和英辞書

腕枕

ひらがな

うでまくら

名詞

using someone's arm as a pillow

日本語の意味

他人の腕を枕の代わりにして頭をのせること、またはその状態。

やさしい日本語の意味

人のうでにあたまをのせてねるようにすること

中国語（簡体字）の意味

用他人手臂当枕头的行为 / 枕在对方手臂上的姿势 / 用手臂充当枕头（多指亲密场景）

中国語（繁体字）の意味

用他人手臂當枕頭 / 枕在手臂上 / 伴侶間以手臂作枕

韓国語の意味

팔베개 / 팔을 베고 베개처럼 사용하는 것

ベトナム語の意味

việc gối đầu lên cánh tay của ai đó làm gối / cánh tay dùng làm gối / cử chỉ cho người khác gối đầu lên tay

タガログ語の意味

paggamit ng braso bilang unan / braso na inuunan / pag-unan sa braso

彼は私の腕枕になってくれました。

He became my arm pillow.

中国語（簡体字）の翻訳

他让我枕在他的胳膊上。

中国語（繁体字）の翻訳

他讓我把頭枕在他的手臂上。

韓国語訳

그는 내 팔베개가 되어 주었어요.

ベトナム語訳

Anh ấy đã để tôi gối đầu lên cánh tay anh ấy.

タガログ語訳

Hinayaan niya akong gamitin ang kanyang braso bilang unan.

意味（1）

using someone's arm as a pillow

腕 (うで)枕 （ canonical ）

udemakura （ romanization ）

うでまくら （ hiragana historical ）

まくら （ hiragana ）