和英辞書

体躯

ひらがな

たいく

名詞

body; physique; build; stature

日本語の意味

身体の大きさや形、つくり、またその状態。からだつき。 / （文語的）人や動物のからだ。 / 体格や体型をやや客観的・外見的に述べる語で、主に大きさ・がっしり感・ほっそり感などの印象を含めていう。

やさしい日本語の意味

からだの大きさやかたちのようすをいうことばです

中国語（簡体字）の意味

身体 / 体格 / 身材

中国語（繁体字）の意味

身軀 / 體格 / 身材

韓国語の意味

신체 / 체격 / 체구

インドネシア語

tubuh / perawakan / bentuk tubuh

ベトナム語の意味

cơ thể / thân hình / tầm vóc

タガログ語の意味

katawan / pangangatawan / anyo ng katawan

彼の体躯は非常に大きいです。

His body is very large.

中国語（簡体字）の翻訳

他的身躯非常高大。

中国語（繁体字）の翻訳

他的體格非常大。

韓国語訳

그의 체구는 매우 큽니다.

インドネシア語訳

Tubuhnya sangat besar.

ベトナム語訳

Thân hình của anh ấy rất lớn.

タガログ語訳

Malaki ang kanyang pangangatawan.

意味（1）

body; physique; build; stature

体 (たい)躯 （ canonical ）

taiku （ romanization ）

體軀 （ kyūjitai ）

く （ hiragana ）