の意味
agat / oniks
凹面
ひらがな
おうめん
名詞
日本語の意味
へこんでいる面。中央部がくぼんでいる形状の表面。 / 幾何光学で、入射光が集光するような、内側に曲がった面。凸面の反対。
やさしい日本語の意味
まわりよりへこんでいて、なかがすこしあなみたいにみえるめん
中国語（簡体字）の意味
内凹的表面 / 凹陷的区域 / 向内弯曲的面
中国語（繁体字）の意味
內凹的表面 / 凹陷的面 / 向內彎曲的面
韓国語の意味
오목한 면 / 안쪽으로 굽은 표면 / 오목하게 들어간 부분
ベトナム語の意味
bề mặt lõm / vùng lõm / phần lõm
タガログ語の意味
malukong na ibabaw / papaloob na panig / hukot na bahagi
関連語
凹面鏡
ひらがな
おうめんきょう
名詞
日本語の意味
物体表面を内側に湾曲させた鏡の一種。光線を焦点に集める性質を持つ。
やさしい日本語の意味
内がわにへこんだ形で、光を集めて一か所にうつすはたらきがあるかがみ
中国語（簡体字）の意味
表面向内弯曲的镜子 / 能使平行光线反射并聚焦的镜面
中国語（繁体字）の意味
反射面向內凹的鏡子 / 可使平行光線聚焦的鏡面 / 能形成實像或虛像的光學鏡子
韓国語の意味
오목한 면을 반사면으로 한 거울 / 평행광선을 한 점으로 모을 수 있는 거울
ベトナム語の意味
gương lõm / gương cầu lõm / gương có bề mặt phản xạ lõm
タガログ語の意味
malukong na salamin / salaming kurbadong papaloob / salaming hukay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
～おう
ひらがな
おう
文法
日本語の意味
意図する; 行動を起こす意図を持つ; 何かをする
やさしい日本語の意味
なにかをしようとおもうきもちや、これからするこうどうをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
表示说话人的意志或打算（要…） / 表示将采取行动、去做某事
中国語（繁体字）の意味
表示意志或意圖（打算做某事） / 表示勸誘或提議（…吧） / 表示要採取行動、決定去做
韓国語の意味
~하려고 하다 / ~하겠다 / ~하자
ベトナム語の意味
định, có ý định (làm …) / sẽ làm, tự mình thực hiện (thể hiện ý chí) / hãy… / cùng… đi (lời rủ/đề nghị)
おう
間投詞
日本語の意味
人を呼びかけるときなどに使う、くだけた調子の声かけ。「おう、久しぶり」「おう、行こうか」など。 / 軽い驚き・気付き・失敗などの場面で思わず出る感動の声。「おう、そうだった」「おうっと、危ない」など。 / 相手の言葉を受けて、同意・了承・肯定をくだけた調子で表す返事。「おう、わかった」「おう、いいよ」など。
やさしい日本語の意味
ともだちにかるくこえをかけることば。おどろいたときや、まちがえたとき、いいよとこたえるときにもいう。
中国語（簡体字）の意味
非正式打招呼 / 非正式感叹 / 非正式肯定回应
中国語（繁体字）の意味
嘿；喂（非正式打招呼） / 哦；哎呀（表示驚訝或失誤） / 嗯；好（非正式的肯定回應）
韓国語の意味
친근한 인사 / 놀람이나 실수에 내는 소리 / 비격식의 긍정 응답
ベトナム語の意味
lời chào thân mật (kiểu “ê”, “này”) / thán từ biểu thị ngạc nhiên/“oops” (ồ, ôi, ối) / đáp lại khẳng định, thân mật (ừ, ờ)
タガログ語の意味
Uy (kaswal na pagbati) / Ay/ops (biglang sambit) / Oo (kaswal na pagsang-ayon)
関連語
おう
漢字
追う / 負う / 生う
動詞
日本語の意味
追いかける、後を追う / 責任や負担を身に受ける、背負う / 草木などが生える、生じる
やさしい日本語の意味
あとをおいかける。けがをする、せきにんをもつ、くさがはえる。
中国語（簡体字）の意味
追逐 / 承担或背负 / 生长或萌发
中国語（繁体字）の意味
追趕；追逐 / 承擔；蒙受 / 生長；萌發
韓国語の意味
쫓다 / 책임을 지다 / 자라다
ベトナム語の意味
đuổi theo, truy đuổi / gánh chịu, mang / mọc, sinh sôi
タガログ語の意味
tugisin / pasanin / tumubo
関連語
おうへん
漢字
応変 / 黄変 / 往返
名詞
日本語の意味
応変: appropriate response / 黄変: turning yellow / 往返: round trip
やさしい日本語の意味
そのときのようすにあわせて、やりかたをかえること
中国語（簡体字）の意味
适当应对 / 变黄 / 往返
中国語（繁体字）の意味
適當的應對 / 變黃 / 往返
韓国語の意味
상황에 맞게 적절히 대응함 / 누렇게 변함 / 왕복
ベトナム語の意味
sự ứng biến phù hợp / sự chuyển sang màu vàng / khứ hồi (đi về)
タガログ語の意味
angkop na pagtugon / pagdilaw / pagparoo’t parito
関連語
おうへい
漢字
横柄
形容詞
日本語の意味
尊大で人を見下したような態度をとるさま。横柄。無礼で高圧的なさま。
やさしい日本語の意味
えらそうにして、人をしたに見るような、いけないようす
中国語（簡体字）の意味
傲慢无礼 / 盛气凌人 / 目中无人
中国語（繁体字）の意味
傲慢的 / 目中無人的 / 盛氣凌人的
韓国語の意味
거만한 / 오만한 / 건방진
ベトナム語の意味
kiêu ngạo / ngạo mạn / hách dịch
タガログ語の意味
mayabang / mapagmataas / palalo
関連語
おうけ
漢字
王家
名詞
日本語の意味
王家：王や皇帝などの君主とその一族・家系のこと。皇室や王族一族を指す。
やさしい日本語の意味
くにのきみやそのかぞくがつづくいえのこと
中国語（簡体字）の意味
王室 / 王族 / 王家
中国語（繁体字）の意味
王室 / 王族 / 君主之家族
韓国語の意味
왕가 / 왕실
ベトナム語の意味
hoàng gia / vương thất / gia đình nhà vua
タガログ語の意味
angkan ng hari / sambahayan ng hari / pamilyang maharlika
関連語
loading!
Loading...
