検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いこうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

室外機

ひらがな

しつがいき

名詞

outdoor air conditioner unit

日本語の意味

室外に設置される空調機器の一部で、主に熱交換を行う装置。一般にエアコンの屋外側の機械を指す。

やさしい日本語の意味

へやの外におく、れいぼうやだんぼうのきかいの、本体の一つ

中国語（簡体字）の意味

空调的室外机 / 空调外机 / 空调室外机组

中国語（繁体字）の意味

空調的室外機組 / 裝設於建築外部的冷氣外機 / 分離式空調的外機

韓国語の意味

에어컨의 실외에 설치되는 외부 유닛 / 냉방·난방 장치의 실외 설치 기기

ベトナム語の意味

dàn nóng điều hòa / cục nóng điều hòa / máy điều hòa đặt ngoài trời

このボタンはなに？

室外機が故障してしまったので、修理に来てもらう必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The outdoor air conditioner unit has broken down, so we need to have it repaired.

中国語（簡体字）の翻訳

室外机出现故障，需要请人来修理。

中国語（繁体字）の翻訳

室外機壞掉了，所以需要請人來維修。

韓国語訳

실외기가 고장 나서 수리 기사님을 불러야 합니다.

ベトナム語訳

Dàn nóng của máy điều hòa bị hỏng nên cần phải gọi thợ đến sửa。

このボタンはなに？

詳細

関連語

室 (しつ)外 (がい)機

（ canonical ）

shitsugaiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

イコセン

ひらがな

いこせん

名詞

(organic chemistry) eicosene

日本語の意味

有機化学において、二重結合を1つ持つ炭素数20のモノエン（エイコセン）を指す。

やさしい日本語の意味

にじゅっこのたんそがつながったあぶらのなかまのぶんしのなまえ

中国語（簡体字）の意味

二十烯；含20个碳原子的烯烃 / 通式为C20H40的二十碳烯烃

中国語（繁体字）の意味

二十烯 / 二十碳烯 / 含20個碳原子的烯烴

韓国語の意味

탄소 20개의 알켄; 에이코센 / 분자식 C20H40의 불포화 지방족 탄화수소

ベトナム語の意味

hợp chất hiđrocacbon không no thuộc nhóm anken có 20 nguyên tử cacbon / anken C20H40 (eicosen), có một liên kết đôi trong mạch

このボタンはなに？

有機化学の分野では、イコセンは重要な化合物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the field of organic chemistry, eicosene is an important compound.

中国語（簡体字）の翻訳

在有机化学领域，二十烯是重要的化合物。

中国語（繁体字）の翻訳

在有機化學領域中，イコセン是重要的化合物。

韓国語訳

유기화학 분야에서 이코센은 중요한 화합물입니다.

ベトナム語訳

Trong lĩnh vực hóa học hữu cơ, Ikosen là một hợp chất quan trọng.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikosen

（ romanization ）

詳細

体躯

ひらがな

たいく

名詞

body; physique; build; stature

日本語の意味

身体の大きさや形、つくり、またその状態。からだつき。 / （文語的）人や動物のからだ。 / 体格や体型をやや客観的・外見的に述べる語で、主に大きさ・がっしり感・ほっそり感などの印象を含めていう。

やさしい日本語の意味

からだの大きさやかたちのようすをいうことばです

中国語（簡体字）の意味

身体 / 体格 / 身材

中国語（繁体字）の意味

身軀 / 體格 / 身材

韓国語の意味

신체 / 체격 / 체구

ベトナム語の意味

cơ thể / thân hình / tầm vóc

このボタンはなに？

彼の体躯は非常に大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body is very large.

中国語（簡体字）の翻訳

他的身躯非常高大。

中国語（繁体字）の翻訳

他的體格非常大。

韓国語訳

그의 체구는 매우 큽니다.

ベトナム語訳

Thân hình của anh ấy rất lớn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (たい)躯

（ canonical ）

taiku

（ romanization ）

體軀

（ kyūjitai ）

く

（ hiragana ）

詳細

レイク

ひらがな

れいく

名詞

異表記別形

alternative form of レーク (“lake”)

日本語の意味

湖。英語「lake」の音訳。「レーク」の異表記・別形。

やさしい日本語の意味

みずがたまってできたおおきなみずうみのこと

中国語（簡体字）の意味

湖 / 湖泊

中国語（繁体字）の意味

湖 / 湖泊

韓国語の意味

호수

ベトナム語の意味

hồ / hồ nước

このボタンはなに？

私たちは週末にレイクでピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a picnic at the lake over the weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们周末在湖边野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們週末在湖邊野餐了。

韓国語訳

우리는 주말에 호수에서 소풍을 했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở hồ vào cuối tuần.

このボタンはなに？

詳細

関連語

reiku

（ romanization ）

詳細

廃刊

ひらがな

はいかん

名詞

discontinuation of a periodical

日本語の意味

定期刊行物の刊行をやめること

やさしい日本語の意味

しんぶんやざっしなどが、そのごうでおわりになり、もう出なくなること

中国語（簡体字）の意味

期刊停刊 / 终止出版 / 停止发行

中国語（繁体字）の意味

（期刊、雜誌等）永久停止出版 / 期刊終止發行

韓国語の意味

폐간 / 정기간행물의 발행 중지 / 잡지·신문 등의 발행 폐지

ベトナム語の意味

đình bản (ấn phẩm định kỳ) / chấm dứt phát hành báo/tạp chí / ngừng xuất bản vĩnh viễn

このボタンはなに？

私の好きな雑誌が廃刊になってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite magazine has been discontinued.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢的杂志已经停刊了。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡的雜誌停刊了。

韓国語訳

내가 좋아하던 잡지가 폐간되어 버렸다.

ベトナム語訳

Tạp chí yêu thích của tôi đã bị ngừng xuất bản.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廃 (はい)刊

（ canonical ）

haikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

廃刊

ひらがな

はいかんする

漢字

廃刊する

動詞

to discontinue a periodical

日本語の意味

雑誌や新聞などの定期刊行物の発行をやめること。 / 刊行を停止して、その出版物としての存続を終わらせること。

やさしい日本語の意味

ざっしやしんぶんのはっこうをやめて、そのあとつくらなくすること

中国語（簡体字）の意味

停刊 / 停止出版（期刊等） / 终止发行（杂志、期刊）

中国語（繁体字）の意味

停刊 / 停止出刊 / 停止發行（期刊、雜誌）

韓国語の意味

정기간행물을 폐간하다 / 잡지 등의 발행을 중지하다

ベトナム語の意味

đình bản (báo, tạp chí) / ngừng phát hành định kỳ / chấm dứt xuất bản

このボタンはなに？

その雑誌は売り上げが低下したため、廃刊になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The magazine was discontinued because sales dropped.

中国語（簡体字）の翻訳

那本杂志因销量下降而停刊了。

中国語（繁体字）の翻訳

那本雜誌因為銷量下降而停刊。

韓国語訳

그 잡지는 판매량이 감소하여 폐간되었다.

ベトナム語訳

Tạp chí đó đã ngừng xuất bản vì doanh số giảm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廃 (はい)刊 (かん)する

（ canonical ）

haikan suru

（ romanization ）

廃 (はい)刊 (かん)し

（ stem ）

廃 (はい)刊 (かん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

廃刊し

（ imperfective stem ）

はいかんし

（ imperfective stem ）

haikan shi

（ imperfective ）

廃刊し

（ continuative stem ）

はいかんし

（ continuative stem ）

haikan shi

（ continuative ）

廃刊する

（ stem terminative ）

はいかんする

（ stem terminative ）

haikan suru

（ terminative ）

廃刊する

（ attributive stem ）

はいかんする

（ attributive stem ）

haikan suru

（ attributive ）

廃刊すれ

（ hypothetical stem ）

はいかんすれ

（ hypothetical stem ）

haikan sure

（ hypothetical ）

廃刊せよ

（ imperative literary stem ）

廃刊しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいかんせよ

（ imperative literary stem ）

はいかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

haikan seyo

（ imperative literary ）

haikan shiro

（ colloquial imperative ）

廃刊される

（ passive ）

はいかんされる

（ passive ）

haikan sareru

（ passive ）

廃刊させる

（ causative ）

廃刊さす

（ causative ）

はいかんさせる

（ causative ）

はいかんさす

（ causative ）

haikan saseru

（ causative ）

haikan sasu

（ causative ）

廃刊できる

（ potential ）

はいかんできる

（ potential ）

haikan dekiru

（ potential ）

廃刊しよう

（ volitional ）

はいかんしよう

（ volitional ）

haikan shiyō

（ volitional ）

廃刊しない

（ negative ）

はいかんしない

（ negative ）

haikan shinai

（ negative ）

廃刊せず

（ continuative negative ）

はいかんせず

（ continuative negative ）

haikan sezu

（ continuative negative ）

廃刊します

（ formal ）

はいかんします

（ formal ）

haikan shimasu

（ formal ）

廃刊した

（ perfective ）

はいかんした

（ perfective ）

haikan shita

（ perfective ）

廃刊して

（ conjunctive ）

はいかんして

（ conjunctive ）

haikan shite

（ conjunctive ）

廃刊すれば

（ conditional hypothetical ）

はいかんすれば

（ conditional hypothetical ）

haikan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

矮躯

ひらがな

わいく

名詞

small stature

日本語の意味

背が低く小柄な体つき。また、そのさま。 / 通常よりも丈が低い体格や体形を指す表現。

やさしい日本語の意味

せがひくく、からだがちいさいようすや、そのからだのこと

中国語（簡体字）の意味

矮小的身材 / 矮个子 / 身材矮小者

中国語（繁体字）の意味

矮小的身材 / 短小的體格 / 矮小的身軀

韓国語の意味

단신 / 왜소한 체격 / 작은 키

ベトナム語の意味

tầm vóc thấp / thân hình thấp bé / dáng người thấp

このボタンはなに？

彼は矮躯ながらも、その活動力とエネルギーは誰にも負けない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Despite his small stature, his vitality and energy are second to none.

中国語（簡体字）の翻訳

他虽然身材矮小，但他的行动力和精力无人能及。

中国語（繁体字）の翻訳

他雖然身材矮小，但其活動力與精力無人能及。

韓国語訳

비록 키는 작지만 그의 활동력과 에너지는 누구에게도 뒤지지 않는다.

ベトナム語訳

Dù thân hình nhỏ bé, hoạt động và năng lượng của anh ấy chẳng thua kém ai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矮 (わい)躯

（ canonical ）

waiku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

膝蓋骨

ひらがな

しつがいこつ

名詞

a kneecap, a patella

日本語の意味

人間や多くの動物の後肢の関節の前面に位置する小さな平たい骨で、膝関節を保護し、脚の曲げ伸ばしを助ける役割を持つ。 / 一般に「ひざがしら」「ひざのおさら」とも呼ばれる骨。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいほね。ひざをまげたりのばしたりするときまもる。

中国語（簡体字）の意味

髌骨 / 膝盖前方的扁平小骨

中国語（繁体字）の意味

髕骨 / 膝蓋前方的骨頭 / 保護膝關節的扁平小骨

韓国語の意味

슬개골 / 무릎뼈 / 무릎 앞을 덮는 작은 뼈

ベトナム語の意味

xương bánh chè / xương đầu gối

タガログ語の意味

takip ng tuhod / patela / buto ng tuhod

このボタンはなに？

彼はサッカーの試合中に膝蓋骨を負傷した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured his kneecap during a soccer match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在足球比赛中伤到了髌骨。

中国語（繁体字）の翻訳

他在足球比賽中膝蓋骨受傷。

韓国語訳

그는 축구 경기 중에 슬개골을 다쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị chấn thương xương bánh chè trong khi thi đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nakasugat siya sa kanyang patela habang naglalaro ng soccer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

膝 (しつ)蓋 (がい)骨

（ canonical ）

shitsugaikotsu

（ romanization ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

平衡

ひらがな

へいこう

名詞

balance, equilibrium

日本語の意味

つりあいがとれていること、バランスが保たれている状態 / 力・量・割合などが互いに打ち消し合い、全体として安定している状態 / 物理・化学・経済・生態系などの分野で、変化の要因が釣り合っていて、状態が時間的に変化しないこと / 心や生活のバランスが崩れていない、安定した状態

やさしい日本語の意味

いくつかのちからやおもさがつりあって、くずれないようす

中国語（簡体字）の意味

均衡状态 / 力量或影响相互抵消的稳定状态 / 各部分协调、不偏不倚的状态

中国語（繁体字）の意味

均衡狀態 / 各力相互抵消而保持穩定 / 收支或各方面不偏不倚的和諧

韓国語の意味

균형 / 평형 / 평형 상태

ベトナム語の意味

sự cân bằng / thăng bằng / thế cân bằng

タガログ語の意味

balanse / ekwilibriyo / katimbangan

このボタンはなに？

彼は体の平衡を失って転んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his balance and fell.

中国語（簡体字）の翻訳

他失去平衡摔倒了。

中国語（繁体字）の翻訳

他失去平衡而跌倒。

韓国語訳

그는 몸의 균형을 잃고 넘어졌다.

ベトナム語訳

Anh ấy mất thăng bằng và ngã.

タガログ語訳

Nawalan siya ng balanse at natumba.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)衡

（ canonical ）

heikō

（ romanization ）

feikau

（ romanization ）

へいかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

平衡

ひらがな

へいこうする

漢字

平衡する

動詞

to be balanced, to be in equilibrium

日本語の意味

つりあいがとれていること / 物事のバランスが保たれている状態

やさしい日本語の意味

ちからやおもさがかたよらずつりあうようになる。どちらにもかたよらない。

中国語（簡体字）の意味

处于平衡状态 / 保持平衡 / 达到均衡

中国語（繁体字）の意味

保持平衡 / 達到平衡 / 處於均衡狀態

韓国語の意味

균형을 이루다 / 평형을 이루다 / 균형 상태에 있다

ベトナム語の意味

cân bằng / ở trạng thái cân bằng / ở thế quân bình

タガログ語の意味

maging balanse / magpantay / nasa ekwilibriyo

このボタンはなに？

彼は体と心の平衡を保つことが大切だと言いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said it's important to keep a balance between body and mind.

中国語（簡体字）の翻訳

他说保持身心平衡很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

他說保持身心的平衡很重要。

韓国語訳

그는 몸과 마음의 균형을 유지하는 것이 중요하다고 말했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng điều quan trọng là giữ cân bằng giữa thân và tâm.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahalaga na panatilihin ang balanse ng katawan at isipan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)衡 (こう)する

（ canonical ）

heikō suru

（ romanization ）

feikau

（ romanization ）

平 (へい)衡 (こう)し

（ stem ）

平 (へい)衡 (こう)した

（ past ）

へいかう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

平衡し

（ imperfective stem ）

へいこうし

（ imperfective stem ）

heikō shi

（ imperfective ）

平衡し

（ continuative stem ）

へいこうし

（ continuative stem ）

heikō shi

（ continuative ）

平衡する

（ stem terminative ）

へいこうする

（ stem terminative ）

heikō suru

（ terminative ）

平衡する

（ attributive stem ）

へいこうする

（ attributive stem ）

heikō suru

（ attributive ）

平衡すれ

（ hypothetical stem ）

へいこうすれ

（ hypothetical stem ）

heikō sure

（ hypothetical ）

平衡せよ

（ imperative literary stem ）

平衡しろ

（ colloquial imperative stem ）

へいこうせよ

（ imperative literary stem ）

へいこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

heikō seyo

（ imperative literary ）

heikō shiro

（ colloquial imperative ）

平衡される

（ passive ）

へいこうされる

（ passive ）

heikō sareru

（ passive ）

平衡させる

（ causative ）

平衡さす

（ causative ）

へいこうさせる

（ causative ）

へいこうさす

（ causative ）

heikō saseru

（ causative ）

heikō sasu

（ causative ）

平衡できる

（ potential ）

へいこうできる

（ potential ）

heikō dekiru

（ potential ）

平衡しよう

（ volitional ）

へいこうしよう

（ volitional ）

heikō shiyō

（ volitional ）

平衡しない

（ negative ）

へいこうしない

（ negative ）

heikō shinai

（ negative ）

平衡せず

（ continuative negative ）

へいこうせず

（ continuative negative ）

heikō sezu

（ continuative negative ）

平衡します

（ formal ）

へいこうします

（ formal ）

heikō shimasu

（ formal ）

平衡した

（ perfective ）

へいこうした

（ perfective ）

heikō shita

（ perfective ）

平衡して

（ conjunctive ）

へいこうして

（ conjunctive ）

heikō shite

（ conjunctive ）

平衡すれば

（ conditional hypothetical ）

へいこうすれば

（ conditional hypothetical ）

heikō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する