This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

这部电影有很多不合时宜的地方，从现代的视角来看让人感到违和。

這部電影有很多時代錯誤，從現代的視點來看會讓人感到違和感。

이 영화는 시대착오적인 요소가 많아서 현대의 관점에서 보면 이질감이 있습니다.

Film ini memiliki banyak anakronisme, sehingga terasa janggal jika dilihat dari perspektif modern.

Bộ phim này có nhiều lỗi niên đại, và khi nhìn từ góc độ hiện đại thì gây cảm giác không hợp lý.

Maraming anakronismo ang pelikulang ito, at kapag tinitingnan mula sa makabagong pananaw, ito ay tila kakaiba.

Caddisworms play an important role in the river ecosystem.

沙虫在河流生态系统中起着重要作用。

沙蟲對河川生態系扮演著重要角色。

사충은 하천의 생태계에서 중요한 역할을 합니다.

Cacing pasir memainkan peran penting dalam ekosistem sungai.

Con giun cát đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái sông.

Ang mga bulate sa buhangin ay may mahalagang papel sa ekosistema ng ilog.

The sand is dancing in the wind in the desert.

沙漠里沙子在风中飞舞。

沙漠中，沙子在風中飛舞。

사막에서 모래가 바람에 흩날리고 있다.

Di gurun, pasir beterbangan tertiup angin.

Cát bay theo gió trong sa mạc.

Sa disyerto, ang buhangin ay sumasayaw sa hangin.

He was awarded a medal from the country for his achievements.

他因其功绩而被国家授予勋章。

他因其功績而被國家授予勳章。

그는 그 공로로 인해 국가로부터 훈장을 수여받았습니다.

Atas jasanya, ia dianugerahi medali oleh negara.

Vì những công lao đó, anh ấy đã được nhà nước trao tặng huân chương.

Dahil sa kanyang mga nagawa, ginawaran siya ng bansa ng medalya.

Isao mustered his last strength.

勋拼尽最后的力气。

勳竭盡最後的力氣。

훈은 마지막 힘을 짜냈다.

勳 mengerahkan sisa tenaganya.

勳 đã dồn hết sức lực cuối cùng.

Ibinuhos ni 勳 ang huling lakas niya.

Yu is not only his name, but also represents the courage that always exists in his heart.

“勇”不仅是他的名字，也象征着永远存在于他内心的勇气。

「勇」不僅是他的名字，也象徵著常存在於他心中的勇氣。

‘勇’은 그의 이름일 뿐만 아니라, 그의 마음속에도 늘 존재하는 용기를 나타냅니다.

勇 bukan hanya namanya, tetapi juga melambangkan keberanian yang selalu ada di dalam hatinya.

Chữ 『勇』 không chỉ là tên của anh ấy mà còn biểu thị lòng dũng cảm luôn hiện hữu trong trái tim anh ấy.

Ang '勇' ay kumakatawan hindi lamang sa kanyang pangalan, kundi pati na rin sa tapang na palaging nananahan sa kanyang puso.

He is always a person who avoids conflict.

他是一个总是避免争斗的人。

他總是避免爭執的人。

그는 항상 다툼을 피하는 사람이다.

Dia orang yang selalu menghindari konflik.

Anh ấy luôn tránh xung đột.

Palagi siyang umiwas sa pag-aaway.

There are a few problems.

有一些问题。

有一點問題。

문제가 조금 있습니다.

Ada sedikit masalah.

Có một chút vấn đề.

May kaunting problema.

He goes fishing in the sea every day.

他每天出海捕鱼。

他每天都出海捕魚。

그는 매일 바다로 고기잡이를 나갑니다.

Dia pergi melaut untuk menangkap ikan setiap hari.

Anh ấy mỗi ngày ra biển đi đánh cá.

Araw-araw siyang pumupunta sa dagat para mangisda.

Smoking is prohibited in this park.

本公园内禁止吸烟。

本公園內禁止吸菸。

이 공원에서는 흡연이 금지되어 있습니다.

Di taman ini, merokok dilarang.

Ở công viên này, việc hút thuốc bị cấm.

Bawal ang paninigarilyo sa parke na ito.