検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

註音

ひらがな
ちゅうおん
漢字
注音
名詞
旧字体
日本語の意味
音声を文字や記号で表したもの。発音を示すための符号。 / 中国語において、漢字の発音を示すために用いられる注音符号(ㄅㄆㄇㄈなど)のこと。
やさしい日本語の意味
ことばのおとをしるしであらわすこと。また、そのしるし。
中国語(簡体)
语音标注(用符号记录读音) / 音标;注音符号
このボタンはなに?

The phonetic notation of this kanji is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字的注音很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
チュウ
訓読み
ともがら
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字
中国語(簡体)
同伴,伙伴 / 同事,同僚 / 同辈,同类之人
このボタンはなに?

He is my most reliable companion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最值得信赖的人。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
チュウ
訓読み
たぐ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語(簡体)
同伴 / 伙伴 / 同僚
このボタンはなに?

Chu is my best friend and always helps me.

中国語(簡体字)の翻訳

疇是我最好的朋友,总是帮助我。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
チュウ
訓読み
える / やす
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語(簡体)
病愈;痊愈 / 改正;消除弊病
このボタンはなに?

When I see his smile, my heart is healed.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他的笑容,我的心就得到了治愈。

このボタンはなに?

違い

ひらがな
ちがい
接尾辞
形態素
日本語の意味
違い:異なる点。差異。食い違い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、ふたつがおなじでないことをあらわす。
中国語(簡体)
差异 / 区别 / 不一致
このボタンはなに?

Please tell me the difference between these products.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这些商品的区别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

爬虫類

ひらがな
はちゅうるい
名詞
日本語の意味
脊椎動物の一群で、乾燥した鱗状の皮膚をもち、変温性であり、多くは卵生である動物の総称。トカゲ、ヘビ、カメ、ワニなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
へびやとかげやかめやわになどのなかま。からだがつめたく、たまごでふえる。
中国語(簡体)
爬行动物 / 冷血脊椎动物的一类,包括蛇、蜥蜴、龟、鳄等
このボタンはなに?

Reptiles are cold-blooded animals and cannot regulate their own body temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

爬行动物是冷血动物,无法自行调节体温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

墓地

ひらがな
ぼち
名詞
日本語の意味
墓地
やさしい日本語の意味
しんだひとのはかがあつまっているばしょ。しずかでいのるところ。
中国語(簡体)
埋葬死者的场所 / 公墓 / 坟地
このボタンはなに?

While researching the local history, I was able to read the details of a forgotten battle that took place in the area from a small inscription on a stone in an old cemetery where an unknown soldier rests.

中国語(簡体字)の翻訳

在研究当地历史的过程中,我从一座安葬着无名士兵的古老墓地上刻着的一小段碑文中,读出了该地区曾发生过的一场被遗忘的战斗的详情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
君主や支配者が国を治めている期間。また、その政治的状態。 / 特定の君主の在位中の世の中の状態や時代。
やさしい日本語の意味
おうさまなどがくにをおさめているあいだでへいわでおだやかなとき
中国語(簡体)
安定和平的时代 / 明君或良政的统治时期 / 在位时期
このボタンはなに?

His reign was a time of peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是一个和平而繁荣的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
動詞
日本語の意味
君主が国を治める期間。統治の時代。 / 支配者が政治を行うこと。統治すること。
やさしい日本語の意味
くにをおさめるひとがくにをおさめているあいだのこと
中国語(簡体)
在位统治 / 治理国家 / 当政
このボタンはなに?

His reign brought peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治带来了和平与繁荣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

霾る

ひらがな
つちふる
漢字
土降る
動詞
日本語の意味
For Asian Dust to fall like rain.
やさしい日本語の意味
すなやほこりのこながあめのようにそらからふる
中国語(簡体)
黄沙如雨般降落 / 沙尘(霾)降下 / 被黄沙尘霾笼罩
このボタンはなに?

When spring comes, Asian Dust falls like rain.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,黄沙像霾一样纷纷飘落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★