和英辞書

獰猛

ひらがな

どうもう

名詞

非標準

(nonstandard) fierceness, ferocity

日本語の意味

荒々しく、攻撃的で、危害を加えそうなさま。 / 容赦がなく、残酷で手加減しない性質。

やさしい日本語の意味

とてもあらあらしくて　人やどうぶつを　きびしくおそう　はげしいようす

中国語（簡体字）の意味

凶猛性 / 凶暴性 / 残暴的气势

中国語（繁体字）の意味

兇暴性 / 兇猛的氣勢 / 殘酷狠烈的本性

韓国語の意味

사나움 / 흉포함 / 포악함

インドネシア語

kegarangan / kebuasan / keganasan

ベトナム語の意味

sự hung dữ / sự dữ tợn / tính hung hãn

タガログ語の意味

kabagsikan / kabangisan / bangis

その獅子の獰猛さには驚かされた。

I was surprised by the fierceness of that lion.

中国語（簡体字）の翻訳

那只狮子的凶猛令我吃惊。

中国語（繁体字）の翻訳

我對那頭獅子的兇猛感到驚訝。

韓国語訳

그 사자의 사나움에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh keganasan singa itu.

ベトナム語訳

Sự hung dữ của con sư tử đó khiến tôi ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nagulat ako sa pagiging mabangis ng leon na iyon.

意味（1）

(nonstandard) fierceness, ferocity

獰 (ねい)猛 （ canonical ）

neimō （ romanization ）

neimau （ romanization ）

ねいまう （ hiragana historical ）

もう （ hiragana ）