和英辞書

債務

ひらがな

さいむ

名詞

debt / obligation, liability

日本語の意味

債務者が債権者に対して、一定の給付をしなければならない法律上の義務。また、その義務の内容となる金銭その他の給付。 / 一般に、他人から借りた金銭や物品などを返さなければならない義務・負担。負債。 / 会計・財務上、将来の支払いや履行が見込まれる負担。負債。

やさしい日本語の意味

ほかのひとに、はらうひつようがあるおかねのこと

中国語（簡体字）の意味

债务 / 负债 / 偿还款项的法律义务

中国語（繁体字）の意味

需償還的金錢 / 金錢上的義務或責任 / 企業或個人的負債

韓国語の意味

채무 / 부채 / 법적 변제 의무

ベトナム語の意味

khoản nợ / nghĩa vụ tài chính / nợ phải trả

タガログ語の意味

utang / pagkakautang / pananagutang pinansyal

彼は大学の学費のために大きな債務を抱えています。

He is burdened with a large debt for his university tuition.

中国語（簡体字）の翻訳

他为大学学费背负着巨额债务。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為大學學費背負了龐大的債務。

韓国語訳

그는 대학 등록금 때문에 큰 빚을 지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang gánh một khoản nợ lớn để chi trả học phí đại học.

タガログ語訳

May malaking utang siya para sa matrikula sa unibersidad.

意味（1）

debt

意味（2）

obligation, liability

債 (さい)務 （ canonical ）

saimu （ romanization ）

む （ hiragana ）