本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

腕枕

ひらがな
うでまくらする
漢字
腕枕する
動詞
かなりやさしい日本語
人がねているときに、だれかのうでをまくらのようにしてあたまをのせること
日本語の意味
腕を枕のようにして他人の頭を支えること、またはその状態を指す名詞。通常は「腕枕をする」のように用いられ、厳密には名詞だが動詞的にも用いられる。
このボタンはなに?

Because the baby wouldn't stop crying, she gently used her arm as a pillow for the baby.

中国語(簡体字)の翻訳

因为宝宝一直哭个不停,她便温柔地用胳膊当枕头让婴儿靠着。

中国語(繁体字)の翻訳

因為嬰兒哭個不停,她便溫柔地把嬰兒的頭枕在自己的手臂上。

韓国語訳

아기가 울음을 그치지 않아서 그녀는 다정하게 팔베개를 해 주었다.

インドネシア語訳

Karena bayinya tidak berhenti menangis, dia dengan lembut meletakkan kepala bayinya di lengannya sebagai bantal.

ベトナム語訳

Vì em bé không chịu ngừng khóc, cô ấy đã nhẹ nhàng cho em bé tựa đầu lên cánh tay mình.

タガログ語訳

Dahil hindi tumitigil sa pag-iyak ang sanggol, mahinahon niyang pinahingalay ito sa kanyang bisig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腕枕

ひらがな
うでまくら
名詞
かなりやさしい日本語
人のうでにあたまをのせてねるようにすること
日本語の意味
他人の腕を枕の代わりにして頭をのせること、またはその状態。
このボタンはなに?

He became my arm pillow.

中国語(簡体字)の翻訳

他让我枕在他的胳膊上。

中国語(繁体字)の翻訳

他讓我把頭枕在他的手臂上。

韓国語訳

그는 내 팔베개가 되어 주었어요.

インドネシア語訳

Dia membiarkan aku memakai lengannya sebagai bantal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã để tôi gối đầu lên cánh tay anh ấy.

タガログ語訳

Hinayaan niya akong gamitin ang kanyang braso bilang unan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ボウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
むかしのちゅうごくのこうていがつかったひすいをあらわすかんじ
日本語の意味
玉の一種、玉器 / 中国で皇帝が使用したとされる玉
このボタンはなに?

The jade used by the emperor of China, known as 瑁, is considered to be very valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

中国皇帝使用的瑁被认为非常珍贵。

中国語(繁体字)の翻訳

中國皇帝所使用的瑁被認為具有極高的價值。

韓国語訳

중국 황제가 사용한 모(瑁)는 매우 가치가 높다고 여겨집니다.

インドネシア語訳

瑁 yang digunakan oleh kaisar Tiongkok dianggap memiliki nilai yang sangat tinggi.

ベトナム語訳

Loại '瑁' mà các hoàng đế Trung Quốc đã sử dụng được coi là vô cùng quý giá.

タガログ語訳

Ang tortoiseshell na ginamit ng mga emperador ng Tsina ay itinuturing na napakahalaga.

このボタンはなに?

まくらことば

漢字
枕詞
名詞
かなりやさしい日本語
和歌で あることばの 前に いつもつく きまった かざりの ことば
日本語の意味
和歌・俳句などで、本来の意味とは関係なく、ある語句に特定の語を常に冠して用いられる修辞的な言葉。例えば「からころも」「あしびきの」など。 / 本題・本論に入る前に添える決まり文句や前置きの言葉。 / (まれ)枕元で交わされる親密な会話。いわゆる「ピロートーク」。
このボタンはなに?

In classical literature, pillow words were often used.

中国語(簡体字)の翻訳

在古典文学中,经常使用枕词。

中国語(繁体字)の翻訳

在古典文學中,枕詞經常被使用。

韓国語訳

고전 문학에서는 마쿠라코토바(枕詞)가 자주 사용되었습니다.

インドネシア語訳

Dalam sastra klasik, makura kotoba sering digunakan.

ベトナム語訳

Trong văn học cổ điển, makura-kotoba thường được sử dụng.

タガログ語訳

Sa klasikong panitikan, madalas na ginagamit ang mga makurakotoba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まくらカバー

ひらがな
まくらかばあ
漢字
枕カバー
名詞
かなりやさしい日本語
まくらにかぶせるぬののふくろでよごれをふせぎあらえるもの
日本語の意味
枕にかけて使用する取り外し可能な布製の覆い。汚れや摩耗から枕本体を保護するとともに、衛生面や寝具の見た目を整える役割を持つ寝具用品。
このボタンはなに?

I bought a new pillow case.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的枕套。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的枕頭套。

韓国語訳

새 베개 커버를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli sarung bantal baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một vỏ gối mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong punda ng unan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まくらなげ

漢字
枕投げ
名詞
かなりやさしい日本語
みんなでまくらをなげてたのしくあそぶこと
日本語の意味
枕を投げ合って遊ぶこと。また、その遊び。 / 主に修学旅行や合宿などで行われる、布団の上などで枕を投げ合って盛り上がる遊び。
このボタンはなに?

Last night, I had a pillow fight with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚我和朋友们打枕头仗。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚和朋友玩了枕頭大戰。

韓国語訳

어젯밤 친구들과 베개 던지기를 했습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermain perang bantal dengan teman-teman.

ベトナム語訳

Tối qua, tôi đã chơi trò ném gối với bạn bè.

タガログ語訳

Kagabi, nakipag-pillow fight ako sa mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

枕木

ひらがな
まくらぎ
名詞
かなりやさしい日本語
れーるのしたに ならべる ながい ぼくで れーるを ささえ きしゃを あんぜんに はしらせる もの
日本語の意味
鉄道のレールを一定の間隔で支え、軌道の方向や幅を保つために、バラスト(砂利)の上に並べて敷く横木。またはその役割を果たすコンクリート製などの部材。 / 比喩的に、人や物事を「正しい位置」や「決まった方向」に保つ支えとなるもの。
このボタンはなに?

He collected old railway sleepers and made a garden path.

中国語(簡体字)の翻訳

他收集了旧枕木,铺成了一条花园小径。

中国語(繁体字)の翻訳

他收集了舊枕木,鋪成了一條花園小徑。

韓国語訳

그는 오래된 침목을 모아 정원 길을 만들었다.

インドネシア語訳

Dia mengumpulkan bantalan rel tua dan membuat jalan setapak di taman.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gom những tà vẹt cũ để làm lối đi trong vườn.

タガログ語訳

Nagtipon siya ng mga lumang kahoy na ginamit sa riles at gumawa ng daan sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

膝枕

ひらがな
ひざまくら
名詞
かなりやさしい日本語
人がすわっていて、その人のももにほかの人があたまをのせてねること
日本語の意味
人の太ももを枕代わりにして、その上に頭をのせて寝かせる、または寝ること。
このボタンはなに?

He likes my knee pillow.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢我的膝枕。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡我的膝枕。

韓国語訳

그는 내 무릎베개를 좋아해요.

インドネシア語訳

Dia suka meletakkan kepalanya di pangkuanku.

ベトナム語訳

Anh ấy thích gối đầu lên đùi tôi.

タガログ語訳

Gusto niyang ipahinga ang kanyang ulo sa aking kandungan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

枕言葉

ひらがな
まくらことば
漢字
枕詞
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
和歌で あることばの 前に いつもつく きまりの ことば
日本語の意味
和歌や俳句などで、本来の意味とは別に、特定の語句に先立って慣習的に添えられる決まった語句。序詞的な役割を持つ表現。 / ある話題や表現に入る前に、前置きとして添える決まり文句や導入的な言葉。 / (比喩的・冗談的に)親しい会話や色っぽい会話を始めるきっかけとなる言葉。
このボタンはなに?

She always likes to speak in pillow words.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是喜欢用枕词说话。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是喜歡用枕詞說話。

韓国語訳

그녀는 항상 수식어로 말하는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia selalu suka berbicara menggunakan kata-kata pembuka.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn thích nói bằng những lời mở đầu.

タガログ語訳

Mahilig siyang palaging magsalita gamit ang mga palasak na pananalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

枕カバー

ひらがな
まくらかばあ
名詞
かなりやさしい日本語
まくらにかぶせるためのぬのでよごれをふせぎきれいにたもつもの
日本語の意味
枕に被せる布製などの覆い。汚れを防ぎ、取り外して洗濯できるようにしたもの。 / ホテルや旅館、寝具売り場などで用いられる寝具備品の一つ。サイズや素材、デザインによって種類が分かれる。
このボタンはなに?

I bought a new pillow case.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的枕套。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的枕頭套。

韓国語訳

새 베개 커버를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli sarung bantal baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua vỏ gối mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong punda ng unan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★