検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとじち

漢字
人質
名詞
日本語の意味
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
やさしい日本語の意味
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
中国語(簡体)
人质 / 俘虏 / 被扣押者
このボタンはなに?

He was captured as a hostage by the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

他被罪犯当作人质抓走了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょくゆにゅう

漢字
直輸入
名詞
日本語の意味
外国から商品を直接輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、製造元や現地からそのまま商品を仕入れること / 中間マージンを省いた形での輸入取引 / 海外の文化・流行・情報などを、現地の形に近いまま取り入れることのたとえ
やさしい日本語の意味
がいこくからあいだにだれもはさまないでしなものをいれること
中国語(簡体)
直接进口 / 从国外直接引进
このボタンはなに?

This wine is a direct import from France.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒是直接从法国进口的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんち

名詞
幼児語
日本語の意味
幼児語・くだけた言い方で、排泄物として体外に出された固形の大便のこと。
やさしい日本語の意味
たべものののこりがからだのなかでまとまり、そとへでるもの
中国語(簡体)
儿童语:粪便 / 大便;屎
このボタンはなに?

It seems like it's poop time.

中国語(簡体字)の翻訳

好像到了便便的时间了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんち

ひらがな
うんちする
動詞
幼児語
日本語の意味
排泄する / 大便をする
やさしい日本語の意味
こどもがつかうことばで、おしりからでるものをだすこと。
中国語(簡体)
拉粑粑 / 拉屎 / 大便
このボタンはなに?

My stomach hurts, I want to poop.

中国語(簡体字)の翻訳

肚子疼,想拉便便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ちゅうけんしゅ

漢字
中堅手
名詞
日本語の意味
野球で、外野の中央を守るポジション。また、そのポジションを守る選手。中堅手。センターフィルダー。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うしろのひろいところのまんなかをまもるせんしゅ。
中国語(簡体)
棒球的中外野手 / 外野中间位置的防守队员
このボタンはなに?

He is known as an excellent center fielder.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是一位出色的中外野手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんせい

漢字
沈静
形容詞
日本語の意味
おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。
やさしい日本語の意味
おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。
中国語(簡体)
平静的 / 安静的、沉寂的 / 沉闷的、(色彩)暗淡的
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ちんせい

漢字
沈静 / 鎮静
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
中国語(簡体)
沉静;宁静 / 镇静;平静 / 平定;安抚
このボタンはなに?

The stillness of this lake calms my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

这座湖的宁静让我心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にちぼつ

漢字
日没
名詞
日本語の意味
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと、またはその時刻。夕暮れ。 / 一日の終わりの象徴的な表現。物事や勢いが終わりに近づく比喩としても用いられる。
やさしい日本語の意味
たいようがにしのそらにしずむとき
中国語(簡体)
日落 / 落日 / 太阳落山
このボタンはなに?

I like to take a walk in the park at sunset.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在日落时在公园散步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こばち

漢字
小鉢
名詞
日本語の意味
料理を盛り付けるのに用いる、小さめの椀形の器。副菜や和え物、酢の物などを少量盛る食器。 / 和食の献立で、副菜を盛るために用いられる器の種類の一つ。大皿や大鉢よりも小さく、主菜を引き立てる役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ちいさいうつわ。おかずやたれをすこしだけいれるときにつかう。
中国語(簡体)
小碗 / (日式料理)盛小菜的小碗
このボタンはなに?

This small bowl is one of my favorites.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小碗是我最喜欢的之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちがく

漢字
地学
名詞
日本語の意味
地球や大地に関する自然現象を研究する学問分野 / 地質学・気象学・地震学・火山学などを含む総合的な自然科学の一分野
やさしい日本語の意味
ちきゅうのつちやいしややまやうみやてんきなどをべんきょうすること
中国語(簡体)
地球科学 / 研究地球的结构、组成与演化的科学
このボタンはなに?

I love earth sciences.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢地学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★