本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

インドよう

ひらがな
いんどよう
漢字
印度洋
固有名詞
かなりやさしい日本語
アジアのインドのまわりにあるとても大きなうみのなまえ
日本語の意味
インド洋(印度洋)。アフリカ大陸、アジア、オーストラリアおよび南極大陸に囲まれた世界第3の大洋。 / 比喩的に、広大さや異国情緒を象徴的に表す語として用いられることがある。
このボタンはなに?

In a small fishing village along the Indian Ocean, I tasted fresh seafood.

中国語(簡体字)の翻訳

在印度洋沿岸的一个小渔村里,品尝了新鲜的海鲜。

中国語(繁体字)の翻訳

我在印度洋沿岸的一個小漁村品嚐了新鮮的海產。

韓国語訳

인도양 연안의 작은 어촌에서 신선한 해산물을 맛보았다.

インドネシア語訳

Di sebuah desa nelayan kecil di pesisir Samudra Hindia, saya mencicipi hasil laut yang segar.

ベトナム語訳

Tôi đã thưởng thức hải sản tươi ở một làng chài nhỏ ven Ấn Độ Dương.

タガログ語訳

Sa isang maliit na nayon ng mangingisda sa baybayin ng Karagatang Indiko, tinikman ko ang sariwang pagkaing-dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

意味深

ひらがな
いみしん
連体詞
略語 異表記 短縮語 口語
かなりやさしい日本語
なにかふつうではないふかいな意味やようすがありそうだと感じるさま
日本語の意味
意味や含みが深く、一見しただけでは真意がわかりにくいさま。何か裏に隠された意図や感情がありそうな感じ。
このボタンはなに?

His words were profound.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话意味深长。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話意味深長。

韓国語訳

그의 말은 의미심장했다.

インドネシア語訳

Kata-katanya penuh makna.

ベトナム語訳

Những lời của anh ấy đầy ẩn ý.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay puno ng kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

獰猛

ひらがな
どうもう
形容動詞
非標準
かなりやさしい日本語
とてもあらあらしくて 人やどうぶつを きびしくおそう はげしいようす
日本語の意味
荒々しく、攻撃的で、危害を加えそうなさま。 / 容赦がなく、残酷で手加減しない性質。
このボタンはなに?

I was surprised by the fierceness of that lion.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狮子的凶猛令我吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

我對那頭獅子的兇猛感到驚訝。

韓国語訳

그 사자의 사나움에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh keganasan singa itu.

ベトナム語訳

Sự hung dữ của con sư tử đó khiến tôi ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nagulat ako sa pagiging mabangis ng leon na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獰猛

ひらがな
どうもう
連体詞
非標準
かなりやさしい日本語
とてもあらあらしくて にんげんやどうぶつを きびしくおそうようす
日本語の意味
危険で荒々しく、人や動物を傷つけたり襲ったりするおそれがあるさま。非常に荒っぽくてこわいさま。 / 性質や態度が手加減なく、攻撃的で容赦がないさま。
このボタンはなに?

That fierce tiger is the most terrifying creature in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的老虎是森林中最可怕的生物。

中国語(繁体字)の翻訳

那頭兇猛的老虎是森林中最可怕的生物。

韓国語訳

그 사나운 호랑이는 숲속에서 가장 무서운 생물이다.

インドネシア語訳

Harimau buas itu adalah makhluk paling menakutkan di hutan.

ベトナム語訳

Con hổ hung dữ đó là sinh vật đáng sợ nhất trong rừng.

タガログ語訳

Ang mabangis na tigre ay ang pinakakatakot na nilalang sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

内務省

ひらがな
ないむしょう
名詞
かなりやさしい日本語
くにのなかのくらしやちいきのことをまとめてかんりするしょう
日本語の意味
国家の行政機関の一つで、国内行政、治安、地方自治などを所管する省。多くの国で「内務省」「内務省に相当する機関」を指す。 / 日本ではかつて存在した中央官庁で、警察・地方行政などを管轄していた省(第二次世界大戦後に廃止)。
このボタンはなに?

The Ministry of Home Affairs is formulating various policies to protect the lives of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

内务省为了保护国民的生活制定了各种政策。

中国語(繁体字)の翻訳

內務省為了保障國民的生活,制定了各種政策。

韓国語訳

내무성은 국민의 생활을 보호하기 위해 다양한 정책을 수립하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kementerian Dalam Negeri menyusun berbagai kebijakan untuk melindungi kehidupan warga negara.

ベトナム語訳

Bộ Nội vụ đang xây dựng nhiều chính sách khác nhau nhằm bảo vệ đời sống của người dân.

タガログ語訳

Ang Kagawaran ng Interyor ay bumubuo ng iba't ibang patakaran upang pangalagaan ang pamumuhay ng mga mamamayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠者

ひらがな
いんじゃ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとりでしずかにくらし、ひととのつきあいをさけるひと。やまなどでしゅぎょうするひと。
日本語の意味
世俗を離れて一人で静かに暮らしている人。隠れて暮らす人。隠遁者。 / (タロットカードの大アルカナの一つ)「隠者」を象徴するカード。内省・探求・孤高などを表す。
このボタンはなに?

He is living like a hermit in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他像隐士一样在山上生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他像隱士一樣在山中生活。

韓国語訳

그는 산에서 은둔자처럼 생활하고 있다.

インドネシア語訳

Dia hidup seperti seorang pertapa di gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy sống như một ẩn sĩ trên núi.

タガログ語訳

Namumuhay siya sa bundok na parang isang ermitanyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

皆無

ひらがな
かいむ
形容動詞
かなりやさしい日本語
すこしもないようすをあらわすことばで、ひとつもないといういみ
日本語の意味
何も存在しないこと / 全くないこと / 少しもないこと
このボタンはなに?

His understanding was nonexistent.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全没有理解。

中国語(繁体字)の翻訳

他完全不理解。

韓国語訳

그의 이해는 전무했다.

インドネシア語訳

Pemahamannya sama sekali tidak ada.

ベトナム語訳

Hiểu biết của anh ấy hoàn toàn không có.

タガログ語訳

Wala siyang pag-unawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

皆無

ひらがな
かいむ
形容動詞
かなりやさしい日本語
まったくないことをあらわすことばで 一つもないようす
日本語の意味
すべてなくて、少しも存在しないこと。まったくないこと。
このボタンはなに?

There is nothing in the way of furniture in his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间里没有任何家具。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間裡完全沒有家具。

韓国語訳

그의 방에는 가구가 전혀 없다.

インドネシア語訳

Di kamarnya tidak ada perabot sama sekali.

ベトナム語訳

Trong phòng của anh ấy không có đồ nội thất nào.

タガログ語訳

Walang muwebles sa kanyang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インド

ひらがな
いんど
固有名詞
かなりやさしい日本語
せかいのくにのひとつのなまえ。ひとがとてもおおいくにです。
日本語の意味
インドは南アジアに位置する国家で、正式名称はインド共和国。首都はニューデリー。 / 南アジア一帯を指す地域名としてのインド。 / 歴史的・文化的文脈で用いられるインド文明、インド文化圏を指す。」
このボタンはなに?

I plan to travel to India next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去印度旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年去印度旅行。

韓国語訳

저는 내년에 인도로 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke India tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du lịch Ấn Độ vào năm sau.

タガログ語訳

Plano kong maglakbay sa Indiya sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

債務

ひらがな
さいむ
名詞
かなりやさしい日本語
ほかのひとに、はらうひつようがあるおかねのこと
日本語の意味
債務者が債権者に対して、一定の給付をしなければならない法律上の義務。また、その義務の内容となる金銭その他の給付。 / 一般に、他人から借りた金銭や物品などを返さなければならない義務・負担。負債。 / 会計・財務上、将来の支払いや履行が見込まれる負担。負債。
このボタンはなに?

He is burdened with a large debt for his university tuition.

中国語(簡体字)の翻訳

他为大学学费背负着巨额债务。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為大學學費背負了龐大的債務。

韓国語訳

그는 대학 학비 때문에 큰 빚을 지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki utang besar untuk biaya kuliah.

ベトナム語訳

Anh ấy đang gánh một khoản nợ lớn để chi trả học phí đại học.

タガログ語訳

May malaking utang siya para sa matrikula sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★