和英辞書

いきいき

漢字

生き生き

副詞

vividly / lively

日本語の意味

元気で生き生きとしているさま / はっきりと鮮やかなさま

やさしい日本語の意味

げんきに、たのしそうに、ようすがはっきりしているさま

中国語（簡体字）の意味

生动地 / 活泼地 / 生机勃勃地

中国語（繁体字）の意味

生動地 / 栩栩如生地 / 生氣勃勃地

韓国語の意味

생기 있게 / 생동감 있게 / 활기차게

ベトナム語の意味

sinh động / sống động / tươi tắn

タガログ語の意味

nang masigla / nang buhay na buhay / nang matingkad

彼女はいきいきと踊っていました。

She was dancing vividly.

中国語（簡体字）の翻訳

她生气勃勃地跳着舞。

中国語（繁体字）の翻訳

她生氣勃勃地跳著舞。

韓国語訳

그녀는 활기차게 춤추고 있었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhảy múa một cách sôi nổi.

タガログ語訳

Masigla siyang sumasayaw.

意味（1）

vividly

意味（2）

lively

ikiiki （ romanization ）

いきいき （ hiragana historical ）