元となった例文
I was surprised by the fierceness of that lion.
中国語（簡体字）の翻訳
那只狮子的凶猛令我吃惊。
中国語（繁体字）の翻訳
我對那頭獅子的兇猛感到驚訝。
韓国語訳
그 사자의 사나움에 놀랐다.
インドネシア語訳
Saya terkejut oleh keganasan singa itu.
ベトナム語訳
Sự hung dữ của con sư tử đó khiến tôi ngạc nhiên.
タガログ語訳
Nagulat ako sa pagiging mabangis ng leon na iyon.
