本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いき

漢字
生き / 活き
名詞
かなりやさしい日本語
いきていること。また、あたらしくてげんきなようすや、ほんをなおすしごとでなおさないしるし。
日本語の意味
生活していること。生きている状態。 / 物事の勢いや活気があるさま。生気。 / (校正用語)削除指定を無視して、そのまま残すこと。ステット。
このボタンはなに?

He values a simple living.

中国語(簡体字)の翻訳

他重视简单的生活方式。

中国語(繁体字)の翻訳

他重視簡單的呼吸。

韓国語訳

그는 단순한 호흡을 소중히 여깁니다.

インドネシア語訳

Dia menghargai napas yang sederhana.

ベトナム語訳

Anh ấy coi trọng hơi thở đơn giản.

タガログ語訳

Pinahahalagahan niya ang simpleng paghinga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いきいき

漢字
生き生き
副詞
かなりやさしい日本語
げんきに、たのしそうに、ようすがはっきりしているさま
日本語の意味
元気で生き生きとしているさま / はっきりと鮮やかなさま
このボタンはなに?

She was dancing vividly.

中国語(簡体字)の翻訳

她生气勃勃地跳着舞。

中国語(繁体字)の翻訳

她生氣勃勃地跳著舞。

韓国語訳

그녀는 활기차게 춤추고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menari dengan penuh semangat.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhảy múa một cách sôi nổi.

タガログ語訳

Masigla siyang sumasayaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

彝器

ひらがな
いき
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのぎしきでつかう、とくべつなうつわのこと
日本語の意味
古代中国で祭祀に用いられた青銅製などの礼器・祭器の総称。日本語ではおもに漢文学・美術史の文脈で用いられる。
このボタンはなに?

The ritual vessel was an important tool used in ancient ceremonies.

中国語(簡体字)の翻訳

彝器是古代仪式中使用的重要器具。

中国語(繁体字)の翻訳

彝器是在古代儀式中使用的重要器具。

韓国語訳

彝器는 고대 의식에서 사용된 중요한 기구입니다.

インドネシア語訳

彝器 adalah peralatan penting yang digunakan dalam upacara kuno.

ベトナム語訳

彝器 là một dụng cụ quan trọng được sử dụng trong các nghi lễ cổ đại.

タガログ語訳

Ang 彝器 ay isang mahalagang kasangkapan na ginamit sa mga sinaunang ritwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自宅待機

ひらがな
じたくたいき
名詞
かなりやさしい日本語
びょうきなどをひろげないために、いえから出ないでまつこと
日本語の意味
自分の家にいて、外出や出勤を控えること。また、その状態。 / 会社や組織の指示によって、自宅で待機し、呼び出しに備える勤務・勤務状態。 / 感染症の拡大防止などを目的に、職場や学校に行かず、自宅で過ごすよう求められている状態。 / 業務が減少した際などに、出勤せず自宅で待機するよう命じられている雇用上の状態。
このボタンはなに?

Due to the impact of the new coronavirus, we were forced to stay at home.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新型冠状病毒的影响,我们被迫在家待命。

中国語(繁体字)の翻訳

由於新型冠狀病毒的影響,我們被迫在家待命。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 영향으로 우리는 자택 대기를 할 수밖에 없었습니다.

インドネシア語訳

Karena dampak virus corona baru, kami terpaksa tinggal di rumah.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của virus corona mới, chúng tôi buộc phải ở nhà.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, napilitan kaming manatili sa bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市域

ひらがな
しいき
名詞
かなりやさしい日本語
ひとつの市としてきめられている土地のひろさやはんいのこと
日本語の意味
市域とは、特定の市が行政上管轄する区域、またはその市の領域全体を指す。 / 市域は、市の境界線で区切られた範囲であり、市として法的に認められた地域の総体である。 / 市域は、都市計画や統計などで用いられる概念で、市が持つ全ての土地の広がりを意味する。
このボタンはなに?

The population in this city area is rapidly increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

该市域的人口正迅速增加,且日益增长。

中国語(繁体字)の翻訳

本市域的人口正迅速增加。

韓国語訳

이 시역은 인구가 급속히 증가하고 있습니다.

インドネシア語訳

Wilayah kota ini mengalami peningkatan jumlah penduduk yang pesat dan terus bertambah.

ベトナム語訳

Khu vực thành phố này đang có dân số tăng nhanh và ngày càng đông.

タガログ語訳

Ang populasyon sa bahaging ito ng lungsod ay mabilis na dumarami at patuloy na tumataas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

イギリス領南極地域

ひらがな
いぎりすりょうなんきょくちいき
漢字
英領南極地域
固有名詞
かなりやさしい日本語
イギリスが 南の とてもさむい 南極の まわりに もつ りょうどの なまえ
日本語の意味
イギリスによって領有されている南極地域の一部、正式名称は『イギリス領南極地域』(British Antarctic Territory)で、南極大陸の一部およびサウス・オークニー諸島、サウス・シェトランド諸島などを含むイギリスの海外領土。
このボタンはなに?

The British Antarctic Territory occupies a part of the Antarctic continent.

中国語(簡体字)の翻訳

英属南极领地占据了南极大陆的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

英屬南極領地佔據了南極大陸的一部分。

韓国語訳

영국령 남극 지역은 남극 대륙의 일부를 차지하고 있습니다.

インドネシア語訳

Wilayah Antarktika Britania mencakup sebagian dari benua Antarktika.

ベトナム語訳

Lãnh thổ Nam Cực thuộc Vương quốc Anh chiếm một phần lục địa Nam Cực.

タガログ語訳

Ang Teritoryo ng Britanya sa Antartika ay sumasakop sa bahagi ng kontinente ng Antartika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イギリス領インド洋地域

ひらがな
いぎりすりょういんどようちいき
漢字
英領インド洋地域
固有名詞
かなりやさしい日本語
インドようにある しまぐにで えいこくが しはいしている りょうど
日本語の意味
イギリス領インド洋地域は、インド洋に位置するイギリスの海外領土で、チョゴス諸島などから成る環礁群。軍事基地としての役割が大きい。
このボタンはなに?

The British Indian Ocean Territory is a region managed by the UK.

中国語(簡体字)の翻訳

英属印度洋领地是由英国管辖的地区。

中国語(繁体字)の翻訳

英屬印度洋領地是由英國管理的地區。

韓国語訳

영국령 인도양 지역은 영국이 관리하는 지역입니다.

インドネシア語訳

Wilayah Samudra Hindia Britania adalah wilayah yang dikelola oleh Inggris.

ベトナム語訳

Vùng Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh là khu vực do Anh quản lý.

タガログ語訳

Ang British Indian Ocean Territory ay isang teritoryo na pinamamahalaan ng United Kingdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寝息

ひらがな
ねいき
名詞
かなりやさしい日本語
ねている人の はいた いきの おとや ようす
日本語の意味
眠っているときに無意識のうちにする呼吸。また、そのときに立てるかすかな音。
このボタンはなに?

His breath during sleep is very quiet, almost inaudible.

中国語(簡体字)の翻訳

他的睡息很轻,几乎听不见。

中国語(繁体字)の翻訳

他的睡息非常安靜,幾乎聽不到。

韓国語訳

그의 숨소리는 매우 조용해서 거의 들리지 않습니다.

インドネシア語訳

Napas tidurnya sangat pelan, hampir tak terdengar.

ベトナム語訳

Tiếng thở của anh ấy khi ngủ rất nhẹ, gần như không thể nghe thấy.

タガログ語訳

Napakatahimik ng kanyang paghinga habang natutulog, halos hindi ko ito marinig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意気

ひらがな
いき
名詞
かなりやさしい日本語
こころのげんきややるきのこと。きもちのつよさやいきおいをいう。
日本語の意味
気持ち・心持ち・気分 / 意気込み・元気・勢い / 士気・やる気・意志の強さ
このボタンはなに?

His spirits lifted the whole team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的士气鼓舞了整个团队。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鬥志鼓舞了整個團隊。

韓国語訳

그의 기백은 팀 전체를 돋보이게 했다.

インドネシア語訳

Semangatnya mengangkat seluruh tim.

ベトナム語訳

Tinh thần của anh ấy đã truyền cảm hứng cho cả đội.

タガログ語訳

Ang kanyang sigla ay nagpasigla sa buong koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

偉器

ひらがな
いき
名詞
かなりやさしい日本語
とてもすぐれたさいのうやのうりょくのこと。また、その人。
日本語の意味
才能や力量が優れていること。また、そのような人。 / (俗)男性器の婉曲的な表現。特に大きさや能力を誇っていう語。
このボタンはなに?

I'm always impressed by his skillfulness in playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是被他那出色的钢琴所感动。

中国語(繁体字)の翻訳

我總是被他彈鋼琴的卓越所感動。

韓国語訳

그의 피아노 연주에는 항상 감동합니다.

インドネシア語訳

Saya selalu terharu oleh permainan pianonya.

ベトナム語訳

Tôi luôn cảm động trước tài nghệ chơi piano tuyệt vời của anh ấy.

タガログ語訳

Lagi akong naantig sa kanyang pagtugtog ng piyano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★