検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

クィディッチ

ひらがな
くぃでぃっち
名詞
日本語の意味
魔法界の架空のスポーツ。『ハリー・ポッター』シリーズに登場し、空飛ぶほうきに乗って行う球技。
やさしい日本語の意味
ハリーポッターのせかいにあるそらをとびながらあそぶまほうのスポーツ
中国語(簡体字)の意味
《哈利·波特》世界中的虚构球类运动
中国語(繁体字)の意味
《哈利波特》系列中的虛構球類運動 / 巫師騎乘飛天掃帚以追逐球並得分的比賽
韓国語の意味
해리 포터 세계관의 가상 스포츠 / 빗자루를 타고 공을 던지고 잡는 마법사 경기 / 황금 스니치를 잡으면 경기가 종료되는 경기
ベトナム語の意味
môn thể thao hư cấu Quidditch / môn thể thao trên chổi bay trong Harry Potter
タガログ語の意味
larong kathang-isip sa Harry Potter / isports ng mga salamangkero na nilalaro sakay ng walis
このボタンはなに?

My favorite sport is Quidditch.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的运动是魁地奇。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的運動是魁地奇。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 스포츠는 퀴디치입니다.

ベトナム語訳

Môn thể thao yêu thích của tôi là Quidditch.

タガログ語訳

Ang paborito kong palakasan ay Quidditch.

このボタンはなに?
関連語

romanization

帰宅

ひらがな
きたく
動詞
日本語の意味
帰宅する
やさしい日本語の意味
じぶんのいえにかえることをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
回家 / 返回家中 / 回到家里
中国語(繁体字)の意味
回家 / 返家 / 回到家中
韓国語の意味
귀가하다 / 집으로 돌아가다
タガログ語の意味
umuwi / bumalik sa bahay
このボタンはなに?

My work at the office ran late, so I had to return home later than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

因为公司工作拖得很晚,所以比平时晚回家了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為公司那邊的工作拖延了,所以比平常晚回家。

韓国語訳

회사에서 일이 길어져 평소보다 늦게 귀가하게 되었다.

ベトナム語訳

Do công việc ở công ty kéo dài nên tôi đã về nhà muộn hơn so với thường lệ.

タガログ語訳

Dahil nagtagal ang trabaho sa kumpanya, umuwi ako nang mas huli kaysa sa karaniwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

北村

ひらがな
きたむら
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・名字の一つ / 地名として用いられることがある
やさしい日本語の意味
日本でよくある名字のひとつで、きたむらさんとよみます
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 字面意为“北方的村落”的姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本的姓氏。
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Kitamura (họ Nhật Bản) / một họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyido sa Hapon / Kitamura (apelyido)
このボタンはなに?

Mr. Kitamura is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

北村是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

北村是我的摯友。

韓国語訳

기타무라 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Kitamura là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kitamura ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栗原

ひらがな
くりはら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ / 宮城県栗原市など、日本各地に見られる地名
やさしい日本語の意味
にほんのみやぎけんなどにあるちいきのなまえや、ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日本地名(如宫城县栗原市)
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 日本地名(如宮城縣栗原市)
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본의 지명; 미야기현의 구리하라시 등을 가리킴
ベトナム語の意味
Họ tiếng Nhật (Kurihara). / Địa danh ở Nhật Bản, ví dụ: thành phố Kurihara thuộc tỉnh Miyagi.
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / pangalan ng lugar sa Japan; lungsod sa Prepektura ng Miyagi
このボタンはなに?

Mr. Kurihara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

栗原是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

栗原是我的摯友。

韓国語訳

쿠리하라 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Anh/chị Kurihara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kurihara ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥骨

ひらがな
ちこつ
名詞
日本語の意味
恥骨は骨盤を構成する骨の一つで、左右の前方下部に位置する骨。英語の pubis に相当する。
やさしい日本語の意味
下腹のまん中にあるかたいほねで、左右の足のつけねの間にある
中国語(簡体字)の意味
髋骨的前部骨骼 / 位于骨盆前下方的骨,与对侧在中线处由耻骨联合相连
中国語(繁体字)の意味
骨盆前下方的骨骼,髖骨的一部分 / 位於陰部前方的骨頭
韓国語の意味
골반의 앞쪽을 이루는 뼈 / 좌우가 만나 치골결합을 이루는 앞쪽 골반뼈
ベトナム語の意味
xương mu / xương mu (phần trước của xương chậu)
タガログ語の意味
buto ng pubis / buto sa harapang bahagi ng balakang
このボタンはなに?

She fractured her pubis.

中国語(簡体字)の翻訳

她的耻骨骨折了。

中国語(繁体字)の翻訳

她的恥骨骨折了。

韓国語訳

그녀는 치골을 골절했다.

ベトナム語訳

Cô ấy bị gãy xương mu.

タガログ語訳

Nabali ang kanyang pubis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独古

ひらがな
どっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷(どっこ)の異体字。密教法具の一つである独鈷杵(とっこしょ/どっこしょ)などを指すことがある。 / 独鈷形(とっこがた)の文様をあしらった、織物や染織の模様。
やさしい日本語の意味
みつのぶつきょうでつかうきんぞくのどうぐのなまえ。またそのかたちのもよう。
中国語(簡体字)の意味
金刚杵的一种(独股杵),密教法器 / 以独股杵形相互连缀的织物纹样
中国語(繁体字)の意味
密教法器:一種雙頭金剛杵(獨鈷杵) / 由獨鈷形互相連接組成的布料紋樣
韓国語の意味
금강저(불교 밀교 의식에서 쓰는 양끝 달린 의식구) / 금강저 모양이 서로 맞물린 직물 무늬
ベトナム語の意味
Kim cang chùy hai đầu (vajra/dorje) dùng trong Mật tông / Họa tiết vải gồm các mô-típ ‘tokko’ lồng ghép
タガログ語の意味
ritwal na setro (vajra/dorje) na may dalawang dulo sa esoterikong Budismo / padron sa tela na binubuo ng magkakabit na hugis tokko
このボタンはなに?

He held the vajra in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独古,祈祷着。

中国語(繁体字)の翻訳

他手中握著獨古,虔誠地祈禱。

韓国語訳

그는 독고를 손에 들고 기도를 드렸습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy cầm một cây chùy kim cang trong tay và dâng lời cầu nguyện.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang dokko sa kanyang kamay at nag-alay ng panalangin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

全体的

ひらがな
ぜんたいてき
形容詞
日本語の意味
物事を部分ではなく全体としてとらえるさま。全般にわたるさま。 / 細部ではなく、おおまかな傾向や雰囲気について言うさま。 / 全体のバランスや調和に関わるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとを、こまかいところではなく、ひとまとまりとして見るようす
中国語(簡体字)の意味
整体的 / 总体的 / 全局性的
中国語(繁体字)の意味
整體的 / 總體的 / 大體上的
韓国語の意味
전체적인 / 전반적인 / 일반적인
ベトナム語の意味
tổng thể / tổng quát / nhìn chung
タガログ語の意味
pangkalahatan / panlahat / sa kabuuan
このボタンはなに?

Looking at it overall, I think this project is a success.

中国語(簡体字)の翻訳

总体来看,我认为这个项目是成功的。

中国語(繁体字)の翻訳

整體來看,我認為這個專案是成功的。

韓国語訳

전반적으로 볼 때, 이 프로젝트는 성공적이라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Nhìn chung, tôi nghĩ dự án này đã thành công.

タガログ語訳

Sa pangkalahatan, sa tingin ko matagumpay ang proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

北ベトナム

ひらがな
きたべとなむ
固有名詞
日本語の意味
北ベトナム:かつてインドシナ半島に存在した、ベトナム民主共和国(社会主義政権)が支配していたベトナム北部地域、またはその国家体制を指す固有名詞。 / 南ベトナムと対置される概念で、特にベトナム戦争期(1950〜70年代)において、共産主義勢力側の国家・政権として言及されることが多い。 / 現在のベトナム社会主義共和国成立以前の歴史的呼称であり、首都ハノイを中心とする北部地域を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのベトナムのきたがわのくにのなまえです。いまはベトナムのいちぶです。
中国語(簡体字)の意味
北越 / 越南民主共和国(1954—1976年)
中国語(繁体字)の意味
北越 / 越南民主共和國
韓国語の意味
베트남 북부에 위치했던 국가 / 베트남 민주공화국의 통칭
ベトナム語の意味
Bắc Việt Nam / Miền Bắc Việt Nam / (lịch sử) Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (1945–1976)
タガログ語の意味
Hilagang Vietnam / Dating bansa sa hilaga ng Vietnam (1954–1976) / Demokratikong Republika ng Vietnam
このボタンはなに?

He was born and raised in North Vietnam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在北越出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

他在北越出生並長大。

韓国語訳

그는 북베트남에서 태어나 자랐습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Bắc Việt Nam.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki siya sa Hilagang Vietnam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

義足

ひらがな
ぎそく
名詞
日本語の意味
義足:失った脚や生まれつき欠損している脚の機能や見た目を補うために装着する人工の脚。歩行や立位などの日常動作を可能にするための補装具。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきであしがない人がつける、にせのあし
中国語(簡体字)の意味
假肢(腿) / 人工腿 / 义肢(腿部)
中国語(繁体字)の意味
人工腿 / 假肢(腿部) / 腿部義肢
韓国語の意味
의족 / 인공 다리 / 절단된 다리를 대신하는 보철
ベトナム語の意味
chân giả / chi giả (chân)
タガログ語の意味
artipisyal na paa / prostesis sa paa / kapalit na paa
このボタンはなに?

After losing his leg in an accident, he lives using an artificial leg.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一次事故中失去了一条腿,现在靠义肢生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他在事故中失去了一條腿,之後靠著義肢生活。

韓国語訳

그는 사고로 다리를 잃은 뒤 의족을 사용해 생활하고 있습니다.

ベトナム語訳

Sau khi mất chân trong một tai nạn, anh ấy sống bằng chân giả.

タガログ語訳

Matapos niyang mawalan ng paa sa aksidente, namumuhay siya gamit ang prostetikong binti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ライラック

ひらがな
らいらっく
名詞
日本語の意味
モクセイ科の落葉低木。またはその花。春に紫色や白色の花を房状に咲かせ、観賞用として庭木や街路樹に用いられる。 / ライラックの花に見られるような、淡い紫色を指す色名。
やさしい日本語の意味
むらさきいろやしろい小さな花がたくさんさく木のなまえ
中国語(簡体字)の意味
紫丁香(木犀科丁香属的观赏灌木) / 丁香属植物的花朵,常为紫色或白色,具香气
中国語(繁体字)の意味
紫丁香 / 丁香屬植物 / 紫丁香花
韓国語の意味
봄에 향기로운 보라색·흰 꽃을 피우는 물푸레나무과의 관목(수수꽃다리). / 라일락의 꽃이나 그 향. / 연한 보라색을 가리키는 말.
ベトナム語の意味
cây tử đinh hương / hoa tử đinh hương
タガログ語の意味
palumpong na may mabangong kumpol ng lilang bulaklak / mapusyaw na kulay-lila
このボタンはなに?

The lilac flowers are blooming, spreading the scent of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

丁香花盛开,春天的香气弥漫开来。

中国語(繁体字)の翻訳

丁香花盛開,春天的香氣瀰漫。

韓国語訳

라일락 꽃이 피어 봄의 향기가 퍼지고 있습니다.

ベトナム語訳

Hoa tử đinh hương đang nở, hương thơm của mùa xuân lan tỏa.

タガログ語訳

Namumulaklak ang mga bulaklak ng lilac, at kumakalat ang bango ng tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★