和英辞書

畴

音読み

チュウ

訓読み

ともがら

文字

表外 漢字表記 新字体 まれ

companion, mate, colleague

日本語の意味

仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。

やさしい日本語の意味

いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字

中国語（簡体字）の意味

同伴，伙伴 / 同事，同僚 / 同辈，同类之人

中国語（繁体字）の意味

同類 / 同儕 / 夥伴

韓国語の意味

동료 / 동반자 / 짝

インドネシア語

rekan / kolega / sesama

ベトナム語の意味

đồng nghiệp; bạn cùng ngành / bạn đồng môn; người cùng nhóm / bạn đồng hành; bạn bè

タガログ語の意味

kasama / katrabaho / katuwang

彼は私の最も信頼できる畴だ。

He is my most reliable companion.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我最值得信赖的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我最值得信賴的畴。

韓国語訳

그는 내가 가장 신뢰할 수 있는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang paling dapat saya percayai.

ベトナム語訳

Anh ấy là người mà tôi tin tưởng nhất.

タガログ語訳

Siya ang pinaka-maaasahan kong tao.

意味（1）

companion, mate, colleague

疇 （ kyūjitai ）