おう

感動詞

An informal greeting similar to hey. See also よう. / An informal interjection similar to oh or oops. / An informal affirmative response.

かなりやさしい日本語

ともだちにかるくこえをかけることば。おどろいたときや、まちがえたとき、いいよとこたえるときにもいう。

日本語の意味

人を呼びかけるときなどに使う、くだけた調子の声かけ。「おう、久しぶり」「おう、行こうか」など。 / 軽い驚き・気付き・失敗などの場面で思わず出る感動の声。「おう、そうだった」「おうっと、危ない」など。 / 相手の言葉を受けて、同意・了承・肯定をくだけた調子で表す返事。「おう、わかった」「おう、いいよ」など。

このボタンはなに？

おう、それなら大丈夫だ。

Oh, if that's the case, it's fine.

中国語（簡体字）の翻訳

哦，那样的话没问题。

中国語（繁体字）の翻訳

喔，那樣就沒問題。

韓国語訳

응, 그럼 괜찮아.

インドネシア語訳

Oh, kalau begitu tidak apa-apa.

ベトナム語訳

Ừ, như vậy thì không sao.

タガログ語訳

Oo, kung ganoon, ayos lang.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

An informal greeting similar to hey. See also よう.

意味（2）

An informal interjection similar to oh or oops.

意味（3）

An informal affirmative response.

ō （ romanization ）