本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

インジゴ

ひらがな
いんじご
名詞
かなりやさしい日本語
あおぐろいむらさきいろのこと。あいぞめなどに使われるいろ。
日本語の意味
インジゴ(インディゴ):青紫色の染料。また、その色。
このボタンはなに?

The color of her dress was indigo.

中国語(簡体字)の翻訳

她的裙子是靛蓝色的。

中国語(繁体字)の翻訳

她的洋裝顏色是靛藍。

韓国語訳

그녀의 드레스 색은 인디고였다.

インドネシア語訳

Warna gaunnya adalah indigo.

ベトナム語訳

Màu váy của cô ấy là chàm.

タガログ語訳

Ang kulay ng kanyang damit ay indigo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

インダゾール

ひらがな
いんだぞおる
名詞
かなりやさしい日本語
くすりなどに使われるぶっしつで、ふくざんな形をしたにおいのあるこっかくをもつもの
日本語の意味
複素環式化合物、インダゾールに関する用語。インドールとピラゾールの構造的特徴を併せ持つ芳香族複素環。
このボタンはなに?

This compound contains indazole.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物含有吲唑环。

中国語(繁体字)の翻訳

該化合物含有茚唑。

韓国語訳

이 화합물은 인다졸을 포함하고 있습니다.

インドネシア語訳

Senyawa ini mengandung indazol.

ベトナム語訳

Hợp chất này chứa indazol.

タガログ語訳

Ang kompuwestong ito ay naglalaman ng indazole.

このボタンはなに?
関連語

romanization

インディオ

ひらがな
いんでぃお
名詞
かなりやさしい日本語
ラテンアメリカにむかしからすんでいた もとの 住民の 人
日本語の意味
中南米の先住民を指す呼称。「インディアン」とも。歴史的文脈で使われることが多く、差別的に響く場合がある。 / (歴史)ラテンアメリカにおける先住民族、またはその子孫。 / (民族学)アメリカ大陸発見以降、スペイン語・ポルトガル語圏で先住民を指して用いられた呼称。
このボタンはなに?

He has Indian blood.

中国語(簡体字)の翻訳

他有印第安人的血统。

中国語(繁体字)の翻訳

他有印第安人的血統。

韓国語訳

그는 인디오의 피를 이어받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki darah pribumi Amerika.

ベトナム語訳

Anh ấy mang dòng máu người bản địa châu Mỹ.

タガログ語訳

May dugong Indio siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

印度支那

ひらがな
いんどしな
固有名詞
古語 まれ
かなりやさしい日本語
むかしの言いかたで ベトナム ラオス カンボジアがある 東南アジアのちいき
日本語の意味
インドシナ半島を指す、かつて用いられた日本語表現。現在ではやや古風・文語的。
このボタンはなに?

Learning about the history of Indochina is very important for understanding Asian culture.

中国語(簡体字)の翻訳

学习印度支那的历史对于理解亚洲文化非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習印度支那的歷史對於理解亞洲文化來說非常重要。

韓国語訳

인도차이나의 역사를 배우는 것은 아시아의 문화를 이해하는 데 있어 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Indochina sangat penting untuk memahami budaya Asia.

ベトナム語訳

Việc tìm hiểu lịch sử Đông Dương rất quan trọng để hiểu văn hóa châu Á.

タガログ語訳

Ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng Indochina ay napakahalaga upang maunawaan ang mga kultura ng Asya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

船食虫

ひらがな
ふなくいむし
名詞
かなりやさしい日本語
ふねなどの木の中にもぐりこみ、きのうをたべてあなをあけるやわらかいむし
日本語の意味
船食虫:船舶の木材部分などに穴をあけて食害する二枚貝の総称。テレド・ナバリスなどのフナクイムシ類を指す。
このボタンはなに?

The shipworm is known for eating wood.

中国語(簡体字)の翻訳

船食虫以食用木材而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

船蛆以啃食木材而聞名。

韓国語訳

선식충은 목재를 먹는 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Cacing kapal dikenal karena memakan kayu.

ベトナム語訳

Sâu đục gỗ trên tàu được biết đến vì ăn gỗ.

タガログ語訳

Kilala ang mga shipworm sa pagkain ng kahoy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

インデヤン

ひらがな
いんでやん
固有名詞
異表記 別形 廃用
かなりやさしい日本語
むかしつかわれたことばで インディアン のふるいよびかたのひとつ
日本語の意味
人種としての「インド人」、またはアメリカ大陸の先住民を指す古い表記・呼称 / カタカナ語「インディアン」の歴史的・表記揺れとしての形
このボタンはなに?

He was called an Indian in an old term.

中国語(簡体字)の翻訳

他在古老的说法中被称为“インデヤン”。

中国語(繁体字)の翻訳

他在古老的語言中被稱為「インデヤン」。

韓国語訳

그는 옛말로 인디언이라고 불렸습니다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa lama, dia disebut 'Indeyan'.

ベトナム語訳

Trong cách nói xưa, ông ấy được gọi là 'インデヤン'.

タガログ語訳

Tinawag siyang 'Indeyan' sa lumang wika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

刻印

ひらがな
こくいん
名詞
かなりやさしい日本語
ものにほってのこしたしるしやもじのこと。
日本語の意味
物の表面に文字・図形・模様などを彫りつけること、またはその彫られた跡 / 心や記憶に強く焼きつけるように印象づけることのたとえ
このボタンはなに?

This ring has a special engraving.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚戒指上有一个特别的刻印。

中国語(繁体字)の翻訳

這枚戒指上有特別的刻印。

韓国語訳

이 반지에는 특별한 각인이 있습니다.

インドネシア語訳

Cincin ini memiliki ukiran khusus.

ベトナム語訳

Chiếc nhẫn này có một dấu khắc đặc biệt.

タガログ語訳

Ang singsing na ito ay may espesyal na ukit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

刻印

ひらがな
こくいんする
漢字
刻印する
動詞
かなりやさしい日本語
かたいものに もじや もようを ほって しるしを のこす
日本語の意味
刻みつけること / 心や記憶などに強く印象づけること
このボタンはなに?

He engraved his name on the ring.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那枚戒指上刻上了名字。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那枚戒指上刻了名字。

韓国語訳

그는 그 반지에 이름을 새겼다.

インドネシア語訳

Dia mengukir namanya pada cincin itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã khắc tên lên chiếc nhẫn đó.

タガログ語訳

Inukit niya ang pangalan sa singsing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

忌み数

ひらがな
いみすう
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうの人がわるいことをれんそうしてきらうかずのこと
日本語の意味
不吉な意味を持つとされ、避けられる数字のこと。例:日本では「4」や「9」が死や苦しみを連想させるため忌み数とされる。
このボタンはなに?

In Japan, 4 and 9 are considered unlucky numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,4和9被视为忌讳的数字。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本,4和9被視為忌諱的數字。

韓国語訳

일본에서는 4와 9를 금기 숫자로 여깁니다.

インドネシア語訳

Di Jepang, angka 4 dan 9 dianggap angka sial.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản, số 4 và số 9 được coi là những con số xui xẻo.

タガログ語訳

Sa Japan, itinuturing na malas ang 4 at 9.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意味ありげ

ひらがな
いみありげ
連体詞
かなりやさしい日本語
ふくざつな気持ちやひみつがありそうに見えて、なにか言いたげなようす
日本語の意味
意味ありげ
このボタンはなに?

His meaningful gaze made me uneasy.

中国語(簡体字)の翻訳

他意味深长的目光让我感到不安。

中国語(繁体字)の翻訳

他意味深長的目光讓我感到不安。

韓国語訳

그의 의미심장한 시선이 나를 불안하게 했다.

インドネシア語訳

Tatapan bermakna darinya membuatku gelisah.

ベトナム語訳

Ánh nhìn đầy ẩn ý của anh ấy khiến tôi bất an.

タガログ語訳

Ang tingin niya na tila may tinatagong ibig sabihin ay nagpabagabag sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★