検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おうせつした

翻訳する

逢瀬

ひらがな

おうせ

名詞

tryst

日本語の意味

男女などが人目を忍んで会うこと。逢引き。密会。

やさしい日本語の意味

こっそりと　すきな人と　あうこと。とくべつな　場所で　二人だけで　あうこと。

このボタンはなに？

彼との逢瀬が私の心をときめかせる。

翻訳する

The tryst with him makes my heart flutter.

中国語（簡体字）の翻訳

与他相会让我心跳不已。

中国語（繁体字）の翻訳

與他相會讓我的心怦然跳動。

韓国語訳

그와의 만남이 내 마음을 설레게 한다.

インドネシア語訳

Pertemuan dengannya membuat hatiku berdebar.

ベトナム語訳

Cuộc gặp gỡ với anh làm trái tim tôi xao xuyến.

タガログ語訳

Ang pagkikita ko sa kanya ay nagpapakilig sa puso ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逢 (おう)瀬

（ canonical ）

逢 (あう)瀬

（ canonical ）

ōse

（ romanization ）

ause

（ romanization ）

afuse

（ romanization ）

あふせ

（ hiragana historical ）

せせ

（ hiragana ）

詳細

創世記

ひらがな

そうせいき

固有名詞

Genesis (book of the Bible)

日本語の意味

旧約聖書に含まれる最初の書。「天地創造」「創世記」とも呼ばれ、世界と人類の創造、アダムとエバ、ノアの箱舟、アブラハムら族長の物語などを記述した書物。 / 物事の始まり、起源を象徴的・比喩的に指す表現。ある分野や出来事の出発点となる時期や出来事。

やさしい日本語の意味

せいしょのはじめのほんのなまえ。せかいとひとのはじまりのはなしがある。

このボタンはなに？

創世記を読むと、神が世界を創造したと書かれています。

翻訳する

When you read Genesis, it is written that God created the world.

中国語（簡体字）の翻訳

《创世记》写道，神创造了世界。

中国語（繁体字）の翻訳

讀《創世記》時，書中寫著神創造了世界。

韓国語訳

창세기를 읽으면 하나님이 세상을 창조하셨다고 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Jika membaca Kitab Kejadian, tertulis bahwa Tuhan menciptakan dunia.

ベトナム語訳

Khi đọc Sáng Thế Ký, có viết rằng Thiên Chúa đã tạo ra thế giới.

タガログ語訳

Kapag binabasa ang Aklat ng Genesis, nakasulat na nilikha ng Diyos ang mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

創 (そう)世 (せい)記

（ canonical ）

Sōseiki

（ romanization ）

sauseiki

（ romanization ）

さうせいき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

らくのうせいひん

漢字

酪農製品

名詞

酪農製品: dairy produce

日本語の意味

酪農製品: dairy produce

やさしい日本語の意味

うしのちちからつくられるたべものやのみもの

このボタンはなに？

私は毎日、、らくのうせいひんをを摂取しています。。

翻訳する

I consume dairy products every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都摄入乳制品。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天攝取乳製品。

韓国語訳

저는 매일 유제품을 섭취하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mengonsumsi produk susu setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi tiêu thụ các sản phẩm từ sữa hàng ngày.

タガログ語訳

Araw-araw, kumokonsumo ako ng mga produktong pang-gatas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakunōseihin

（ romanization ）

詳細

ぎょうせき

漢字

業績 / 行跡

名詞

業績: achievement / 行跡: behavior

日本語の意味

仕事や活動などによって得られた成果。また、その結果として示される実績。 / これまでに行ってきた行動の跡や、日常の行い。行状。

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうでうまくできたこと。これまでにしてきたおこない。

このボタンはなに？

彼のぎょうせきは本当に素晴らしいです。

翻訳する

His achievement is really wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的业绩真的非常出色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成績真的很棒。

韓国語訳

그의 성과는 정말 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Prestasinya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Thành tích của anh ấy thực sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Talagang kahanga-hanga ang kanyang mga nagawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyōseki

（ romanization ）

詳細

応接間

ひらがな

おうせつま

名詞

guest room

日本語の意味

客を応接するための部屋。応接室。客間。

やさしい日本語の意味

おきゃくさんをとおして、すわってはなすためのへや

このボタンはなに？

彼は応接間でゲストを迎えました。

翻訳する

He welcomed the guests in the guest room.

中国語（簡体字）の翻訳

他在接待室迎接了客人。

中国語（繁体字）の翻訳

他在客廳迎接了客人。

韓国語訳

그는 응접실에서 손님을 맞이했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyambut tamu di ruang tamu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đón khách ở phòng khách.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang mga bisita sa silid-pagtanggap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (おう)接 (せつ)間

（ canonical ）

ōsetsuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

豪雪

ひらがな

ごうせつ

名詞

heavy snow

日本語の意味

非常に多く降る雪。激しい降雪。

やさしい日本語の意味

ふつうよりとてもつもるゆき。まちやくるまがうまり、くらしにひじょうにこまるゆき。

このボタンはなに？

豪雪のため、、学校は休校になりました。

翻訳する

Due to the heavy snow, the school was closed.

中国語（簡体字）の翻訳

由于大雪，学校停课了。

中国語（繁体字）の翻訳

由於大雪，學校停課了。

韓国語訳

폭설로 인해 학교는 휴교가 되었습니다.

インドネシア語訳

Karena salju lebat, sekolah diliburkan.

ベトナム語訳

Do tuyết rơi dày, trường đã nghỉ học.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na pag-ulan ng niyebe, walang pasok ang paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豪 (ごう)雪

（ canonical ）

gōsetsu

（ romanization ）

gausetu

（ romanization ）

がうせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

豪勢

ひらがな

ごうせい

形容動詞

luxuriousness

日本語の意味

贅沢で、立派なこと。また、そのさま。 / 規模が大きく、派手なこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

とてもぜいたくで、なにもかもゆたかで立派なようす

このボタンはなに？

彼の誕生日パーティーはとても豪勢だった。

翻訳する

His birthday party was very luxurious.

中国語（簡体字）の翻訳

他的生日派对非常豪华。

中国語（繁体字）の翻訳

他的生日派對非常豪華。

韓国語訳

그의 생일 파티는 매우 호화로웠다.

インドネシア語訳

Pesta ulang tahunnya sangat mewah.

ベトナム語訳

Bữa tiệc sinh nhật của anh ấy rất xa hoa.

タガログ語訳

Sobrang marangya ang pagdiriwang ng kanyang kaarawan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豪 (ごう)勢

（ canonical ）

gōsei

（ romanization ）

gausei

（ romanization ）

がうせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

豪勢

ひらがな

ごうせい

連体詞

luxurious

日本語の意味

派手でぜいたくなこと。豊かで規模が大きく立派なさま。

やさしい日本語の意味

とてもぜいたくで、お金や手間をたくさんかけて、はでなようす

このボタンはなに？

彼の誕生日パーティーはとても豪勢だった。

翻訳する

His birthday party was very luxurious.

中国語（簡体字）の翻訳

他的生日派对非常豪华。

中国語（繁体字）の翻訳

他的生日派對非常豪華。

韓国語訳

그의 생일 파티는 매우 호화로웠다.

インドネシア語訳

Pesta ulang tahunnya sangat mewah.

ベトナム語訳

Bữa tiệc sinh nhật của anh ấy rất xa hoa.

タガログ語訳

Sobrang marangya ang kanyang pagdiriwang ng kaarawan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豪 (ごう)勢

（ canonical ）

gōsei

（ romanization ）

gausei

（ romanization ）

豪 (ごう)勢 (せい)な

（ adnominal ）

豪 (ごう)勢 (せい)に

（ adverbial ）

がうせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

豪勢だろ

（ imperfective stem ）

ごうせいだろ

（ imperfective stem ）

gōsei daro

（ imperfective ）

豪勢で

（ continuative stem ）

ごうせいで

（ continuative stem ）

gōsei de

（ continuative ）

豪勢だ

（ stem terminative ）

ごうせいだ

（ stem terminative ）

gōsei da

（ terminative ）

豪勢な

（ attributive stem ）

ごうせいな

（ attributive stem ）

gōsei na

（ attributive ）

豪勢なら

（ hypothetical stem ）

ごうせいなら

（ hypothetical stem ）

gōsei nara

（ hypothetical ）

豪勢であれ

（ imperative stem ）

ごうせいであれ

（ imperative stem ）

gōsei de are

（ imperative ）

豪勢ではない

（ informal negative ）

豪勢じゃない

（ informal negative ）

ごうせいではない

（ informal negative ）

ごうせいじゃない

（ informal negative ）

gōsei de wa nai

（ informal negative ）

gōsei ja nai

（ informal negative ）

豪勢だった

（ informal past ）

ごうせいだった

（ informal past ）

gōsei datta

（ informal past ）

豪勢ではなかった

（ informal negative past ）

豪勢じゃなかった

（ informal negative past ）

ごうせいではなかった

（ informal negative past ）

ごうせいじゃなかった

（ informal negative past ）

gōsei de wa nakatta

（ informal negative past ）

gōsei ja nakatta

（ informal negative past ）

豪勢です

（ formal ）

ごうせいです

（ formal ）

gōsei desu

（ formal ）

豪勢ではありません

（ formal negative ）

豪勢じゃありません

（ formal negative ）

ごうせいではありません

（ formal negative ）

ごうせいじゃありません

（ formal negative ）

gōsei de wa arimasen

（ formal negative ）

gōsei ja arimasen

（ formal negative ）

豪勢でした

（ formal past ）

ごうせいでした

（ formal past ）

gōsei deshita

（ formal past ）

豪勢ではありませんでした

（ formal negative past ）

豪勢じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ごうせいではありませんでした

（ formal negative past ）

ごうせいじゃありませんでした

（ formal negative past ）

gōsei de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

gōsei ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

豪勢で

（ conjunctive ）

ごうせいで

（ conjunctive ）

gōsei de

（ conjunctive ）

豪勢なら（ば）

（ conditional ）

ごうせいなら（ば）

（ conditional ）

gōsei nara (ba)

（ conditional ）

豪勢だったら

（ conditional past ）

ごうせいだったら

（ conditional past ）

gōsei dattara

（ conditional past ）

豪勢だろう

（ volitional ）

ごうせいだろう

（ volitional ）

gōsei darō

（ volitional ）

豪勢に

（ adverbial ）

ごうせいに

（ adverbial ）

gōsei ni

（ adverbial ）

豪勢さ

（ noun-from-adj ）

ごうせいさ

（ noun-from-adj ）

gōseisa

（ noun-from-adj ）

詳細

N2 Words

応接

ひらがな

おうせつ

名詞

reception of guests

日本語の意味

来客の歓迎

やさしい日本語の意味

きゃくやきたひとをむかえ、はなしをして、ようじにこたえること。

このボタンはなに？

新しいオフィスでは、応接を効率化するために予約システムを導入することにした。

翻訳する

At the new office, we decided to implement a reservation system to streamline the reception of guests.

中国語（簡体字）の翻訳

在新办公室，我们决定引入预约系统以提高接待效率。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的辦公室裡，為了提升接待效率，決定導入預約系統。

韓国語訳

새 사무실에서는 응접을 효율화하기 위해 예약 시스템을 도입하기로 했다.

インドネシア語訳

Di kantor baru, kami memutuskan untuk menerapkan sistem pemesanan agar penerimaan tamu menjadi lebih efisien.

ベトナム語訳

Tại văn phòng mới, chúng tôi đã quyết định triển khai hệ thống đặt lịch để nâng cao hiệu quả công tác tiếp khách.

タガログ語訳

Sa bagong opisina, nagpasya kaming magpatupad ng isang sistema ng reserbasyon upang gawing mas mahusay ang pag-aasikaso ng mga bisita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (おう)接

（ canonical ）

ōsetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

酪農製品

ひらがな

らくのうせいひん

名詞

dairy produce

日本語の意味

牛乳やクリームなどから作られる食品の総称 / バターやチーズ、ヨーグルトなどの酪農に由来する加工食品

やさしい日本語の意味

ぎゅうにゅうやぎゅうにゅうからつくるたべものやのみもののこと

このボタンはなに？

私は酪農製品が大好きです。

翻訳する

I love dairy produce.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢乳制品。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡乳製品。

韓国語訳

저는 유제품을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai produk susu.

ベトナム語訳

Tôi rất thích các sản phẩm từ sữa.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang mga produktong gawa sa gatas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酪 (らく)農 (のう)製 (せい)品

（ canonical ）

rakunōseihin

（ romanization ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する